Trump tvrdí, že „mnoho zemí“ vysílá válečné lodě, zatímco USA „ničí pobřeží na trosky“, aby znovu otevřely Hormuzský průliv

Shrnutí:

• Americké útoky na ostrov Charg eskalují válku, zatímco Trump tvrdí, že spojenci posílají válečné lodě do Hormuzu: Trump uvedl, že americké síly „zničily“ vojenské cíle na ostrově Charg, ale varoval, že dalším cílem by mohla být kritická íránská ropná infrastruktura.
• Írán slibuje silnější regionální odvetu: Islámská revoluční gardová jednotka (IRGC) varovala Spojené arabské emiráty, že americké „úkryty“ v této zemi jsou nyní „legitimními cíli“; byl zasažen ropný přístav v SAE a americké velvyslanectví v Bagdádu bylo zapáleno po údajném útoku dronem.
• V Íránu pokračují těžké ztráty a výbuchy: Americko-izraelské útoky si od 28. února v Íránu vyžádaly zhruba 1450 obětí, zatímco v centru Teheránu byly hlášeny „obrovské výbuchy“ po masových demonstracích, na nichž někteří íránští vůdci vzdorovitě pochodovali ulicemi.
• Ropná válka a extrémní nárůst rizik, rostoucí ceny benzinu v USA: Narušení lodní dopravy v Hormuzské oblasti a přetrvávající chaos zvýšily ceny benzinu v USA o 23 %.
• B Pozemní a vzdušná válka mezi Izraelem a Hizballáhem v Libanonu: B Velké izraelské útoky v Libanonu, zejména na Bejrút, zabily nejméně 826 lidí.
• Podle agentury Reuters Trump odmítl snahy spojenců na Blízkém východě o zahájení rozhovorů o ukončení války v Íránu.
• Omán se několikrát pokusil o otevření komunikačního kanálu , ale americká vláda dala jasně najevo, že o to nemá zájem.
• Írán odmítá možnost příměří , dokud útoky pokračují.
• Spojené arabské emiráty pozastavily nakládku v klíčovém uzlu pro vývoz energie po útoku dronu a požáru, který vypukl v sobotu.
• Írán pohrozil zničením ropných zařízení spojených s USA.
• Podle Semaforu jsou izraelské dodávky záchytných raket „kriticky nízké“.
• Íránský ministr zahraničí prohlásil, že Hormuzský průliv je otevřený všem zemím kromě USA a Izraele.

* * *

Aktualizace (19:55 ET):

Íránský ministr zahraničí Abbás Aragččí dříve hovořil s MS NOW o současné situaci v nejvýznamnějším úzkém místě námořní energetické dopravy na světě, Hormuzském průlivu, který je stále zablokovaný.

Araghči řekl hlasateli: „Hormuzský průliv je ve skutečnosti otevřený,“ dodal: „Je uzavřen pouze pro tankery a lodě našich nepřátel – těch, kteří útočí na nás a jejich spojence. Všichni ostatní jím mohou bez překážek proplout.“

Překlad „X“ : „Hormuzský průliv je ve skutečnosti otevřený,“ řekl íránský ministr zahraničí Abbás Aragččí. „Je uzavřen pouze pro tankery a lodě patřící našim nepřátelům, těm, kteří na nás útočí, a jejich spojencům. Všichni ostatní jím mohou volně proplout,“ řekl Aragččí televizi MS NOW. Hlavními přepravci ropy přes Hormuzský průliv jsou Čína, Indie, Korea a Japonsko.

Podle údajů agentury Bloomberg AIS o sledování lodí zůstávají vjezd i výjezd z úzkého průlivu u Hormuzského průplavu přetížené tankery. Lodní doprava byla v 19:50 ET stále slabá.

Agentura Reuters dnes brzy ráno informovala, že úzkým průlivem propluly dva tankery plující pod indickou vlajkou přepravující zkapalněný zemní plyn.

„Dnes ráno bezpečně propluli Hormuzským průlivem a jsou na cestě do Indie,“ řekl indický ministr přístavů Rádžeš Kumar Sinha.

* * *

Aktualizace (13:58 ET):

Polooficiální tisková agentura Tasnim informovala, že pobočky americké Citibank v Dubaji (Spojené arabské emiráty) a v bahrajnském hlavním městě Manámě byly v noci napadeny drony, což naznačuje, že v konfliktu mezi USA a Íránem není ušetřena ani civilní infrastruktura.

Od datových center a mrakodrapů až po odsolovací zařízení mořské vody se nyní zdá, že útoky dronů IRGC se šíří i do finanční infrastruktury v Perském zálivu. Tasnim informoval, že některé banky stáhly zaměstnance ze svých budov a přešly na dálkový provoz a že Citibank dočasně pozastavila některé činnosti na místě v SAE.

