Peter Haenseler: Kyjev dnes

Necenzurovaná cesta do Kyjeva – fakta a dojmy skryté před Západem. Nepřikrášlená pravda, nefiltrovaná, napsaná někým z Ukrajiny.

Od Petera Hanselera prostřednictvím ForumGeopolitica.com

Poznámka editora: Tuto zprávu napsal autor, který si z pochopitelných důvodů přeje zůstat v anonymitě. Text jsme publikovali bez úprav a změn, přesně tak, jak byl odevzdán, abychom zachovali jeho autenticitu.

Kyjev dnes

Před časem jsem se rozhodl odjet na Ukrajinu, abych pomohl svým příbuzným a přátelům – prostě jen abych pro ně mohl být. V podstatě se jednalo o čistě symbolická gesta: nějaké jídlo, které mají rádi, a především pár hodin strávených společně. I s těmi nejlepšími úmysly je to vše možné. Protože i přes mou návštěvu se moji přátelé a příbuzní musí nějak uživit, což se snáze řekne, než udělá.

Když cestujete na Ukrajinu, nikdy předem nevíte, jak cesta proběhne – zda ​​se vám podaří znovu odjet, nebo zda vás zatknou. Znám Ukrajince, kteří se z tohoto důvodu cestě do vlasti za každou cenu vyhýbají.

Rozhodl jsem se: Pokud vše půjde hladce, napíšu o svých dojmech a postřezích.

Výlet na Ukrajinu

Bylo by nečestné tvrdit, že taková cesta je bez stresu. Čím blíže jste k hranicím, tím nervóznější jsou cestovatelé. Je to vidět na jejich tvářích. Přesto obrovské nebezpečí a tlak ze strany režimu skutečně pocítíte až po překročení hranic a ocitnutí se na ukrajinské půdě. Teprve tehdy plně pochopíte totalitní útlak režimu a s ním spojenou tragédii obyčejných lidí.

Ukrajinci jsou v pasti. Ve své touze a snaze o lepší život se zdánlivě dobrovolně rozhodli pro vstup do Evropské unie. Ve skutečnosti je do současné situace přivedly zákeřné manipulace ze Západu, který tyto pochopitelné touhy po lepším životě zneužil výhradně pro své vlastní účely.

Navzdory všem ujištěním se Západ již nějakou dobu – a to nejen od roku 2022 – snaží o zahájení podobných procesů v Rusku.

A tak se tohle všechno poprvé odehrává v tak kolosálním měřítku v zemi, která je co do rozlohy druhá největší v Evropě po Rusku. Ukrajina má nejvyšší podíl blízkých příbuzných žijících v Rusku ze všech zemí světa. Podle průzkumu Kyjevského mezinárodního sociologického institutu v listopadu 2021 má přibližně 57 procent Ukrajinců příbuzné v Rusku – více než polovina populace!

Telefon

Po příjezdu jsem si koupil ukrajinskou SIM kartu. Jakmile jsem ji vložil do telefonu – než jsem s telefonem mohl cokoli jiného dělat – okamžitě mi přišla zpráva s příslušnými kontaktními údaji: „Slava Ukrajini! Vítejte na Ukrajině! Pokud potřebujete radu nebo pomoc, zavolejte na horkou linku regionální vojenské správy!“ Hodně jsem cestoval a nikdy jsem nezažil, aby mě země, do které vjíždím, vítala například „Aj žije Švýcarsko!“, „Sláva Německu!“ nebo „Sláva Brazílii!“. K čemu to je?

Pak přišla textová zpráva od „Anti_Fake“: „Viděli jste šokující nebo podezřelou zprávu? Ověřte si to v Centru pro boj s dezinformacemi Rady národní bezpečnosti a obrany Ukrajiny!“ „Nahlaste nám to!“ spolu s kontaktními údaji.

Takové výzvy vždy fungují obousměrně. Na jedné straně jsou lidé povzbuzováni k nahlášení čehokoli podezřelého – potenciálně se tak stanou informátory. Na druhou stranu se takové výzvy mohou obrátit proti nim, pokud někdo jiný dojde k závěru, že jeho jednání nebo chování nějakým způsobem „není normální“.

Pro mě to znamenalo: Pokud něco aktivně fotografuji a někdo to považuje za sporné, může mě nahlásit.

Rád bych čtenářům připomněl, že jsem si SIM kartu koupil teprve nedávno a už mi chodily zprávy – i když jsem s ní ještě neuskutečnil jediný hovor.

