Trump opět ustupuje a jednostranně prodlužuje příměří s Íránem poté, co se jednání s Pákistánem zhroutila

Shrnutí

• Trump jednostranně prodloužil příměří poté, co Vance zrušil jeho cestu do Pákistánu – prohlásil, že blokáda íránských přístavů zůstane v platnosti. Tasnim uvádí , že „konečným rozhodnutím“ Íránu bylo neúčastnit se rozhovorů .
• Trump varuje: „Očekávejte… bomby“ a vyzývá Teherán, aby „propustil ženy“, které jsou údajně odsouzeny k smrti .
• Americké síly provedly přes noc inspekci, námořní blokádu a prohlídku tankeru M/T Tifani bez státní příslušnosti, na který se vztahují sankce, v indicko-pacifické oblasti: CENTCOM
• Vzhledem k tomu, že za posledních 24 hodin Hormuzským průlivem prošlo pouze 12 lodí , Írán tvrdí, že jedna z jeho vlastních lodí prolomila americkou námořní blokádu. CENTCOM uvádí, že se 28 lodí vrátilo zpět.
• Trump v úterý ráno na Truth Social: Írán několikrát porušil příměří !

***

Taco Tuesday… Znovu: Trumpův příspěvek na Twitteru prodloužil příměří

Tohle si nemůžete vymyslet… Trump jednostranně prodlužuje příměří, ale prohlašuje, že americká námořní blokáda íránských přístavů zůstane v platnosti i po zkrachovalých jednáních v Islámábádu. Trump rozhodnutí opět odkládá… Užijte si úterý s TACO… Můžeme alespoň říci, že se bombardování prozatím zřejmě neobnoví. Aby tomu dodal váhu – nebo aby to bylo oficiální – Bílý dům také rychle zveřejnil Trumpovo prohlášení (v reprezentativnějším písmu) níže. První reakce z Teheránu:

• Írán se k prodloužení příměří oficiálně nevyjádřil.
• Íránský postoj bude oznámen později.

Druhé kolo jednání selže, Vance necestuje

Titulky novin z pozdního odpoledne nyní potvrzují to, co se s postupujícími hodinami zdálo stále nevyhnutelnější, jelikož ani jedna strana nenastoupila do letadel směr Islámábád: Agentura Associated Press informuje, že viceprezident Vance zrušil celou cestu.

Toto oznámení přichází v době, kdy deník Tasnim informoval o „konečném rozhodnutí“ Íránu neúčastnit se ve středu v Pákistánu – přesně v den, kdy oficiálně vyprší dvoutýdenní příměří. Pákistánské zdroje mezitím uvádějí, že klíčoví vyjednavači chybí na místě a představitelé naléhají na obě strany, aby se zúčastnily druhého kola summitu.

A podle agentury Bloomberg: „Írán ze své strany sdělil mediátorům, že jeho delegace neopustí Teherán, dokud nebude blokáda zrušena , jak uvedli úředníci obeznámení s touto záležitostí.“

Překlad „X“: Íránský úředník mi sdělil, že k 15:38 ET se Írán nového kola rozhovorů nezúčastní. Úředník uvedl, že Pákistán informoval Írán, že Trump v posledních hodinách příměří zruší námořní blokádu. Pokud k tomu dojde a příměří bude prodlouženo, nová rozhovory by se mohly konat ve čtvrtek.

Cesta americké delegace na jednání „pozastavena“

Vzhledem k tomu, že viceprezident Vance byl viděn v Bílém domě a zjevně nebyl na cestě do Pákistánu na rozhovory s Íránem, jeden mimořádně významný titulek vyhnal ceny ropy nahoru a způsobil další pokles cen akcií:

• Cesta viceprezidenta Vance do Pákistánu byla pozastavena , protože íránské vedení je stále rozděleno ohledně účasti na novém kole mírových rozhovorů, informovala agentura Axios.
• VANCEOVA CESTA BYLA POZASTAVENA, PROTOŽE ÍRÁN NEREAGUJE NA POZICE USA: NYT
• VANCEOVA CESTA DO PÁKISTÁNU NEBYLA ZRUŠENA: NYT

Reakce trhu na zprávy Newsquawk: Akcie vykazují slabost, zatímco ropa a dolar rostou poté, co NYT informoval o odložení diplomatické cesty viceprezidenta Vancea do Islámábádu poté, co Teherán nereagoval na americké vyjednávací pozice.