Překlad „X“ : Zprávy naznačují, že raketa nebo dron zasáhly dubajskou kancelář Citibank, jedné z největších amerických finančních institucí působících v Perském zálivu.

Tasnim poukázal na to, že Citi je důležitým uzlem v dolarovém systému, zejména v oblasti Perského zálivu, kde banka zajišťuje financování obchodování s ropou, vypořádání v dolarech a služby pro státní investiční fondy a nadnárodní korporace.

* * *

Aktualizace (12:55 ET) : Ačkoli není jasné, zda se jedná o zoufalý krok, nebo „součást plánu“… Prezident Trump v sobotu prohlásil, že chce, aby další země vyslaly válečné lodě, které se připojí ke Spojeným státům v Hormuzském průlivu a zlomí tak íránské sevření na jedné z nejdůležitějších tras pro dodávky ropy na světě.

V sobotním příspěvku na Truth Social prohlásil, že ostatní země „pošlou válečné lodě“ – a dodal, že „doufá“, že zasáhnou velké ekonomiky; nicméně se zdá, že žádná „pomoc“ se nekoná. Ve skutečnosti by mohl být opak pravdou poté, co Italka Meloni prohlásila, že se její země „nebude účastnit nelegální války“.

„Doufejme, že Čína, Francie, Japonsko, Jižní Korea, Spojené království a další země postižené tímto umělým omezením vyšlou do oblasti lodě, aby Hormuzský průliv již nepředstavoval hrozbu ze strany národa, který byl zcela zbaven moci,“ napsal Trump. Zároveň však jasně uvedl, že USA nebudou nečinně přihlížet .

„ Mezitím budou Spojené státy neúnavně bombardovat pobřeží a potápět íránské čluny a lodě jednu po druhé,“ řekl . „Tak či onak, brzy uvolníme Hormuzský průliv, zpřístupníme ho bez překážek a zajistíme jeho bezpečné a nerušené fungování!“

Ačkoli prohlásil, že „100 % íránských vojenských kapacit“ bylo zničeno, Trump varoval, že Teherán by mohl v úzkém průlivu stále zasít chaos – což se v sobotu skutečně odehrávalo. Stalo se tak poté, co byl v noci těžce bombardován klíčový uzel vývozu ropy na ostrově Charg (viz níže).

„Bylo by pro ně snadné vyslat jeden nebo dva drony, shodit minu nebo odpálit raketu krátkého doletu kamkoli podél této vodní cesty nebo v ní, bez ohledu na to, jak silně byli poraženi,“ pokračoval Trump. Také prohlásil, že americké námořnictvo začne doprovázet ropné tankery Hormuzským průlivem „velmi brzy“ – v době, kdy je na cestě z Japonska námořní expediční síla, což by mohlo trvat týden nebo i méně .

Překlad „X “: Řekl bych, že přístavy a rafinerie, které dnes hoří v Perském zálivu, naznačují, že íránské vojenské kapacity nebyly zničeny na 100 %.

A tohle je ze včerejška…

Překlad „X“ : Lidi, zachovejte klid, jediným rizikem při proplutí Hormuzským průlivem je, že Írán by mohl na vaši loď vystřelit raketu. Jinak je průliv otevřený pro lodní dopravu. Citát našeho ministra obrany na věky.

* * *

V pátek večer (zejména po uzavření amerického akciového trhu) prezident Trump oznámil, že americké ústřední velení provedlo rozsáhlý letecký úder na ostrov Charg , přes který se zpracovává více než 90 % íránského vývozu ropy, což by mohlo vést k významné eskalaci dvoutýdenní války mezi USA a Izraelem proti Íránu. Írán již dříve varoval, že útok na ostrov by překročil hranici a spustil by íránské útoky na energetickou infrastrukturu podél Perského zálivu.

Možná měl na mysli toto dřívější varování Íránu – a aby utišil obavy amerických spojenců v regionu, kteří nechtějí, aby jejich energetická zařízení shořela – Trump zdůraznil, že útok byl zaměřen na vojenská zařízení :

„Před chvílí provedlo Ústřední velení Spojených států na můj rozkaz jeden z nejsilnějších leteckých úderů v historii Blízkého východu, který zcela zničil všechny vojenské cíle na ostrově Charg, klenotu Íránu.“

Naše zbraně jsou nejsilnější a nejmodernější, jaké kdy svět viděl, ale ze slušnosti jsem se rozhodl NEZNIČIT ropnou infrastrukturu na ostrově. Pokud by však Írán nebo kdokoli jiný podnikl jakékoli kroky k zabránění volnému a bezpečnému průjezdu lodí Hormuzským průlivem, okamžitě toto rozhodnutí přehodnotím.

