Thomas Röper: Kde je barevná revoluce v Gruzii?
Po volbách v Gruzii se očekával pokus o barevnou revoluci, ale kromě středně navštěvovaného opozičního shromáždění je v Gruzii zatím klid a kromě protestů a hrozeb ze Západu se toho politicky moc nestalo. Selhala evoluce barev nebo byla zrušena?
Pokud se budeme řídit známými „příručkami“ pro barevné revoluce, barevná revoluce v Gruzii, která se očekávala po sobotních volbách, selhala nebo se nepodařilo uskutečnit. Ve skutečnosti měla opozice, západní média a západem financované nevládní organizace v Gruzii násilně protestovat proti výsledkům voleb z neděle a mluvit o volebním podvodu, který by pak vyhnal masy do ulic. Během protestů pak provokatéři zaútočili na policii, a když policie odpověděla, opozice, západní média a západem financované nevládní organizace v Gruzii zahájily masivní kampaň o údajném policejním násilí. Pokud by vláda stále neodstoupila, situace by se vyhrotila a došlo by k úmrtím, takže vláda by nakonec byla nucena se stáhnout.
Toto je scénář barevných revolucí, které jsme za poslední dvě desetiletí viděli v mnoha zemích, od Srbska před více než 20 lety přes Ukrajinu a Majdan až po „Arabské jaro“ a další. To se v Gruzii zatím nestalo.
Selhala barevná revoluce?
Začátek však vyšel podle plánu. Již během volební noci opozice a prozápadní prezident hovořili o volebním podvodu a německá média jako Spiegel denně informují, že volby byly zmanipulovány nejen „u volebních uren, ale také zastrašováním, kupováním hlasů a dalšími metodami. “
Tyto hororové zprávy mohou fungovat v Německu, kde sotva kdo přesně ví, kde Gruzie je, ale zjevně to nefunguje v Gruzii, kde lidé zažili, že se nic z toho nestalo – nebo v nejlepším případě v ojedinělých případech – a existuje podezření, že provokace pocházely od samotné opozice, protože vládnoucí strana vedla ve všech průzkumech a takovými metodami by si jen zbytečně uškodila.
V neděli, den po volbách, gruzínská prezidentka spolu s opozicí prohlásila, že výsledky voleb neuzná a opozice nechce přijmout její poslanecké mandáty. Západní představitelé hovoří o volební manipulaci a požadují vyjasnění. Na pondělí byla před Parlamentem svolána demonstrace proti výsledkům voleb, ale účast zřejmě zdaleka zaostala za očekáváním organizátorů. Po skončení dema se všichni v pořádku vrátili domů a vše zůstalo v klidu.
Ruští experti již dříve naznačili, že opozice, západní média a západem financované nevládní organizace v Gruzii pravděpodobně nedokážou zmobilizovat dostatek příznivců k uskutečnění napsané barevné revoluce s jakoukoli šancí na úspěch. Nyní se zdá, že měli pravdu.
Opozice v pondělí na demonstraci oznámila, že bude veřejnost informovat o svých dalších krocích, ale zatím se nic nestalo. Ale aby barevná revoluce fungovala, musíte využít hybnosti a emocí, takže musíte jednat rychle. Čím více času od voleb uplyne, tím menší jsou šance na masovou mobilizaci příznivců. Tuším, že když se přes víkend nestane něco dalšího, barevná revoluce se nekoná.
Nyní dám dohromady podrobnou chronologii událostí v Gruzii od pondělí, protože západní média v podstatě mlčí o všem, co se od voleb stalo. To platí zejména pro absurdní skutečnost, že gruzínská prezidentka veřejně odmítla komukoli ukázat své údajné důkazy o volebním podvodu.
Abyste pochopili, jak absurdní jsou věci, které se v současnosti dějí v Gruzii, stojí za to si tuto chronologii přečíst úplně a pečlivě, protože o ničem z toho v západních médiích neslyšíte.
Pondělí 28. října
V pondělí Západ zopakoval, že mezinárodní volební pozorovatelé označili volby za nespravedlivé, ale z první zprávy OBSE to nelze odvodit . OBSE na své nedělní tiskové konferenci de facto uznala volební vítězství vlády, když vyjádřila přání, aby vláda po svém volebním vítězství zachovala svůj kurz směrem k EU.
