Jacob G. Hornberger: Číňané nejsou moji nepřátelé
Jedním z nejvíce fascinujících aspektů celního útoku prezidenta Trumpa na Čínu je přijetí pro Američany, že Čína je nyní naším oficiálním nepřítelem, nebo, pokud dáváte přednost vlídnějším imperialistickým termínům, naším „protivníkem“, „soupeřem“ nebo „konkurentem“.
Nebylo to dávno, co bylo Rusko naším oficiálním nepřítelem? Dokonce i když byl Trump prezidentem poprvé a po celé Bidenovo funkční období, výchozí postoj amerického lidu byl takový, že Rusko a Vladimir Putin nás chtěli dostat. Rusové ovlivnili volební chování Američanů. Dobyli Ukrajinu na cestě ke globálnímu dobytí. „Rusové přicházejí! Rusové přicházejí!“ To vše připomínalo desetiletí studené války, kdy Rudí, včetně ruských Rudých, byli naším oficiálním nepřítelem a chtěli nás dostat.
Po útocích z 11. září 2001 se „teroristé“ neboli muslimové stali naším oficiálním nepřítelem. „Teroristé přicházejí!“ nahrazeno ‚Rusové přicházejí!‘. To vedlo k pokračující „válce proti terorismu“, invazím a okupacím Afghánistánu a Iráku, americkému Patriot Act, nelegálnímu skandálu sledování telekomunikací, nezákonným programům hromadného sledování, TSA, oficiálním státem podporovaným atentátům, mučení, neomezenému zadržování a všem dalším protiteroristickým opatřením, která nás mají udržet v „bezpečí“.
Pořád si dobře pamatuji, když byl Saddám Husajn naším oficiálním nepřítelem. Jedenáct let jsem musel každý den slyšet: „Saddam! Saddam! Saddam!“ Mnoho Američanů bylo přesvědčeno, že Saddám rozpoutá nad Amerikou houbová mračna.
Ale dnes, za Trumpa, se Čína stala novým oficiálním strašákem. A v myšlení mnoha Američanů, zejména Trumpistů, bylo Rusko nyní hladce a bez námahy nahrazeno Čínou jako nejnovějším oficiálním nepřítelem Ameriky. To těmto lidem pomáhá zůstat v klidu ohledně ekonomické devastace, kterou Trumpova cla způsobí čínskému lidu. Myšlenka je taková, že se o ně nemusíme bát, protože jsou novým velkým, zlým nepřítelem Spojených států.
Dovolte mi učinit osobní veřejné prohlášení: Čína může být spolu s ministerstvem zahraničí a americkým národním bezpečnostním aparátem novým oficiálním nepřítelem Trumpa a jeho Trumpsterů, ale Čína mým nepřítelem není.
Cítím se stejně jako Mohammad Ali, když prohlásil: „Nemám žádný spor s Viet Congem. Žádný Viet Cong mě nikdy nenazval negrem.“
Páni, to rozzlobilo americké úřady. Nejen, že to, že Američan nepřijal nepřítele oficiálně označeného USA za nepřítele, bylo považováno za „zradu“, problém ještě zhoršila skutečnost, že to řekl černoch. Pronásledovali Aliho ze všech sil a snažili se všemožně ho dostat do vězení a zničit jeho boxerskou kariéru.
Ach ano, jsem si dobře vědom toho, že v Číně vládne komunistický režim. Jako libertarián hluboce nenávidím komunismus. Ale to z Číny nedělá mého nepřítele. Stojím za prezidentem Johnem F. Kennedym, který ve svém mírovém projevu na Americké univerzitě v červnu 1963 prohlásil, že Američané a komunistické národy mohou existovat ve vzájemné harmonii navzdory jejich ideologickým rozdílům. Samozřejmě, že právě tento způsob myšlení ho stál život.
Navíc stojí za zmínku, že představitelé Komunistické strany Číny pravděpodobně nebudou ovlivněni Trumpovými cly o nic víc, než je Trump ovlivněn čínskými odvetnými cly. Bohatí a politické elity se nemají čeho bát, pokud jde o cla a obchodní války. Cenu za tarify zaplatí obyčejní občané obou zemí. Jsou to obyčejní, obyčejní Číňané, kteří zchudnou a zbankrotují. Je mi těchto lidí velmi líto – stejně jako je mi líto obyčejných, každodenních Američanů, kteří budou ochuzeni a zruinováni Trumpovými cly.
Proč Američané tak ochotně přijímají nové oficiální nepřátele vyhlášené americkými úředníky? Zde vstupuje do hry úspěch amerických veřejných (tj. státních) školských systémů. Po dvanáct let se mysl amerických dětí formuje a trénuje v prostředí konformity, regulace, poslušnosti a strachu. V době, kdy absolvují střední školu, většina Američanů netuší, co jim způsobila moc vládní indoktrinace. Takže když je vybrán nový oficiální nepřítel, nepřipadá jim divné, že se jejich mysl okamžitě transformuje a přizpůsobuje a přijímá nového oficiálního nepřítele také jako svého nepřítele. Tento mentální fenomén připomíná neustále se měnící nepřátele v románu George Orwella 1984. Stejně jako občané Orwellovy fiktivní země Oceánie se i mnoho Američanů smrtelně bojí zpochybnit nebo zpochybnit činy Trumpovy administrativy ze strachu, co by jim to mohlo způsobit.
Považujte mě za zrádce, ale faktem je, že s Číňany nemám žádný spor. Nikdy mi nic špatného neudělali. Kéž bych mohl říci totéž o americké vládě. Udělalo mi to mnoho špatných věcí, včetně zničení mé svobody a soukromí prostřednictvím daně z příjmu, IRS, sociálního státu, peněžní devalvace, tajného hromadného sledování, vojenského odvodu, nekontrolovaných federálních výdajů a dluhů, řízené/regulované ekonomiky, drogové války, bezpečnostního státu, odepření řádného procesu, odepření soudu porotou, zahraničních invazí a obchodních válek, okupací, útoků na svobodu obchodu, okupací, okupací embarga, cestovní omezení, imigrační policejní stát a mnoho, mnohem více. Po pravdě řečeno, americká vláda se ukázala jako skutečný nepřítel americké svobody a soukromí.
