Trump ustupuje od masivního útoku proti Íránu

Prezident Spojených států Donald Trump večer 1. srpna prohlásil, že odvolal rozsáhlý vojenský úder proti Íránu poté, co od Teheránu a dalších blízkovýchodních zemí obdržel ujištění, že bylo dosaženo rámce pro znovuotevření Hormuzského průlivu a neutralizaci jaderného programu Islámské republiky.

Íránská státní média a vojenské zdroje však Trumpova tvrzení rychle odmítly a označily tvrzení o vyjednané žádosti za „lži“ a popřely, že by bylo dosaženo jakékoli dohody ohledně strategické vodní cesty.

„USA jsou připraveny jít proti Íránské islámské republice na úrovni vojenského teroru, síly a moci, jaké jsme neviděli od druhé světové války,“ napsal Trump v příspěvku na Truth Social.

„Navzdory tomu nás Írán a další země Blízkého východu právě požádaly, abychom se zdrželi jakéhokoli útoku, jelikož byly dohodnuty hranice dohody,“ pokračoval Trump. „To by zahrnovalo okamžité, úplné a totální OTEVŘENÍ HORMUZSKÉHO PRŮLIVU a ukončení íránské jaderné hrozby.“

Trump dodal, že souhlasil se zastavením úderů „ve prospěch budoucího SVĚTA a stejně tak i přežití úspěšného a prosperujícího Íránu… za předpokladu, že bude schopen rychle uzavřít DOHODU“, a tvrdil, že s tímto rozhodnutím souhlasí i Izrael.

„Země Izrael se ke mně v tomto závazku připojuje. Všichni se dejte do práce a udělejte to,“ uzavřel.

Diplomatický příběh se následující den rychle rozpadl, když íránské polooficiální zpravodajské agentury oponovaly Trumpově verzi.

Íránská polooficiální tisková agentura Mehr s odvoláním na íránské vojenské představitele uvedla, že tvrzení, že Teherán požádal USA o pozastavení vojenské akce, „není nic jiného než nová lež“ a dodala, že íránské ozbrojené síly zůstávají „ve vysoké pohotovosti a připraveny na jakoukoli eventualitu“.

Jiné íránské sdělovací prostředky označily postoj USA za diplomatický ústup. Polooficiální server Kayhan zveřejnil komentář, v němž uvedl, že Trump „opět ustoupil od svých pozic po zhruba týdnu chlubení se a výhrůžek vůči Íránu s tvrzením, že dohoda je blízko“.

Mehr tento názor zopakoval a napsal, že „Trump opět ustoupil od svých planých hrozeb a prezentoval světu svůj ústup jako laskavost.“

Tyto protichůdné zprávy se objevují uprostřed intenzivních diplomatických manévrů v regionu. Podle zprávy izraelské televize Channel 12 s odvoláním na dva diplomaty obeznámené s touto záležitostí Trump pozastavil útoky poté, co íránský ministr zahraničí Abbás Aragččí souhlasil s kompromisním rámcem zprostředkovaným Katarem a USA.

Podle navrhovaného uspořádání by námořní doprava vstupovala do Perského zálivu přes íránsky kontrolovanou stranu Hormuzského průlivu a vystupovala by přes ománské vody.

Televizní stanice Channel 12 uvedla, že Omán s dohodou souhlasil za předpokladu, že Íránské islámské revoluční gardy (IRGC) budou podmínky respektovat – což je ujištění, které se katarští mediátoři aktivně snažili zajistit.

Zpráva se nezmínila o tranzitních poplatcích za průplav průlivem, které sloužily jako ústřední bod sporu v jednáních.

Teherán tuto zprávu následně zpochybnil. Íránská polooficiální tisková agentura Fars citovala nejmenovaného člena íránského vyjednávacího týmu, který označil zprávu izraelských médií za „nepravdivou“.

Úředník dodal, že „dokud Spojené státy budou pokračovat ve svých nepřátelských akcích, Hormuzský průliv zůstane uzavřen“ pro jakékoli plavidlo, které přímo nekoordinuje své kroky s IRGC.

Tato téměř neúspěšná vojenská operace následuje po zprávách, že Washington zvažuje rozsáhlou vlnu úderů zaměřených na íránskou civilní infrastrukturu, včetně elektrických sítí, elektráren a petrochemických závodů, s cílem odpojit Teherán od dodávek proudu a vynutit si politické ústupky.

Íránští představitelé zároveň vypracovali krizové plány s cílem zvýšit regionální tlak na Washington. Podle zprávy deníku The New York Times íránští představitelé vypracovali postupný rámec pro eskalaci útoků v celém regionu s využitím spojeneckých skupin, včetně Hamásu, Hizballáhu a ozbrojených frakcí v Iráku.

Agentura Fars rovněž informovala, že íránští vojenští plánovači identifikovali klíčové regionální energetické cíle – včetně izraelských plynových polí Leviathan a Tamar – pro potenciální odvetné údery v případě útoku USA.

Tato epizoda zapadá do opakujícího se vzorce od vypuknutí současných nepřátelských akcí, kdy Trump opakovaně hrozil masivní vojenskou akcí proti íránskému energetickému a infrastrukturnímu sektoru, jen aby pak ustoupil s odkazem na tvrzení mediátorů o bezprostředním diplomatickém průlomu.

Protichůdná tvrzení jen prohlubují nedůvěru mezi Washingtonem a Teheránem. Náhlá pauza by mohla být taktickým manévrem Trumpa, jehož cílem je oklamat Írán a získat diplomatickou výhodu, a to vše při plné připravenosti amerických sil k útoku kdykoli.