Překlad od „X“ : Nejnovější informace o jednáních v Islámábádu: Pákistán je i nadále v neustálém kontaktu s íránskou stranou ohledně potvrzení své delegace. Jako mediátor Pákistán pokračuje ve svém upřímném úsilí o rozvoj diplomacie a dialogu. Vzhledem k tomu, že příměří má skončit 22. dubna v 4:50 PST, rozhodnutí Íránu zapojit se před jeho vypršením zůstává klíčové. ~ Attaullah Tarar, federální ministr informací a vysílání Pákistánu

Nejnovější zprávy od íránského ministra zahraničí:

Překlad „X“: Blokáda íránských přístavů je válečným aktem, a proto porušením příměří. Útok na obchodní loď a zajetí její posádky jako rukojmí je ještě závažnějším porušením. Írán ví, jak neutralizovat omezení, jak bránit své vlastní zájmy a jak se bránit šikaně.

Írán vznáší klíčový požadavek na poslední chvíli

Rozhovory jsou nejisté, protože není jasné, zda viceprezident J. D. Vance dnes odcestuje do Pákistánu, přestože o tom informovala agentura Axios. Íránská strana nyní vznáší nový klíčový požadavek, aby se vůbec dostala k jednacímu stolu – zrušení americké námořní blokády íránských přístavů.

Írán vyjádřil pochybnosti o druhém kole mírových rozhovorů s USA v Islámábádu poté, co se odmítl veřejně zavázat k účasti na rozhovorech, které se konají tento týden, jelikož platnost příměří brzy vyprší.

Teherán původně informoval mediátory, že v úterý vyšle do Pákistánu delegaci k jednáním, ale později jim sdělil, že USA budou muset podle oficiálních zdrojů zrušit blokádu íránských přístavů .

Pákistán naléhá na USA a Írán, aby prodloužily dvoutýdenní příměří a pokračovaly v práci na diplomatickém řešení. Očekává se, že americkou delegaci povede viceprezident J. D. Vance.

Prezident Trump prohlásil, že nemá v úmyslu souhlasit s prodloužením příměří, které vyprší ve středu. Íránce také varoval, že pokud nedojde k průlomu, měli by „očekávat“ bombardování.

Trump Íránu: Osvoboďte tyto ženy

Prezident Trump náhle znovu zavedl argument „humanitární pomoci“ nebo „ochrany protestujících“. Právě zveřejnil na Truth Social následující obrázek osmi íránských žen údajně odsouzených k smrti:

Íránským vůdcům, kteří brzy zahájí jednání s mými zástupci: Velmi bych ocenil propuštění těchto žen. Jsem si jistý, že si toho váží . Prosím, neubližujte jim! Byl by to vynikající začátek našich jednání! Děkuji vám za vaši pozornost věnovanou této záležitosti.

Zda tyto ženy skutečně budou popraveny, je další, stále otevřenou otázkou ( neexistují žádné spolehlivé zdroje, které by potvrdily, že se chystá poprava skupiny osmi žen ) – Trump se ale evidentně snaží dát americké straně větší vliv , a to ještě předtím, než vůbec začalo druhé kolo rozhovorů s Pákistánem.

Na výše uvedené rychle navázal následující zprávou, ve které hovořil o tom, že „vyhladil“ íránský „jaderný prach“ do takové míry , že k němu Íránci již nemají přístup:

Trump: Írán nemá na výběr, musí očekávat bomby

Prezident Trump v úterý prohlásil, že od jednání s Íránem očekává silný výsledek, a televizi CNBC řekl: „Nakonec dosáhnou skvělé dohody.“ Dodal: „Írán nemá na výběr, dojde ke změně režimu, ať už to nazvete jakkoli,“ a zdůraznil, že USA jsou v „silné vyjednávací pozici“.

Řekl, že námořní blokáda byla „úspěšná“ a že americké síly mají „kontrolu nad průlivem“. Trump také prohlásil, že nechce prodloužit příměří, protože „nezbývá mnoho času“ – dodal však, že „dohoda by Íránu umožnila vrátit se na pevnou půdu pod nohama“.

Také uznal, že Írán pravděpodobně i nadále doplňoval své raketové zásoby a přerozděloval svůj zbývající raketový arzenál během příměří . Trump však také prohlásil, že USA jsou „mnohem silnější než před několika týdny“ a že CENTCOM také využilo příměří k doplnění zásob. Důležité je, že také uvedl, že USA jsou „vojensky připraveny“ a že svět by měl „očekávat bombardování“, pokud nebude s Pákistánem dosaženo dohody. A zajímavá narážka na Čínu:

• Zastavil íránskou loď s dary z Číny, věřil, že má dohodu s čínským prezidentem Si Ťin-pchingem, a řekl: „To je v pořádku . “

Pákistánská jednání: Harmonogram je stále zcela otevřený

Kdo poletí do Islámábádu jako první? Al Džazíra komentuje vznikající diplomatickou patovou situaci ještě před zahájením skutečných jednání, zatímco na bojišti se vzájemné hrozby možné eskalace nadále stupňují:

Pákistán je připraven hostit jednání. Měly by se konat na nejvyšší úrovni ve středu. Bílý dům však zatím mlčí o tom, kdy J. D. Vance opustí Washington .

Zdá se, jako by se USA snažily chránit před trapným situacím .

Pokud by vyslal svůj tým, který pak sedí zde v Islámábádu, aniž by se Írán objevil, byla by to obrovská ostuda. V důsledku toho se nyní zdá, že mezi USA a Íránem je to hra o to, kdo se dostane na jejich letadlo a doletí sem první.

Podle agentury Bloomberg, kolem 4:00 amerického času: „Íránská státní televize vyvrací blíže neurčené zprávy médií, že íránská delegace odjela do Pákistánu nebo tam dorazila k jednáním s USA.“ Aktualizace:

Al-Džazíra informuje: Zprostředkovatelé obdrželi potvrzení, že americký viceprezident Vance a íránský Ghalifab ve středu ráno dorazili do Islámábádu, aby vedli rozhovory .

Zároveň podle WSJ Írán informoval regionální mediátory, že do Islámábádu vyšle delegaci, poté, co několik dní opakovaně odmítal zavázat se k novému kolu jednání. Oficiální potvrzení však neexistuje, pouze náznaky, přičemž pákistánští vládní představitelé trvají na tom, že Íránci přijedou. Mluvčí íránského ministerstva zahraničí však ještě v pondělí uvedl, že se na druhé kolo jednání neplánuje.

Pokud však vše půjde podle plánu, očekává se, že viceprezident Vance dnes odcestuje do Pákistánu v čele delegace, v níž jsou také Kushner a Witkoff. Pro připomenutí, prezident Trump v pondělí prohlásil, že pokud nebude dosaženo dohody, na Írán bude svrženo „mnoho bomb“, zejména proto, že Bílý dům nehodlá prodloužit příměří . Klíčové otázky íránského jaderného programu a Hormuzského průlivu zůstávají prvořadé. Zároveň předseda íránského parlamentu Mohammad Bagher Ghalibaf varoval: „Nebudeme akceptovat jednání pod rouškou hrozeb a v posledních dvou týdnech jsme se připravovali na rozehrání nových karet na bojišti.“

Překlad „X“: Od zahájení americké blokády lodí vplouvajících do íránských přístavů nebo je opouštějících americké síly nařídily 28 lodím otočit se nebo se vrátit do přístavu.

