1. 7. 2026

INFOKURÝR

INFORMACE Z DOMOVA I ZE SVĚTA

Žádná deportace po dobu 17 let: Bosenský zločinec pobírá měsíční dávky ve výši 7 300 eur

V Kolíně nad Rýnem (Severní Porýní-Vestfálsko) se odehrává ukázkový příklad selhání německé migrační a sociální politiky: Bosenský muž, jehož žádost o azyl byla zamítnuta, je od roku 2003 (!) deportován. Místo deportace žije luxusní život na úkor daňových poplatníků: Od sociálního úřadu dostává pro sebe, svou manželku a osm dětí téměř 7 300 eur (183.000,-Kč) měsíčně.

Případ se týká 41letého muže z Bosny a Hercegoviny (v reportážích anonymizovaného jako Marko M.), který byl podle výzkumu časopisu FOCUS již v roce 2003 deportován. Jeho žádost o azyl byla v říjnu 2003 zamítnuta Federálním úřadem pro migraci a uprchlíky (BAMF), protože ve své zemi původu nebyl pronásledován ani ohrožován. V té době byly k dispozici příslušné dokumenty z jeho domovské země. Aby se vyhnul deportaci, nejprve zmizel, v roce 2007 se znovu objevil v Kolíně nad Rýnem a podal proti příkazu k deportaci námitku – ta byla v roce 2009 zamítnuta.

Muž není žádný nevinný přihlížející – jeho trestní rejstřík se od roku 2010 neustále rozrůstá. Má několik předchozích odsouzení. Jeho kriminální kariéra zahrnuje různé majetkové delikty, od závažných krádeží v rámci gangu až po padělání, úniky jízdného a podvody. Bosňan obvykle vyvázl s pokutami – pokutami, které ho zjevně netrápily a ani v nejmenším ho neodradily od páchání dalších trestných činů. V současné době je opět u soudu: tentokrát za podvod s dárkovými kartami v drogeriích. Navzdory tomu nebyl nikdy deportován. Úřady mu opakovaně prodloužily povolení k dočasnému pobytu „kvůli chybějícím cestovním dokladům“.

Podle jeho azylové spisu se M. narodil v Bihaći, na dalekém severozápadě Bosny, a má bosensko-hercegovské občanství. Země narození 41letého odmítnutého žadatele o azyl je však podle oficiálního dokumentu „nejasná“. Jak je to možné, když je jeho rodiště známo? Dalším důkazem naprostého selhání imigračního úřadu v Kolíně nad Rýnem je, že ani nezískali potřebné náhradní dokumenty z jeho domovské země, která je považována za bezpečnou, pro jeho deportaci. Deportace do Bosny a Hercegoviny jsou obvykle jednoduché.

O sedmnáct let později je M. stále v zemi; s manželkou mají nyní osm dětí. Kolínská sociální služba vyplácí desetičlenné rodině téměř 7 300 eur měsíčně podle zákona o dávkách pro žadatele o azyl (AsylbLG) (podle oficiálního oznámení, které získala agentura FOCUS). To odpovídá přibližně 87 600 eurům ročně. V současné době údajně sedm takových velkých rodin (každá s deseti lidmi) v Kolíně nad Rýnem pobírá podobně vysoké dávky.

Tento případ opět ukazuje, že levicová, oslabená politika vede ke zneužívání a klade obrovskou zátěž na pracující obyvatelstvo. Místo deportace existuje luxusní, komplexní systém sociálního zabezpečení na úkor daňových poplatníků. A pak se politici diví, proč občané požadují remigraci a drastickou změnu kurzu migrační politiky?

 

Sdílet: