27. 7. 2026

INFOKURÝR

INFORMACE Z DOMOVA I ZE SVĚTA

Migrační krize za německými mřížemi: ​​Téměř každý druhý vězeň je cizinec

Více než 27 000 z 60 408 vězňů v německých věznicích nemá německý pas. V Berlíně a Hamburku tvoří cizinci již téměř 60 procent vězeňské populace. To, co AfD odsuzuje již léta – konkrétně neúměrně vysokou míru kriminality páchané cizinci – a co politický establishment pravidelně odmítá jako „nenávistné projevy“, je za zdmi věznic již dlouho realitou.

Čísla pocházejí z analýzy deníku „ Neue Osnabrücker Zeitung “, který shromáždil data od všech 16 zemských ministerstev spravedlnosti. Podle analýzy k březnu 2026 tvořili 44,8 procenta všech vězňů a osob čekajících na soud cizinci nebo osoby bez státní příslušnosti. V roce 2015, kdy Angela Merkelová otevřela německé hranice masové imigraci, to bylo něco málo přes 30 procent. Od té doby se podíl cizinců ve věznicích zvýšil o téměř 15 procentních bodů, tedy o téměř 50 procent. To je bezpečnostní rekord jedenácti let politiky otevřených dveří.

Berlín vede v žebříčku německých spolkových zemí s 58,9 procenty a Hamburk s 57,95 procenty. V Bavorsku, Bádensku-Württembergu a Hesensku nyní více než polovina všech vězňů nemá německý pas. Výrazně nižší jsou tato čísla v Meklenbursku-Předním Pomořansku (25,1 procenta), Sasku-Anhaltsku (23,69 procenta) a Durynsku (23,24 procenta). Tam, kde masová imigrace drasticky změnila strukturu populace, mění i vězeňský systém.

Srovnání s celkovou populací odhaluje rozsah problému. Podle Centrálního registru cizinců žilo v Německu na konci roku 2025 přibližně 14,07 milionu cizinců. Při celkové populaci 83,5 milionu to odpovídá necelým 17 procentům. Ve věznicích je jejich podíl 44,8 procenta – více než dvaapůlkrát vyšší. A i tato míra věznění odráží pouze státní příslušnost. Osoby s dvojím občanstvím (například Íránci se nemohou účinně vzdát svého občanství) jsou ve statistikách započítávány jako Němci, stejně jako všichni naturalizovaní občané. Ministerstva spravedlnosti systematicky nezaznamenávají, kolik vězňů má skutečně migrační původ. Číslo 44,8 procenta tedy není úplnou mírou migrace, ale pouze jasně identifikovatelnou částí problému.

„Rozmanitost“ končí problémy s porozuměním.

Německá asociace vězeňských dozorců nyní otevřeně varuje před zátěží věznic. „Jazykové bariéry jsou velkým problémem,“ vysvětlil předseda asociace René Müller deníku NOZ. Zaměstnanci už „těžko dokáží rehabilitovat“ vězně a je pro ně stále obtížnější s nimi navazovat kontakt. Překladatelské programy jednoduše nemohou nahradit rozhovory o násilí, závislosti, dluzích, rodině a životě bez kriminality po propuštění.

Podle Müllera komunikační problémy zvyšují potenciál pro agresi. Vězni se uchylují k etnickým nebo náboženským skupinám – u muslimských vězňů to zvyšuje riziko radikalizace za mřížemi. Bavorské ministerstvo spravedlnosti také poukazuje na „kulturně podmíněné chování“, které může vést k vážným konfliktům mezi vězni a personálem. „Rozmanitost“ oslavovaná politiky a migrační lobby znamená pro vězeňské dozorce jazykové bariéry, izolované subkultury, agresi a riziko islamistické radikalizace.

Předchozí průzkumy státních ministerstev spravedlnosti odhalily, které skupiny jsou obzvláště rozšířené. V Severním Porýní-Vestfálsku pocházely největší skupiny zahraničních vězňů z Turecka, Polska, Sýrie, Maroka a Rumunska. V Bavorsku byli na vrcholu seznamu Rumuni, Poláci, Syřané a Turci, zatímco v Hesensku byli nejpočetnější Alžířané a Maročané. Německé věznice se tak staly živnou půdou pro importované konflikty, před nimiž kritici masové imigrace varují již léta.

Německá asociace vězeňských dozorců požaduje více personálu, aby bylo možné lépe monitorovat a v případě potřeby oddělovat skupiny. Müller tvrdí, že je nepřijatelné, aby někteří vězni byli po propuštění kriminálnější než při vstupu do vězení. Další dozorci, tlumočníci a vězeňské prostory však pouze zvládají důsledky politiky, která umožňovala stále větší počet lidí vstupovat do země, aniž by adekvátně kontrolovala, kdo vstupuje, kdo smí zůstat a kdo musí po spáchání závažných trestných činů odejít.

Miliardy na pokrytí následků masové imigrace

Celostátní analýza z roku 2024 vypočítala roční náklady německého vězeňského systému na přibližně 4,14 miliardy eur . Z této částky připadalo na zahraniční vězně přibližně 1,82 miliardy eur. Tato částka byla založena na počtu vězňů a denní míře zadržování v 16 spolkových zemích. Od té doby podíl zahraničních vězňů neustále roste – a s ním i zátěž pro daňové poplatníky.

Bývalý policista a poslanec za AfD Martin Hess již v roce 2024 označil vysoký počet vězňů za důsledek německé migrační politiky. Jeho požadavky: důsledné deportace a úplné zrušení této politiky. Nová čísla potvrzují jeho tehdejší kritiku. Zatímco CDU/CSU, SPD, Zelení a Levice nadále diskutují o „integraci“, dalších sociálních pracovnících a větším množství peněz pro vězeňský systém, AfD si klade klíčovou otázku: Proč by měli být zahraniční zločinci trvale podporováni na úkor německého obyvatelstva?

V krátkodobém horizontu může být zapotřebí více vězeňského personálu. Politickou odpovědí však nemůže být neustálá výstavba nových věznic pro dovezené zločince. Zahraniční pachatelé musí být důsledně vystěhováni z Německa a pokud možno si odpykávat tresty ve svých zemích původu. Remigrace zahraničních zločinců není „pravicový extremismus“, ale jeden z nejzákladnějších úkolů státu, který chce chránit své vlastní občany. AfD ani nemusí tyto statistiky přehánět. 44,8 procenta je dost.

 

Sdílet: