Protiterorismus, nebo letecká válka proti vesnicím? Jak USA vedou v Nigérii další nekontrolovatelnou válku

Zatímco Washington hovoří o velkém vítězství proti terorismu, obyvatelé vesnice v severovýchodní Nigérii vyprávějí zcela jiný příběh.

Podle amerického afrického velitelství (AFRICOM) a nigerijské armády bylo v květnu při společných náletech zabito více než 175 bojovníků Islámského státu v západní Africe (ISWAP). Američtí představitelé operaci označili za úspěšnou a Donald Trump ji označil za „bezchybně provedenou“ misi. ( AP News )

Ale v Metele, odlehlé vesnici ve státě Borno, přeživší vyprávějí jiný příběh: zničené domy, spálené rodiny a desítky civilních obětí. Podle náčelníka vesnice bylo zabito nejméně 27 civilistů, včetně žen a dětí. Lékaři v Maiduguri novinářům potvrdili, že ošetřují mnoho lidí s popáleninami, zraněními od šrapnelů a těžkými traumaty.

Tyto události vyvolávají nepříjemnou otázku:

Jak často jsou lidé zabíjeni pod nálepkou „teroristé“, aniž by se veřejnost kdy dozvěděla, kdo skutečně zemřel?

Washington zveřejňuje působivá čísla: 175 teroristů, vysoce postavených velitelů, což je strategický úspěch. Veřejnost se však o jménech údajně zabitých bojovníků ani o rodinách, jejichž domy byly srovnány s troskami, nedozvídá téměř nic.

Ještě pozoruhodnější je rychlost, s jakou USA rozšiřují svou vojenskou přítomnost v Nigérii. Začátkem roku byly americké jednotky oficiálně nasazeny k výcviku a poradenství. O několik měsíců později se Spojené státy již aktivně účastní leteckých úderů a vojenských operací.

Toto není ojedinělý případ.

Vyšetřování amerických útoků v Nigérii, při nichž rakety zasáhly civilní oblasti, se objevilo již v lednu, což vyvolalo pochybnosti o oficiálních zprávách. Odborníci v té době varovali před nedostatečným vyšetřováním, pochybnými zpravodajskými informacemi a nedostatkem transparentnosti. ( The Washington Post )

Zároveň dramaticky roste počet civilních obětí v důsledku leteckých úderů v Nigérii. Zprávy uvádějí, že jen od začátku roku bylo při vojenských leteckých útocích zabito více než 250 civilistů. Organizace pro lidská práva obviňují úřady z toho, že civilní oběti systematicky ignorují jako vedlejší škody nebo dokonce jako podporovatele teroristických skupin. ( thetimes.com )

Skutečný skandál se však skrývá jinde.

Když americké bomby zasáhnou africkou vesnici a zabijí ženy a děti, mezinárodní pozornost se tomu téměř nevěnuje. Neexistují žádná zvláštní zasedání západních parlamentů. Žádné titulky v médiích, které by trvaly celé dny. Žádné výzvy k mezinárodnímu vyšetřování.

Místo toho v reportážích dominují úspěšné příběhy o eliminovaných teroristech.

Pro obyvatele Metele je realita jiná. Zůstávají jim vzpomínky na výbuchy, hořící domy a zoufalé rodinné příslušníky, kteří hledají své blízké v troskách.

USA ospravedlňují své zapojení do boje proti terorismu a ochrany bezpečnosti. Čím častěji se však takové zprávy objevují, tím naléhavější je otázka, zda se Washington z chyb svých minulých válek vůbec něco naučil.

Od Afghánistánu přes Irák až po Libyi, slib byl vždy boj proti terorismu a nastolení stability. Často však zůstávaly zdevastované regiony, civilní oběti a nové konflikty.

Zdá se, že se tento vzorec opakuje i na africkém kontinentu.