A tím to neskončilo. Od ukrajinské bezpečnostní služby (SBU) přišla textová zpráva: „Nepřítel aktivně verbuje Ukrajince na sociálních sítích k provádění žhářství a teroristických útoků. Pokud vám cizí lidé slibují snadné peníze za ‚jednoduché úkoly‘ – nahlaste nám to. Přejděte k chatbotovi na Telegramu ‚Spalte muže z FSB‘ nebo nám zavolejte.“

Jde o hromadné textové zprávy, které dostává každý Ukrajinec. Každý si může sám rozhodnout, jaký vliv takové výzvy mají na obyvatelstvo v dlouhodobém horizontu.

Ve městě

Ze všech televizních kanálů, médií, škol, dokonce i školek, ze všech vládních agentur – odevšad se ozývá vzkaz: Rusko je nepřítel! Zabíjejte Rusy a buďte na to hrdí! Mysli lidí jsou metodicky a systematicky vymývány apelováním na jejich emoce s důrazem na vlastenectví k vlasti a ochranu vlasti.

Mnoho zemí reaguje na válečnou situaci tímto způsobem. Ale na Ukrajině manipulace s lidmi dosáhla úrovně, která překračuje veškeré lidské limity.

Na jaře roku 2023 otevřela své brány skandální „Art Café Offensiva“. Zakladatelem kavárny je radikální nacionalista, který již v roce 2020 založil neziskovou organizaci „Offenziwa“ (z francouzského „ofenzíva“). „Ofenzíva“ označuje aktivní vojenské operace zaměřené na dobytí území, zničení nepřítele nebo dosažení strategických cílů.

Restaurace nabízí pokrmy s názvy jako „Darja Dugina“, „Navalný“ a „Crokus City“. Velký výběr pokrmů je „věnován“ ruskému prezidentovi.

Zatímco pokrmy jako „vídeňský řízek“ nebo „hovězí stroganov“, které jsou poctou celosvětově uznávaným kulinářským stylům, existují po celém světě, záměry této kyjevské restaurace jsou zcela odlišné, jak jasně naznačuje její označení. Koneckonců, slogan restaurace zní: „Offenziwa: Vaše lahodná rusofobie.“

Není pochyb o tom, že názvy těchto soudů slouží k dehumanizaci lidí, po kterých jsou pojmenovány. Je to ostuda, cynické šílenství.

Přestože všechny platformy sociálních médií ukazují toto místo jako aktivní – tedy otevřené – neviděl jsem nikoho vcházet ani vycházet. To by mohlo vést k závěru, že tato budova není zamýšlena jako restaurace, ale spíše jako reklama a vyjádření ukrajinské politiky, jako provokace s cílem podněcovat nenávist a prodloužit válku.

Mají mladí lidé, kteří nikdy neopustili Ukrajinu – nebo kteří nikdy odejít nemohli – nějakou šanci, že nebudou ovlivněni těmito všudypřítomnými nenávistnými kampaněmi proti všemu ruskému? Moje odpověď: Ne, žádnou šanci!

Na tomto pozadí je následující situace doslova paradoxní: navzdory všemu mnoho lidí v Kyjevě nadále mluví zakázanou ruštinou – na ulici, v metru i při nakupování. Protože bez ohledu na to, jak moc jsou vymýváni mozky, jejich mateřským jazykem je ruština. A jazyk svého dětství nezměníte.

Co se stane se společností?

Nyní, když útoky všemi druhy raket skutečně začaly, se narativ o dehumanizaci Rusů zintenzivnil. Kritické myšlení je za těchto okolností nemožné. Vzpomněl jsem si na práci psychiatra Bessela van der Kolka, který studoval lidské chování během katastrof a válek. Popsal jeden jev: mizí vnitřní dialog; ztrácí se smysl pro čas; schopnost logického myšlení se zmenšuje. Zůstávají jen automatické, instinktivní mechanismy přežití. To vše jsem pozoroval prakticky u každého, s kým jsem mohl mluvit.

V metru

Každou noc jsem musel trávit v podzemí v metru. Výbuchy – zejména ty způsobené raketami – jsou velmi děsivé a mozek skutečně reaguje okamžitě, přesně jak to popsal Bessel.

Když se spustí alarm, metro slouží jako kryt a je přeplněné, protože v posledních čtyřech letech nebyly postaveny žádné jiné kryty. Tato fotografie ukazuje reálnou situaci během bombardování kyjevského metra.

Tam muž středního věku poslouchal podcast Jevgenije Muravjeva, známého opozičního politika na Ukrajině, který v současné době žije v exilu v Pekingu.

Dojal mě rozhovor mezi staršími ženami, které seděly vedle mě v metru. Byly tři, pravděpodobně přes 80 let – typické „babušky“. Jedna z nich řekla ostatním: „Dokonce i moje malá vnučka mi přinesla mapu a řekla: ‚Podívej, babi, o kolik menší je Ukrajina ve srovnání s Ruskem. Když to chápe i malé dítě, proč to nechápou i lidé tam nahoře?‘“

Západ si to uvědomuje stejně dobře jako ukrajinské vedení, které se chopilo moci v rozporu se všemi ukrajinskými zákony a nemá v úmyslu tuto moc kdykoli vyzkoušet ve volbách. A dobře si to uvědomuje i skupina radikálních nacistů, kteří tento režim podporují.