Přístupový proces Gruzie však v létě zastavila EU, nikoli gruzínská vláda. A tak gruzínský premiér Kobačidze v pondělí prohlásil , že chce pokračovat v kurzu země směrem k EU:
„Máme velmi důležité zahraničněpolitické priority a samozřejmě nejdůležitější prioritou je evropská integrace. Očekáváme restart vztahu, který, jak věřím, bude intenzivně probíhat od začátku příštího roku.“
Poukázal také na to, že Gruzie musí splnit závazky vyplývající z dohody o přidružení s EU, aby mohla v roce 2030 vstoupit do EU.
Během voleb se stal případ, kdy se muž pokusil vhodit do urny celý balík volebních lístků. Toto bylo natočeno a stalo se virálním, ale byl to jen jediný incident. V pondělí gruzínské orgány činné v trestním řízení uvedly, že muž byl zatčen a je vyslýchán.
V pondělí odpoledne gruzínská prezidentka Zurabišviliová řekla , že potřebuje „silnou podporu evropských a amerických partnerů“, aby podpořila protivolební protesty. A ve svém projevu na protestech před parlamentem v pondělí večer řekla :
„Musíme zahájit vyšetřování a dokončit ho. V tomto ohledu můžeme získat mezinárodní podporu. Toto vyšetřování musí být plnohodnotným vyšetřováním. Nesmíme nechat žádnou otázku nezodpovězenou.“
Demonstrace, která nebyla tak hojná, jak se očekávalo, skončila v tichosti. Západní média jako Spiegel uvedla, že se protestu zúčastnily desetitisíce lidí a jejich fotografie ukazují zaplněné náměstí před parlamentem. Letecké snímky však ukazují, že lidé se tísnili pouze před parlamentem, ale na hlavní ulici, která podél parlamentu vede, bylo jen pár lidí, což naznačuje spíše pár tisíc než desetitisíce účastníků.
Americké ministerstvo zahraničí varovalo gruzínskou vládu před důsledky, pokud nezmění svůj politický kurz, jak vysvětlil mluvčí ministerstva Matthew Miller :
„V letošním roce jsme opakovaně apelovali na gruzínskou vládu, aby upustila od svých protidemokratických akcí a vrátila se na transatlantickou cestu. Nevylučujeme další důsledky, pokud gruzínská vláda nezmění kurz.
Úterý 29. října
Šéf diplomata EU Josep Borrell svolal na úterý mimořádné zasedání Politického a bezpečnostního výboru EU, aby projednal „složitou situaci v Gruzii“ po parlamentních volbách v zemi. V prohlášení oznámil :
„Požádal jsem Politický a bezpečnostní výbor, aby se dnes sešel a urychleně projednal složitou situaci v Gruzii. Toto téma jsem také zařadil na program listopadového zasedání Rady pro zahraniční věci.
Podle něj je „vývoj v Gruzii po parlamentních volbách 26. října velmi znepokojivý“, a proto vyzval k prošetření výsledků voleb:
„Požaduji transparentní vyšetřování. Ústřední volební komise Gruzie a příslušné orgány by měly vyšetřit porušení, případy nátlaku a zastrašování voličů, které ovlivňují důvěru veřejnosti v proces hlášený pozorovateli. Tato porušení musí být řešena rychle, transparentně a nezávisle.“
Borrell dále uvedl, že Gruzie jako kandidát na členství v EU „musí prokázat svůj závazek k evropským hodnotám, počínaje úplnou transparentností volebního procesu“, protože „integrita voleb a respekt k právnímu státu jsou základními kameny demokracie“. a základní složkou pro proces přistoupení k EU,“ dodává:
„Lidé v Gruzii už měsíce ukazují, že jsou oddaní demokratickým hodnotám a chtějí svou zemi posunout vpřed na cestě do EU. Zaslouží si jasno ve volebním procesu, aby měli důvěru v legitimitu příští vlády. Je důležité, aby protesty a reakce vlády na ně zůstaly pokojné. Demokratická regrese země musí být zvrácena a musí být zajištěno příznivé prostředí pro média, občanskou společnost a opozici, které tvoří pluralitní, demokratickou společnost.
Ústřední volební komise reagovala na protesty opozice a v úterý oznámila, že nechá přepočítat hlasovací lístky ve zhruba 14 procentech volebních místností. Volební komise uvedla, že provede přepočítání hlasovacích lístků „v pěti náhodně vybraných volebních místnostech v každém volebním okrsku“. Toto opatření má prověřit, zda existují důkazy o systematickém padělání. Pokud ano, jsou možné další přepočítání.
