Nová úroveň eskalace: Írán varuje Německo před přímým zapojením do války

Varování z Teheránu je neobvykle přímé: Pokud by se Německo otevřeně zapojilo do vojenských operací proti Íránu, německé vojenské základny a zařízení v regionu by se staly „legitimními cíli“. Zároveň Írán opět testuje balistické rakety, rozšiřuje své seznamy cílů a otevřeně prohlašuje své přípravy na potenciální novou válku s USA a Izraelem. Německo tak čelí otázce, která byla dosud převážně teoretická: Jak rychle by se politická podpora mohla změnit v přímou vojenskou konfrontaci?

Íránská tisková agentura Fars 25. října s odvoláním na svého bezpečnostního a obranného zpravodaje informovala , že všechna vojenská zařízení v regionu napojená na Německo by byla považována za legitimní cíle, pokud by se Berlín otevřeně zapojil do vojenské akce proti Íránu. Zprávu převzalo několik mezinárodních médií. Německo se zatím nerozhodlo podniknout vojenskou akci proti Íránu samo.

Varování přichází v době, kdy Írán viditelně zvyšuje svou vojenskou připravenost. Podle projektu Critical Threats Project bylo 11. října testováno více než 30 íránských raket středního doletu, včetně variant systémů Emad a Kheibar-Shekan. Testovány byly také drony a systémy protivzdušné obrany. CTP výslovně uvádí, že ne všechny hlášené odpálení bylo možné nezávisle ověřit, ale hodnotí tyto aktivity jako přípravu na potenciální obnovení konfliktu se Spojenými státy.

Írán sám o sobě nenechává nikoho na pochybách o tom, na jaký scénář se připravuje. Vysoce postavený bezpečnostní úředník 21. října podle agentury Fars prohlásil, že Teherán očekává, že by USA a Izrael mohly znovu zaútočit. V takovém případě by za legitimní cíle byly považovány nejen americké vojenské cíle, ale také infrastruktura a zařízení jakéhokoli státu účastnícího se nové války.

Již začátkem října oznámilo íránské ministerstvo obrany, že byly identifikovány potenciální cíle odvetných úderů. Zároveň byly dále rozvíjeny raketové, bezpilotní, protivzdušné, námořní a pozemní systémy. Podle ministerstva se výrobní kapacita zbraní a střeliva zvýšila ve srovnání s předválečným obdobím dvaapůlkrát, u některých jednotlivých systémů dokonce výrazněji.

To dává varování Německu konkrétní vojenské pozadí.

Němečtí vojáci jsou již v oblasti

Německé ozbrojené síly (Bundeswehr) udržují přítomnost na Blízkém východě. Podle oficiálních prohlášení operují německé tankovací letouny a kontingent mise proti ISIS z jordánské základny Al-Azraq. Další němečtí vojáci jsou rozmístěni v Bagdádu a v Kombinovaném operačním středisku na letecké základně Al-Udeid v Kataru. Mandát umožňuje až 500 vojáků Bundeswehru v Jordánsku a Iráku. Základna v Erbilu však byla 1. října 2026 uzavřena.

Podle íránského názoru by se právě taková zařízení mohla stát relevantními, pokud by se Německo přímo podílelo na útocích proti Íránu a šlo by nad rámec poskytování politické nebo logistické podpory.

Teherán tuto zásadu formuloval již dříve: zařízení, území nebo vzdušný prostor patřící jiným státům, které byly použity k útokům proti Íránu, mohly být následně napadeny. Začátkem září íránský generální štáb a ústřední velení Chatám al-Anbija výslovně uvedly, že jakýkoli výchozí bod amerického útoku se může stát cílem íránské odvety.

Německo by se proto automaticky nestalo cílem kvůli svému politickému postoji, ale podle íránské verze pouze v případě, že by se německá vojenská infrastruktura stala přímou součástí operací proti Íránu.

Berlín se oficiálně nadále spoléhá na diplomacii

Německá vláda dosud tvrdila, že nemá v úmyslu situaci vojensky eskalovat. V reakci na Bundestag z 20. října uvedla, že Berlín nadále usiluje o diplomatické řešení a podporuje mediační snahy mimo jiné Ománu, Kataru a Pákistánu.

Zároveň již současné cestovní varování vydané německým ministerstvem zahraničí ukazuje, jak napjatá je situace vnímána. Německo naléhavě žádá své občany, aby opustili Írán, a výslovně varuje, že boje by se mohly kdykoli znovu masivně vyostřit.

Situace je tedy rozporuplná: Berlín klade důraz na diplomacii, zatímco Írán zároveň veřejně specifikuje, které německé instituce by mohly být v případě vstupu do války napadeny.

Írán rozšiřuje svůj seznam cílů

Teherán také zaujímá tvrdší postoj vůči USA. V září Revoluční gardy prohlásily, že v případě dalšího útoku nejen změní použité zbraně, ale také „geografii války“. Budou nasazeny nové kapacity a stávající omezení cílů by mohla být zrušena.

Začátkem října také vysoce postavený velitel IRGC pohrozil útokem na všechny americké základny a americké lodě v regionu v případě americké pozemní ofenzívy.

Poselství je jasné: Írán se snaží předem co nejvíce zdůraznit náklady na další útok. To nyní výslovně zahrnuje i varování evropským státům.

Teherán již v květnu prohlásil, že obnovená americko-izraelská ofenziva by mohla válku eskalovat i za hranice regionu. Nyní je poprvé výslovně zmíněno Německo.

Zdroje:

• Varování Fars pro Německo – zpráva z 25. října 2026
• Kritické hrozby – Aktuální informace o Íránu, 13. října 2026
• Německé ozbrojené síly – nasazení v Jordánsku a Iráku
• Německý Bundestag – Spolková vláda se spoléhá na diplomatické řešení ·
• Německé ministerstvo zahraničí – aktuální cestovní varování pro Írán