Lidé jako lidské štíty

Ale všem těmto psychopatům nezáleží na obyčejných lidech; používají je jako lidské štíty pro svou politickou agendu. Například ukrajinská armáda ukrývá důležité zbraně, jako jsou protiletadlové stanoviště, v obytných oblastech. Pokud jsou zasaženy ruské drony a rakety, dopadnou na tyto obytné budovy a tam explodují.

Existují i ​​další příklady, které ukazují, že ukrajinské vedení vědomě a bez vědomí obyvatelstva je používá jako štít pro armádu. Při jednom z posledních velkých útoků zasáhla ruská raketa zbrojní sklad. Sklad byl ukryt v oblasti Vyžněvoje, satelitního města Kyjeva, a nebyl jako takový identifikovatelný. Důsledky byly zničující.

Detonace munice, která tam byla uložena, zcela zničily 91 rodinných domů. Dalších 27 bytových domů a 253 rodinných domů bylo částečně poškozeno. Oblast byla evakuována. Úřady několik dní mlčely. Starosta Kyjeva se objevil před poškozeným bytovým domem v Kyjevě, aniž by se o Vyžněvoji vůbec zmínil.

Pro to existuje několik důvodů: Zaprvé, mezinárodní smlouvy zakazují skladování munice v obydlených oblastech. Jedná se tedy o válečný zločin – nikoli útok na vojenské cíle, i když skrytý, ale skladování munice v obytných oblastech. Zadruhé, podle ukrajinských zdrojů tam byla skladována munice obsahující ochuzený uran. Skutečnost, že ukrajinské úřady věděly, co se děje, od samého začátku, dokládá fakt, že celá postižená oblast o rozloze 13 hektarů byla zpravodajskou službou uzavřena. Navzdory masivnímu ničení se zpočátku neobjevila žádná prohlášení ohledně incidentu ani možných obětí – přestože detonace skladované munice trvaly pět hodin.

Po několika dnech byly ukrajinské úřady nuceny vydat prohlášení, že k výbuchům došlo v objektu ukrajinské státní obranné agentury „Ukroboronprom“ a že bylo zahájeno trestní stíhání.

Výhled

Sociální situace se odráží i v médiích. Existuje nespočet rozhlasových a televizních stanic, ale všechny reprezentují jediný úhel pohledu. Všechny opoziční kanály na Ukrajině byly uzavřeny. I zcela neškodná diskuse o příčinách konfliktu může vést k trestnímu stíhání a skutečnému uvěznění. Některým novinářům se podařilo uprchnout a nyní pracují mimo Ukrajinu. Mají však jen velmi omezený vliv na lidi v zemi; důvody jsem již vysvětlil.

Totéž platí pro politické organizace. Všechny se přizpůsobují převládajícímu názoru. V Radě, parlamentu, jsou různé strany, ale pouze jeden politický směr. Neexistuje žádná politická síla, která by byla schopna zvážit všechny strany konfliktu a sloužit jako vodítko pro občany Ukrajiny.

Mnoho čtenářů se zeptá: Jakou podporu má ukrajinské vedení mezi obyvatelstvem?

Nikdo z lidí, se kterými jsem mluvil, nevyjádřil otevřenou podporu ukrajinskému vedení. Pro některé to lze vzhledem k jejich specifickým okolnostem jistě vnímat jako projev osobního odporu. Jiní prostě chtějí vytrvat a být ponecháni na pokoji. Další, kteří vládu otevřeně podporovali ještě před rokem nebo dvěma, se nyní k takovým prohlášením nápadně zdráhají. Všichni mají společné touhu po normálním životě bez války.

Z toho, co jsem během mých několika dnů tam strávených, jsem si uvědomil, že režim se netěší široké podpoře. Je vnímán jako malá skupina zločinců, kteří s pomocí Západu pevně drží mocenské struktury, bezohledně je vykořisťují a staví na nich všechno ostatní.

Rusko bohužel nemá jinou možnost, než ukončit tento konflikt na bojišti vojenskými prostředky – konflikt, který neměl nikdy začít. Teprve až vojenská fáze skončí, bude na Ukrajině možné diskutovat o skutečných příčinách konfliktu, bolesti ze ztrát a o dalším postupu. Do té doby není nikdo, s kým by se dalo dosáhnout dohody – nikdo, s kým by byl jakýkoli dialog vůbec možný z pohledu, který by zohledňoval všechny strany.