Ústřední volební komise navíc v úterý večer reagovala také na prezidentova obvinění z masového podvodu s voliči. Ústřední volební komise proto požádala generální prokuraturu, aby prošetřila možné podvody v parlamentních volbách 26. října. V prohlášení bylo uvedeno :
„Aby bylo možné určit, zda jsou prohlášení prezidenta Gruzie, politiků nebo zainteresovaných stran, stejně jako informace šířené o volebních podvodech pravdivé, či nikoli, je zapotřebí komplexní a objektivní vyšetřování, které přesahuje kompetence volební komise. Proto apelujeme na gruzínskou prokuraturu, aby zahájila a provedla vyšetřování výše uvedených prohlášení.
Ústřední volební komise poznamenala, že po oznámení výsledků voleb se „stal předmětem zvláštních útoků a nepodložené kritiky“. Přestože pozorovatelé z Úřadu OBSE pro demokratické instituce a lidská práva hodnotili volby kladně a audit americké společnosti nenašel žádné nedostatky, prezident Zurabišvili a někteří opoziční politici „bezdůvodně napadli Ústřední volební komisi a pokusili se poškodit pověst úřadu .“ , jak úřad napsal.
Středa 30. října
Ráno 30. října si gruzínská generální prokuratura předvolala prezidentku Salome Zurabishviliovou k výslechu ohledně jejích prohlášení o možném podvodu v parlamentních volbách 31. října, uvedla kancelář v prohlášení, které říká :
„Podle informací šířených Ústřední volební komisí a médii má gruzínská prezidentka Salome Zurabišviliová údajně vlastnit důkazy týkající se možného falšování parlamentních voleb v roce 2024, a proto je gruzínská prezidentka naplánována na výslech na 31. říjen tohoto roku a byla pozvána vyšetřujícím orgánem.“
Gruzínská generální prokuratura navíc uvedla , že zahájila vyšetřování možné manipulace v parlamentních volbách:
„Generální prokuratura Gruzie na základě žádosti Ústřední volební komise ze dne 30. října 2024 zahájila vyšetřování možného podvodu v parlamentních volbách v souladu s článkem 164-3 (Volební podvody) gruzínského trestního zákoníku. .”,
Po obviněních opozice a některých západních politiků a organizací z manipulace volebních výsledků je také gruzínská vláda připravena ustavit komisi a do nejmenších detailů prověřit všechny volební místnosti, zástupce vládnoucí strany „Gruzínský sen – demokratický“ Gruzie“ vysvětlil :
„Vyzývají k otevření seznamů [voličů]. Nejen seznamy, pojďme dolů do poslední, nejmenší volební místnosti. Cokoli chtějí. Probíhá vyšetřování státního zastupitelství. Pokud chcete, můžeme sestavit komisi a jít do všech volebních místností společně. Vše otevřeme a prozkoumáme každý možný detail. Údaje si necháme předložit a zkontrolujeme každého jednotlivého voliče.“
Vyzval také opoziční politiky, aby poskytli důkazy státnímu zastupitelství, které na žádost Ústřední volební komise zahájilo vyšetřování. Podle něj by se měli zodpovídat nejen ti, kteří možná porušili zákon, ale i ti, kteří nepodložené obviňují úřady z podvodných statisíců hlasů.
Gruzínský premiér Irák Kobachidze novinářům řekl , že gruzínská prezidentka Salome Zurabišviliová a celá opozice, která tvrdí, že parlamentní volby byly zmanipulované, musí státnímu zastupitelství poskytnout důkazy a fakta, jinak by to znamenalo, že lžou:
„Pokud má někdo důkazy, musí je předložit příslušným státním orgánům. Vidíte, nepředložili žádné důkazy veřejně. Nyní musí zajít na státní zastupitelství a předložit důkazy. Pokud tak neučiní, bude to důkaz, že v souvislosti s volbami učinili nepravdivá prohlášení.“
Gruzínský vůdce také vyzval prezidenta Zurabišviliho, aby místo prohlášení o volebních podvodech poskytl důkazy prokuratuře:
„Každý, kdo má konkrétní důkazy, je musí předložit státnímu zastupitelství a příslušným orgánům, ať už je to Salome Zurabišvili nebo někdo jiný. Měli by přestat mluvit o něčem, co ve skutečnosti neexistuje. To je jejich zodpovědnost.“
Opozice a prezident však evidentně nemají žádné důkazy, protože veřejnosti nic nepředložili a prezidentka Zurabišviliová na tiskové konferenci prohlásila , že se nedostaví k výslechu na generální prokuraturu:
„Každý musí dělat svou práci. Budu pokračovat ve své práci prezidenta a samozřejmě nemám v úmyslu jít na státní zastupitelství.“
Místo toho uvedla, že by si vrchní státní zastupitelství mělo při vyšetřování hledat důkazy samo a nežádat o to prezidenta. Zároveň tvrdila, že ve volbách byly „všechny známé formy podvodů“, jako je uplácení a zastrašování voličů, duplikace dokladů totožnosti, kolotoče a tak dále. „kolotoč“ je název, který se označuje, když jsou voliči hnáni ve skupinách do různých volebních místností, aby mohli hlasovat vícekrát, což je obtížné v Gruzii, kde se každý volič musí identifikovat, protože vícenásobné hlasy podléhají ověření, která již byla naplánována, by vynikla.
