„Zůstaňte doma“: Vzniká testovací oblast Covid ve Velké Británii

Britské zdravotnické úřady bijí na poplach: V zemi byla zjištěna nová varianta koronaviru NB.1.8.1. Reakce se řídí známým vzorem: doporučení k samoizolaci, apely na smysl pro zodpovědnost a nenápadná varování před možnou novou vlnou. Dokonce i WHO je zatím spíše opatrná.

První případy nové varianty byly hlášeny v lednu. Mezitím údajný podíl případů koronaviru NB.1.8.1 v Anglii roste – bez jakýchkoli významných komplikací nebo dokonce úmrtí. Data Britské agentury pro zdravotní bezpečnost ukazují pouhých 13 případů.

Zástupce ředitele UKHSA uvedl: „Na základě dosud dostupných informací neexistují žádné důkazy o tom, že by tato varianta způsobovala závažnější onemocnění než předchozí varianty, nebo že by vakcíny, které se v současnosti používají, byly proti ní méně účinné.“ Zdá se, že má pravdu. Neúčinnost „vakcín“ se pravděpodobně nezmění.

UKHSA doporučuje, aby Britové s příznaky COVIDu zůstali pokud možno doma a vyhýbali se zranitelným osobám. Blogový příspěvek agentury uvádí: „Nejdůležitější je nechat se včas očkovat, pokud na to máte nárok,“ a „Očkování zůstává naší nejlepší obranou proti těžkému onemocnění a hospitalizaci v důsledku chřipky a 
COVID-19.“ Někdo by si také mohl myslet, že se jedná o kampaň farmaceutického průmyslu.

Příznaky viru NB.1.8.1 jsou téměř k nerozeznání od běžného nachlazení: bolest v krku, únava, mírná horečka a ve vzácných případech nevolnost nebo průjem. Vládní agentury však nyní naléhají na lidi , aby se „dobrovolně“ izolovali, pokud se u nich tyto příznaky objeví – stejně jako během lockdownů.

Jazyk se stal opatrnějším, tón méně autoritativním. Mechanismus však zůstává stejný: nenápadná varianta viru je využívána jako příležitost k probuzení starých reflexů – sebekázně, stažení se do sebe, smyslu pro povinnost. A v pozadí opět rezonují termíny jako „monitorování“, „počet případů“ a „řetězce infekce“.

Politika věčného stavu nouze

Žádný politik se zatím neodvažuje otevřeně hovořit o nových opatřeních, ale příběh je jasný: občané by měli být připraveni – na to, co může přijít. Dřívější imperativ „zůstat doma“ se vrací zadními dveřmi, tentokrát jako doporučení. Ale to, co začíná jako „dobrovolné“, často končí morálním nátlakem: Každý, kdo přijde do práce nemocný, bude brzy považován nejen za bezohledného, ​​ale i za nebezpečného.

Tato forma komunikace v oblasti zdravotní politiky není náhodná. Jejím cílem je udržet kolektivní paměť na pandemii živou – a tím i přijetí budoucích omezení. První velká „vlna koronaviru“ byla primárně politickou, a tedy i mediální událostí. Zákazy vycházení, uzavírání škol, zákazy shromažďování – to vše ve jménu veřejného zdraví.

Stroje Corony jsou stále bez mazání

Skutečná hrozba, kterou představuje NB.1.8.1, je zatím marginální. Dokonce i Světová zdravotnická organizace klasifikovala variantu pouze jako „pod dohledem“ – což je kategorie, která nedává velký důvod k obavám. Nicméně média již informují o rostoucím počtu případů a možných dopadech na cestovní sezónu.

Místo toho, aby se na nový vývoj reagovalo s racionálním klidem, stará – stále poněkud rezavá – koronavirová mašinérie se snaží rozjet. Údajná odpovědnost za širší souvislosti je kladena na bedra občanů. Každý, kdo se ptá nebo jen vyjadřuje kritiku, by mohl být rychle podezřelý z nedostatku solidarity nebo dokonce z „protivědeckého postoje“.

Bude zajímavé sledovat, kdy v Německu a Rakousku znovu začne šílenství a zda si pandemičtí generálové už připravili své bojové obleky.