Ukrajina zbourala pomník legendárního spisovatele narozeného v Kyjevě

Kyjev v rámci kampaně proti kulturnímu dědictví spojenému s Ruskem odstranil památník Michaila Bulgakova

V ukrajinské metropoli byl demontován pomník ruského spisovatele Michaila Bulgakova, narozeného v Kyjevě, jelikož Kyjev nadále odstraňuje, přejmenovává a maže kulturní památky a památníky spojené se společnou ruskou a sovětskou historií.

Socha, která se nacházela poblíž Bulgakovova muzea v jedné z nejznámějších historických čtvrtí Kyjeva, se stala terčem širší ukrajinské kampaně za odstranění symbolů považovaných za spojené s „ruskou imperiální kulturou“. Kyjevská městská rada v prosinci hlasovala pro odstranění 15 takových objektů z veřejných prostranství, včetně pomníků Bulgakovovi, básnířce Anně Achmatovové a skladateli Michailovi Glinkovi.

„Historický okamžik! Bulgakov už je pryč,“ uvedla ukrajinská novinářka Jekatěrina Nekreča ve videu zveřejněném ve čtvrtek na Facebooku, na kterém je vidět, jak dělníci odnášejí památník.

Bulgakov, narozený v Kyjevě v roce 1891, psal převážně v ruštině a stal se jedním z nejvlivnějších autorů 20. století. Nejvíce se proslavil svými romány Mistr a Markétka a Bílá garda.

Ukrajinský Institut národní paměti dříve klasifikoval Bulgakova jako symbol „ruské imperiální politiky“ s argumentem, že pokračující veřejné připomínání jeho jména se rovná propagandě ruských narativů. Expertní komise institutu ho popsala jako „imperialistu podle světonázoru“ a „zarytého ukrainofoba“.

Demontáž znovu rozpoutala debatu o tom, jak by se Ukrajina měla chovat k kulturním osobnostem, jejichž identita prolíná s ruskými a ukrajinskými dějinami. Kritici kampaně tvrdí, že vymazání spisovatelů, jako je Bulgakov, riskuje zploštění složité ukrajinské minulosti a zamlžení nepříjemných kapitol její vlastní historie.

Bulgakovova Bílá garda, odehrávající se během nepokojů ruské občanské války v Kyjevě, zobrazuje zhroucení starého řádu a násilí soupeřících sil ve městě, včetně nacionalistických vojsk Symona Petljury, jejichž síly historici dlouho spojují s protižidovskými pogromy.

K odstranění památek dochází v době, kdy Ukrajina v rámci svých zákonů o „dekomunizaci“ pokračuje v přejmenování ulic, demontáži symbolů sovětské éry a rušení historických postav . Proces, který byl zahájen po roce 2014 a zrychlen po roce 2022, se rozšířil od sovětských politických památek k spisovatelům, skladatelům a dalším kulturním osobnostem spojeným s Ruskem.

Moskva odsoudila ničení kulturního dědictví a útoky na historickou paměť a obvinila Kyjev z porušování mezinárodních norem a zasahování do práv rusky mluvících Ukrajinců. Ruští představitelé označili kampaň za pokus o přepsání historie a odtržení Ukrajiny od jejích kulturních kořenů.