Vyhlášení války Západu: Země BRICS volají po novém světovém řádu
Země BRICS volají po novém a spravedlivějším světovém řádu, který lze vnímat pouze jako vyhlášení války světovému řádu ovládanému Západem pod vedením USA, který v současnosti bojuje o své přežití.
Často jsem hlásil, že BRICS a globální Jih obecně se bouří proti světovému řádu ovládanému USA. Odmítají jednostranné (a mimochodem i mezinárodní právo) sankce Západu a jsou obecně unaveni z toho, jak se jim Západ snaží diktovat, jakou formu vlády, jaký ekonomický systém a jaké „hodnoty“ musí mít. Populární převraty mezi místním obyvatelstvem v západní Africe, které odstranily francouzské loutkové režimy z moci v některých západoafrických zemích, také ukazují, že neokolonialismus, kterým Západ po desetiletí vykořisťoval a utlačoval globální jih, je stále více odmítán a otevřeněji.
Události na Ukrajině z února 2022 byly pro současný proces zásadní, protože globální jih na příkladu Ruska viděl, že se můžete postavit proti údajné všemohoucnosti USA a že existují spojenci, takže nejste proti Západu sami.
Poté, co globální Jih rok sledoval vývoj ruského boje proti Západu, současné summity BRICS , G20 a EU -CELAC ukazují , že globální Jih se nyní otevřeně bouří proti západní dominanci.
Především fakt, že USA dominují mezinárodním organizacím jako Světová banka, MMF a další a zneužívají je jako nástroje své politiky, je na globálním jihu čím dál tím otravnější. Kritizováno je také rozdělení moci v OSN ve prospěch Západu a vyzývá se k reformě OSN, která by odrážela nové skutečnosti, v nichž globální jih hraje větší roli, než je mu v současnosti v OSN přisuzována.
V těchto dnech se zástupci parlamentů zemí BRICS scházejí na 9. parlamentním fóru BRICS v Johannesburgu a ve svém projevu jihoafrický viceprezident fakticky vyhlásil válku světovému řádu ovládanému Západem. Informovala o tom ruská tisková agentura TASS a protože německá média o tom pravděpodobně nebudou informovat, přeložil jsem zprávu TASS .
Začátek překladu:
Viceprezident Jihoafrické republiky: Země BRICS jsou pro nový světový řád
Paul Mashatile vysvětlil, že nový světový řád vyžaduje zásadní reformu OSN a globálních finančních institucí
Země BRICS (Brazílie, Rusko, Indie, Čína, Jižní Afrika) jsou sjednoceny při vytváření nového světového řádu založeného na principech spravedlnosti a konsensu, řekl jihoafrický viceprezident Paul Mashatile na 9. parlamentním fóru BRICS v Johannesburgu.
„Vizí BRICS je vytvořit spravedlivý světový řád, který existuje pro všechny země a národy světa a ne pro několik málo lidí,“ zdůraznil. „Agenda BRICS má za cíl vytvořit multilaterální svět, globální ekonomiku a bezpečnost pro všechny národy planety. Skutečnost, že se počet členů BRICS od 1. ledna 2024 zvýší ze současných 5 na 11, ukazuje, že jsme na správné cestě.“
Mashatile řekl, že nový světový řád předpokládá zásadní reformu OSN a globálních finančních institucí. „Parlamenty zemí BRICS mohou a měly by hrát klíčovou roli při koordinaci těchto reforem,“ zdůraznil. „Je jasné, že řada států bude mít odpor, ale BRICS se ukázaly jako silná síla a stávají se dědicem myšlenek Hnutí nezúčastněných.“
9. parlamentní fórum BRICS zahájilo svou činnost v Johannesburgu pod předsednictvím Jihoafrické republiky. Fóra se zúčastnilo více než 250 poslanců z členských zemí BRICS. Ruskou delegaci povede Konstantin Kosačev, viceprezident Rady federace. Přítomni jsou také pozvaní zástupci parlamentů Egypta, Íránu a Spojených arabských emirátů. Práce fóra potrvají do 29. září.
Konec překladu
Které země měl jihoafrický prezident na mysli, když řekl, že „bude odpor řady států“?
