Nová fraška o korupci na Ukrajině
Šéf ukrajinského účetního dvora chtěl dělat svou práci a kontrolovat využívání prostředků západní pomoci. Poté musel svůj post opustit.
K epickému příběhu o korupci na Ukrajině přibyla další fraška. Šéf ukrajinského kontrolního úřadu chtěl dělat svou práci a kontrolovat využití miliard, které se do Kyjeva přesouvají ze Západu. To ho rychle stálo práci. Nejprve zprávu přeložím a poté poskytnu základní informace nezbytné pro porozumění.
Začátek překladu:
Šéf ukrajinského Národního kontrolního úřadu rezignoval poté, co se rozhodl provést audit výdajů na obranu
Podle Valeryho Patskana byl obviněn jako iniciátor testu
Šéf ukrajinského kontrolního úřadu Valerij Patskan rezignoval kvůli obviněním vzneseným proti němu po jeho iniciativě přezkoumat Národní protikorupční úřad Ukrajiny (NABU) a provést audit v sektoru obrany a vymáhání práva.
„Napsal jsem rezignační dopis. Proč? Účetní dvůr naplánoval audity v oblasti obrany, bezpečnosti, boje proti korupci a vymáhání práva. Válka stojí miliardy a naším úkolem je zjistit, zda úředníci pomáhají. Naplánovali jsme a vyhlásili audit NABU. Ale NABU se rozhodl nečekat, až k němu přijdeme, a přišel na návštěvu jako první. Při té příležitosti mě obvinili, že jsem byl iniciátorem procesu,“ napsal na svůj Facebook.
„Nedělat svou práci je opovrženíhodné. Zavírat oči před svévolným plýtváním penězi je trestné. Ale vedení politických bojů je průměrné. Nebudu se toho účastnit,“ dodal Patskan.
24.října Národní protikorupční úřad Ukrajiny oznámil, že agentura spolu se specializovanou protikorupční prokuraturou podala obžalobu na bývalého náměstka, který zastává vedoucí pozici v účetní komoře, za přijímání nezákonných plateb nájemného. Jak informovala ukrajinská média, šlo o Patskana.
konec překladu
Kdo nezná Ukrajinu, nemůže pochopit výbušnou povahu této zprávy. Nyní se tedy podíváme na pozadí.
NABU
Po Majdanu USA založily NABU, ukrajinský protikorupční úřad. Od té doby už za korupci na Ukrajině nenese odpovědnost státní zastupitelství, ale NABU. A NABU dostává pokyny přímo od amerického velvyslanectví v Kyjevě. V prvních letech za to byla zodpovědná Karen Greenwayová, zástupkyně FBI na americké ambasádě v Kyjevě. Před lety jsem o tom podrobně informoval , protože NABU je jedním z klíčů k americké kontrole nad Ukrajinou.
Pokud má NABU podezření na korupci, může zmrazit majetek dotyčné osoby. Stačí podezření, není potřeba žádných důkazů nebo dokonce výroku o vině od soudu. Jedná se o velmi účinný prostředek pákového efektu, a proto NABU obvinila z korupce ty ukrajinské politiky a podnikatele , kteří stáli v cestě USA a jejich zájmům na Ukrajině, nebo zasahovali do amerických velkých korporací a miliardářů, kteří se volně pohybují. na Ukrajině obohatit.
Chci uvést příklad, jak to funguje: Artem Sytnik byl vybrán USA do čela NABU. Na Ukrajině byl před lety zveřejněn záznam rozhovoru, ve kterém Sytnik otevřeně vysvětloval, jak měl na nátlak americké ambasády v Kyjevě shánět usvědčující materiál proti Trumpovu prostředí, aby pomohl Hillary Clintonové ve volební kampani v roce 2016. To v žádném případě není konspirační teorie. V prosinci 2018 byl za to na Ukrajině odsouzen Sytnik . Soud rozhodl, že Sytnikovy činy „vedly k zasahování do volebního procesu v USA v roce 2016 a poškodily zájmy státu Ukrajina“.
Ale je to ještě lepší. V prosinci 2019 byl Sytnik v dalším procesu shledán vinným z korupce . Ale stále je šéfem protikorupčního úřadu Ukrajiny, dalo by se ironicky říci, že má alespoň nějaké relevantní pracovní zkušenosti. Sytnik je jedním z mála klíčových lidí v ukrajinské vládě, kteří nepřišli o práci, když prezident Porošenko přešel na prezidenta Zelenského. Loajalita k Demokratické straně USA se vyplácí.
NABU je pod kontrolou USA a nabízí se otázka, proč NABU – de facto Washington – brání vyšetřování využití západních miliard, které do Kyjeva proudily a budou proudit. K tomu se ještě vrátíme.
Jak USA „bojují“ s korupcí na Ukrajině
Rád bych uvedl další příklad pro ilustraci akcí USA na Ukrajině. Před Majdanem byl pan Slotschevsky ministrem životního prostředí na Ukrajině a dal nejziskovější licence na frakování plynu společnosti Burisma, kterou shodou okolností sám vlastnil. Po Majdanu se obával, že bude pohnán k odpovědnosti vládou Majdanu. Zabránil tomu tím, že přivedl syna tehdejšího amerického viceprezidenta Joea Bidena a několik dalších důležitých osobností ze Západu do správní rady Burismy, za což každý dostával plat 50 000 dolarů měsíčně.