Íránská tisková agentura FARS útok potvrdila a oznámila, že během něj bylo slyšet nejméně 15 explozí. FARS uvedla, že mezi cíli byly instalace protivzdušné obrany, námořní základna, řídicí věž letiště a hangár pro vrtulníky patřící společnosti Iranian Offshore Oil Company. Trumpova administrativa zveřejnila videozáznam náletu.

Trumpova hrozba „přehodnotit“ rozhodnutí nepoškozovat energetickou infrastrukturu ostrova, pokud bude Írán nadále blokovat Hormuzský průliv, jistě vyvolá hluboké znepokojení mezi spojenci v Perském zálivu a všemi ostatními, kteří se obávají hrozící globální ekonomické katastrofy, která by následovala, pokud by narušení dodávek energie z Perského zálivu pokračovalo.

* * *

Vzhledem k tomu, že se zdá, že Írán je odhodlán uvalit na USA a Izrael zničující náklady na válku – náklady, které mají odradit budoucí útoky – není důvod se domnívat, že Teherán dá v dohledné době souhlas s uzavřením průlivu .

Ostrov Charg, dlouhý pět mil, ležící 24 až 32 kilometrů od pevninského pobřeží Íránu, je klíčový pro íránský vývoz ropy. Jeho zařízení zůstala v provozu po celou dobu války a od překvapivého útoku USA a Izraele 28. února přepravilo nejméně 10 tankerů téměř 19 milionů barelů. Írán se však pokusil do jisté míry diverzifikovat své vývozní operace obnovením vývozu energie z terminálu Jask, který se nachází jihovýchodně od Hormuzského průlivu v Ománském zálivu.

V pátek ráno Trump prohlásil, že americké námořnictvo brzy začne doprovázet ropné tankery Hormuzským průlivem, a novinářům řekl: „To se stane brzy, velmi brzy.“ Jen několik hodin po svém oznámení ohledně ostrova Charg Trump zopakoval své nejnovější ospravedlnění války, které se opíralo o údajné plány Íránu dobýt region , a napsal: „Írán měl plány ovládnout celý Blízký východ a zcela vyhladit Izrael. STEJNĚ JAKO SAMOTNÝ ÍRÁN, I TYTO PLÁNY NYNÍ KONČÍ!“

Vláda údajně zvažovala dobytí ostrova Charg . Vzhledem k jeho bezprostřední blízkosti íránské pevniny – která se hemží dronů, střel s plochou dráhou letu a ozbrojených motorových člunů – by vylodění a obsazení útočných sil na ostrově mohlo vést k těžkým ztrátám.

Ministr obrany Pete Hegseth v pátek schválil žádost CENTCOM o nasazení námořních expedičních sil v oblasti operací. Tyto síly by se obvykle skládaly z přibližně 5 000 mariňáků a námořníků na několika lodích.

Překlad „X“ : Prohlášení íránských ozbrojených sil v reakci na Trumpovu hrozbu útoku na ropnou infrastrukturu na ostrově Charg (zveřejněno íránskými státními médii)

Několik spekulací o úvahách Bílého domu za Trumpa ohledně tohoto extrémně riskantního kroku na ostrově Kharg (nebo toho, co se nakonec může ukázat jako bod, odkud není návratu) od Jima Bianca:

Vědomi si toho, že by to mohlo narušit trhy s ropou, to oznámili v pátek večer, aby trhům dali 48 hodin na to, aby tuto zprávu vstřebaly . Trump také jasně uvedl, že pokud Írán neumožní lodím volný průplav Hormuzským průlivem, další na řadě bude ropná infrastruktura.

Řečeno fotbalovou terminologií: pokoušejí se o pasáž Zdrávas Maria a doufají, že to vyjde . Dochází jim čas. Ropné trhy a globální ekonomika nemohou čekat týdny nebo měsíce, než armáda otevře průliv. Navíc si dokážu představit, jak političtí poradci naznačují, že pokud by ceny ropy měly i bez tohoto kroku vystoupat na 200 dolarů, mohli by to nechat stát se příští týden a dát jim šest měsíců na to, aby je před volbami v polovině volebního období snížili zpět.

V současné době se však všechny zraky upírají na Írán a na to, zda jeho vedení považuje útok na ostrov Charg, který byl omezen na vojenské cíle, za překročení červené čáry – nebo zda se energetická zařízení v celém regionu brzy stanou terčem útoků rojů dronů a balistických raket, což způsobí prudký nárůst cen ropy a plynu.

Od Tylera Durdena