Americké námořnictvo znovu zachytilo loď

Americké síly znetvořily sankcionovaný tanker v Indo-Pacifiku bez odporu , oznámil Pentagon dne [datum chybí]. Počáteční prohlášení neuváděla přesné místo a je jasné, že k incidentu nedošlo v Hormuzském průlivu. Washington nedávno oznámil svou připravenost zabavit „nelegální“ plavidla s vazbami na Írán kdekoli na volném moři. Tento krok následuje po rozsáhlém zadržení plavidla plujícího pod íránskou vlajkou v neděli, kdy americká válečná loď zahájila palbu při pokusu o proplutí průlivem, zasáhla a poškodila strojovnu.

CENTCOM: Včera večer provedly americké síly v oblasti odpovědnosti INDOPACOM inspekci, námořní blokádu a přepadení tankeru M/T Tifani bez státní příslušnosti, na který se vztahují sankce, bez incidentů.

Překlad „X“ : Americké síly provedly přes noc v oblasti odpovědnosti INDOPACOMu akci na vynucování práv, námořní blokádu a přepadení beze státní příslušnosti schválené motorové lodi M/T Tifani bez incidentů. Jak jsme jasně uvedli, budeme provádět globální námořní vynucovací akce s cílem narušit nelegitimní sítě a zablokovat sankcionovaná plavidla poskytující materiální podporu Íránu – ať už operují kdekoli. Mezinárodní vody nejsou pro sankcionovaná plavidla bezpečným útočištěm. Ministerstvo obrany bude i nadále upírat nelegitimním aktérům a jejich plavidlům volný pohyb v námořní oblasti.

„Jak jsme již jasně uvedli, přijmeme globální opatření k prosazování námořního práva, abychom rozbili nelegální sítě a zachytili sankcionovaná plavidla, která poskytují materiální podporu Íránu – ať už operují kdekoli,“ uvedlo CENTCOM ve svém prohlášení. „Mezinárodní vody nejsou pro sankcionovaná plavidla bezpečným útočištěm. Ministerstvo války bude i nadále upírat nelegálním aktérům a jejich lodím jakoukoli svobodu jednání v námořní oblasti.“

Uprostřed vzájemných obvinění Írán označuje tento incident za druhé nové porušení příměří ze strany USA:

Překlad „X“: USA zadržely druhou íránskou loď, což se jeví jako konečné porušení příměří. Loď TIFANI mířící do Číny údajně přepravuje ropu v hodnotě milionů dolarů. Toto se děje v době, kdy se Washington snaží přivést Teherán do Islámábádu k jednáním.

Mezitím…

Írán tvrdí, že se mu podařilo obejít americkou blokádu

Íránský ropný tanker vplul přes noc do íránských teritoriálních vod poté, co s podporou íránského námořnictva přeplul Arabské moře, uvedla armáda podle NBC. Polooficiální tisková agentura Fars informovala, že loď pokračovala ve své trase navzdory opakovaným varováním a hrozbám amerických sil, které vynucovaly blokádu íránských přístavů nařízenou prezidentem Trumpem.

Tanker nyní kotví v přístavu v jižním Íránu a podle zprávy je tam již několik hodin. Provoz tankerů je i nadále velmi nízký; za posledních 24 hodin se jím podařilo proplout pouze 12 lodím, pravděpodobně s povolením USA.

Do Íránu se vrací pocit normálnosti , zatímco odpočítávání do konce dvoutýdenního příměří ve středu silně ovlivňuje náladu…

Překlad „X“: Kavárny v Teheránu se hemží, příměří na Blízkém východě se blíží ke konci. Íránci se shromažďují v kavárnách v severním Teheránu, protože roste nejistota ohledně snahy zabránit obnovení války na Blízkém východě.

Dokonce se objevují zprávy, že Írán je připraven obnovit vnitrostátní lety, ale to by se brzy mohlo ukázat jako krátkodobé, protože hrozby prezidenta Trumpa pokračují a je nepravděpodobné, že by rozhovory s Pákistánem nakonec byly úspěšné.

Od Tylera Durdena