Joe Biden byl zase zodpovědný za tehdejší Ukrajinu za Obamy a de facto zemi vládl. Když chtěl tehdejší ukrajinský generální prokurátor Shokin vyšetřit Burisma, Biden se postaral o to, aby byl Shokin vyhozen. Oficiální důvod: Shokin údajně nezasáhl proti korupci. Joe Biden později sám hrdě vyprávěl příběh .
Lucenko, Šokinův nástupce, poté vyšetřování Burismy upustil, jak bylo požadováno. Když bylo začátkem roku 2019 jasné, že Porošenko prohraje volby se Zelenským, Lucenko znervózněl a v rozhovoru řekl, že mu americká ambasáda dala seznam lidí, které za žádných okolností nesměl vyšetřovat. A využil příležitosti a znovu otevřel případ Burisma.
Lucenko byl vyhozen novou ukrajinskou vládou a nahrazen panem Rjabošapka. První den v práci, 2. září 2019, jeho prvním oficiálním činem bylo přerušení vyšetřování Burisma. V důsledku toho ukrajinský zákonodárce zveřejnil tolik dokumentů o korupci Bidena a Burismy, že Rjabošapka byl nucen znovu zahájit vyšetřování. Ale jeho dny ve funkci generálního prokurátora byly rychle sečteny, upadl v nemilost a byl propuštěn v únoru 2020. Jedním z jeho posledních oficiálních činů bylo předání vyšetřovacích spisů proti Burismovi NABU, a tím je ochránil před dalším vyšetřováním ukrajinských státních zástupců.
Tím byl uzavřen případ Burisma a vyšetřování Bidenovy korupce na Ukrajině.
Ihned poté, co se Joe Biden v lednu 2021 ujal úřadu prezidenta USA, ministerstvo zahraničí USA vytvořilo novou medaili, která bude udělována cizincům za jejich služby v boji proti korupci v jejich domovských zemích. Jsou oslavováni jako „světoví mistři v boji proti korupci“. Ryaboshapka byl mezi prvními dvanácti lidmi, kteří obdrželi objednávku v únoru 2021 .
Tato americká medaile pro Ryaboshapka působivě ukazuje, že Joe Biden je vděčný lidem, kteří v minulosti pomohli zakrýt jeho korupci. Více podrobností o této epizodě naleznete zde , přehled celkové Bidenovy korupce naleznete zde a velké množství podrobností o Bidenových „obchodech“ na Ukrajině najdete v tomto odkazovaném článku.
Západní finanční pomoc Ukrajině
Již jsem informoval , že EU samotná letos převedla na Ukrajinu více peněz, než potřebuje, a že je zcela nejasné , kam peníze jdou. I v USA se otevírá otázka, kam jdou všechny peníze, které se převádějí do Kyjeva. A co je nejdůležitější, lidé ve Washingtonu se ptají, proč nikdo nekontroluje, co se stane se všemi zbraněmi , které jsou poslány na Ukrajinu. Europol také varuje , že mnoho dodaných zbraní končí na mezinárodním černém trhu.
Neexistují žádné kontrolní mechanismy, a to ani pro finanční pomoc, která se převádí do Kyjeva, ačkoli jen EU letos převedla 22 miliard , ani pro dodávky zbraní na Ukrajinu.
Pro ty, kdo jsou v klíčových bodech zkorumpované Ukrajiny, dostat do rukou desítky miliard v hotovosti nebo zbraně, které nikdo nekontroluje, je povolení k tisku peněz. A minulost Joea Bidena a jeho syna na Ukrajině ukazuje, že Biden a jeho okolí moc dobře vědí, jak na Ukrajině rychle vydělat spoustu peněz.
Není proto divu, že právě američtí republikáni konečně požadují kontrolní mechanismy, aby bylo možné pochopit, co se se všemi penězi děje. A také není divu, že právě američtí demokraté takovým kontrolním mechanismům brání.
Rezignace Patskana
Tím se dostáváme zpět na začátek tohoto článku. S vědomím toho všeho není překvapivé, že NABU zahájila vyšetřování korupce proti Valeriji Patskanovi, šéfovi ukrajinského účetního dvora. Pojďme se v rychlosti podívat na chronologii.
Patskan oznamuje, že hodlá provádět audity jak o používání západních prostředků a zbraní, tak o samotné NABU. NAVU poté zahájí proti Patskanovi korupční řízení a navštíví ho. Po této návštěvě Patskan oznámí svou rezignaci. S Patskanem také zmizí myšlenka kontroly využívání západních fondů pomoci. A jako štěstí, NABU je řízena Spojenými státy, přesněji řečeno americkými demokraty.
Darebák, který si o tom myslí zle. Pravděpodobně někdo v Kyjevě – ne Valerij Patskan, samozřejmě – si zajistil dobrou výchozí pozici pro další udělení amerického Řádu pro boj s korupcí.