Americké ministerstvo zahraničí reagovalo na Zurabišviliho odmítnutí spolupracovat s kanceláří generálního prokurátora. Jeho mluvčí Matthew Miller na tiskové konferenci uvedl, že gruzínská prezidentka by měla poskytnout veškeré informace, které má k dispozici, o možné manipulaci parlamentních voleb, z nichž obviňuje ostatní vládní orgány ve své zemi. Když byl dotázán na incident, řekl :
„Prezidentka může mluvit sama za sebe, ale pokud vím, řekla, že má informace o porušení a doufám, že tyto informace může poskytnout.“
Dodal, že USA považují za nutné vyšetřit porušení, která se údajně odehrála v gruzínských parlamentních volbách, a že americká vláda konzultuje se svými protějšky v EU, „jaká další vyšetřování by mohla být vhodná“.
EU na druhou stranu zvýšila tlak na gruzínskou vládu, protože Evropská komise odmítla doporučit zahájení jednání s Gruzií o přistoupení k EU, protože požaduje, aby Gruzie změnila svůj politický kurz. Vyplývá to z výroční zprávy Evropské komise o rozšiřování a postupu kandidátských zemí směrem k EU, zveřejněné v úterý v Bruselu, v níž se uvádí :
„Dokud Gruzie nezmění kurs, který podkopává její cestu do EU, a nebude se viditelně snažit řešit obavy EU ohledně důležitých reforem, nebude Evropská komise moci zahájit jednání s Gruzií, což se vřele doporučuje.
Zjištění Evropské komise ohledně Gruzie byla nejhorší z celé zprávy. Brusel uvedl, že navzdory tomu, že gruzínská vláda získala status kandidáta, neprokázala „podstatné politické odhodlání“ provést reformy nezbytné pro „evropskou cestu“. Evropská komise vyzvala ke zrušení zákonů o zahraničních agentech a o ochraně rodinných hodnot a práv nezletilých. Zákon o zahraničních agentech vyžaduje, aby nevládní organizace, které dostávají více než 20 procent svých finančních prostředků ze zahraničí, zveřejnily své finance a své sponzory. Zákon o ochraně rodinných hodnot zakazuje prosazování práv LGBT nezletilým.
Evropská komise zdůraznila, že tato nařízení, stejně jako tvrdá protievropská rétorika gruzínských představitelů, „podkopávají evropský projekt Gruzie“. Parlamentní volby kritizovala i Evropská komise. Zpráva zdůrazňuje, že podle názoru Bruselu tyto volby potvrzují potřebu „volební reformy“.
Pokud jde o naplnění ostatních požadavků Bruselu, označila Evropská komise pokrok Gruzie za nevýznamný a zvláště zdůraznila požadavek plného souladu se zahraniční politikou EU, včetně protiruských sankcí. Komise zdůraznila, že Gruzie provádí pouze 49 procent všech rozhodnutí v oblasti zahraniční politiky EU, a je tak předposlední mezi 10 kandidátskými zeměmi, hned po Turecku.
S tím souhlasil i Josep Borrell, šéf diplomacie EU, který odešel 1. prosince, a řekl, že Gruzie by měla „restartovat svou cestu do EU“, což by od země vyžadovalo rychlé splnění všech bruselských podmínek a „vyšetřování nesrovnalostí“. „provádí ve volbách. Borrell to řekl na tiskové konferenci v Bruselu, na které byla představena výroční zpráva Evropské komise o rozšíření. Borrell řekl :
„Vyzýváme Gruzii, aby obnovila svou jasnou cestu do EU. To vyžaduje politickou vůli, zrušení zákona o zahraničních agentech a zrušení zákona o rodinných hodnotách.“
Podle toho je nutné „nezávislé a transparentní vyšetření všech porušení“ spáchaných v gruzínských parlamentních volbách, v nichž proevropská opozice utrpěla porážku. Teprve poté bude podle Borrella Evropská komise připravena zvážit zahájení jednání o přijetí Gruzie do EU.
