Scott Ritter: Past na vlastence

Donald Trump dal Ukrajině zelenou k licenci na výrobu raket Patriot. To je past, která neskončí dobře pro ty, kdo v raketách Patriot vidí svou spásu.

Vytrvalost se vyplácí – nebo se to tak alespoň zdá. Necelý týden před každoročním summitem NATO v Ankaře ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj obnovil svůj požadavek na výstavbu domácího výrobního závodu pro protivzdušnou obranu Patriot. Zelenského žádost přišla po jednom z největších ruských raketových útoků na Kyjev. Na rozdíl od předchozích ruských útoků, kdy ukrajinská strana tvrdila, že drtivou většinu ruských raket zachytily západní systémy protivzdušné obrany, tento útok zdůraznil krutou realitu, že Ukrajina se nemá jak bránit ruským útokům.

Ukrajině došly rakety.

„Abychom spolehlivě chránili životy, potřebujeme vlastní výrobu,“ řekl Zelenskyj.

Ukrajinský prezident zopakoval výzvu, kterou vznáší už měsíce. V květnu Zelenskyj prohlásil: „Žádal jsem předchozí vládu a žádám i současnou vládu: Udělte Ukrajině licence. Zvýšíme výrobu raket Patriot. To bude velmi užitečné pro nás, bude to velmi užitečné pro Blízký východ, pro všechny, kterým chtějí Spojené státy pomoci.“

8. července, na setkání s americkým prezidentem Donaldem Trumpem na okraji ankarského summitu, se Zelenskému přání splnilo.

„Dáme vám licenci na výrobu tanků Patriot,“ řekl Trump zářícímu Zelenskému. „To je docela fajn, že? Takhle si nebudete moci stěžovat, že vám jich nedáváme dost.“

Trump poznamenal, že stále potřebuje informovat „firmu“, ale pak dodal: „Ale ono to dopadne dobře.“

Problém vyřešen?

Ani v nejmenším.

Trump a Zelenskyj padli do něčeho, co lze popsat jedině jako „pasti vlastenců“ – myšlenky, že jediná technologie může nějakým způsobem změnit osud národa.

Problém, kterému čelí Ukrajina a její západní podporovatelé – včetně zdánlivě ožívajících Spojených států vedených Trumpem – nelze vyřešit vléváním ještě většího množství zdrojů do vyčerpávací války, která hraje Rusku do karet. To by znamenalo, že by Ukrajina měla potenciál získat navrch v probíhající zástupné válce mezi kolektivním Západem a Ruskem.

Neudělala to.

Cílem Západu vždy bylo zatáhnout Rusko do nekonečného konfliktu, který podkopává ekonomickou, vojenskou a morální sílu národa a jeho obyvatel.

Problém, kterému čelí Západ jako celek, spočívá v tom, že ekonomický, vojenský a morální kolaps, který očekává, se neodehrává v Rusku, ale spíše na Ukrajině a mezi jejími evropskými partnery.

A dalším problémem je, že Spojené státy jsou více než ochotné dovolit Ukrajině i Evropě, aby dále vyčerpaly zbývající sílu svých příslušných mocností – v naději, že Rusko bude nějakým způsobem ještě více oslabeno.

Souběžně s Zelenského žádostí o právo vyrábět rakety Patriot probíhá masivní informační válečná kampaň. Jejím jádrem je ofenzíva dronů zaměřená na kritickou ruskou infrastrukturu; tuto kampaň doprovází bezprecedentní propagandistická ofenziva, jejímž cílem je proměnit úchvatné obrazy hořící ruské ropné infrastruktury, zničených nákladních vozidel a dlouhých front na čerpacích stanicích v nekonečný narativ, který vykresluje Rusko jako neschopné se bránit – a ruské vedení tak vykresluje jako oslabené a zoufale hledající cestu z války, kterou nemůže vyhrát.

Účel této kampaně je jasný: vyzbrojit Ukrajinu.

Aby Ukrajina dostala zbraně, které potřebuje k sebeobraně.

Ignorovat náklady, které Ukrajina dosud vynaložila v podobě lidských životů a promarněných zdrojů.

Ignorovat fakt, že si Rusko udržuje strategickou výhodu v široké škále otázek, které tento konflikt definují – na bojišti, ve zbrojovkách, v zasedacích místnostech korporací a v kuloárech globálního rozhodování – znamená, že Rusko dominuje napříč všemi oblastmi.

Ignorujte fakt, že ani Ukrajina, ani její západní podporovatelé nemohou tuto válku vyhrát.

Prostě vyvolat dojem, že to zvládnou.

Protože vnímání si vytváří vlastní realitu.

Zvláště pokud se Rusko stane obětí této informační války a začne o sobě pochybovat.

Problém je v tom, že – alespoň co se týče otázky ukrajinské výroby raket Patriot – vnímání, které se tvůrci tohoto plánu snaží vytvořit, nemá šanci na naplnění.

Je to odsouzeno k neúspěchu jednoduše kvůli neschopnosti těch, kteří tento plán původně vymysleli.

Vzhledem k současnému stavu výroby systémů Patriot jsou nejpravděpodobnějším kandidátem pro licenční výrobu na Ukrajině stíhací střely MIM-104F Guidance Enhanced Missile-Tactical (GEM-T). Za normálních podmínek stojí výroba stíhacího střely GEM-T 3 až 4 miliony dolarů za kus. Zrychlená výroba by mohla zvýšit jednotkové náklady na 6 až 7 milionů dolarů. Licenční výroba, která by vyžadovala nová zařízení, by mohla náklady vyšplhat až na více než 10 milionů dolarů za střelu.

Raketa, která není určena k sestřelování moderních ruských hrozeb, jako jsou „Iskander-M“, „Kinžal“, „Zirkon“ nebo „Orešnik“.

To znamená, že licenční dohoda mezi USA a Ukrajinou není od začátku navržena tak, aby skutečně zlepšila obranné schopnosti Ukrajiny, ale spíše aby u těch, kteří jsou náchylní k takovým fantaziím, vytvořila dojem, že by toho Ukrajina skutečně mohla dosáhnout.

Kdyby jen dostala prostředky, aby to mohla udělat.

Ukrajinská licence bude pravděpodobně úzce navazovat na stávající licencovanou výrobu raket GGEM-T v Německu, kde byl ve městě Schrobenhausen postaven nový výrobní závod na GEM-T. Závod provozuje společnost COMLOG, společný podnik společností Raytheon a MBDA Germany. Společnost COMLOG je určena pro výrobu a modernizaci raket Patriot PAC-2 GEM-T pro evropské uživatele, včetně Ukrajiny.

Je vysoce pravděpodobné, že ukrajinská licence bude rozšířením stávající německé licence. Takové uspořádání by zjednodušilo mnoho otázek týkajících se kontroly vývozu.

Záchytné střely GEM-T obsahují naváděcí elektroniku, pohonné komponenty, sestavy hlavic a zařízení pro propojení s odpalovacím zařízením, které jsou poskytovány od sítě dodavatelů, kteří již existují na základě německé licence. Dodací lhůty u některých z těchto komponent přesahují šest měsíců.

Základní kámen pro závod ve Schrobenhausenu byl položen v roce 2022. Plán počítal s výstavbou šesti nových budov do roku 2026: montážní haly, skladu, zařízení pro přípravu spalovacích komor, technologického centra, přístavby stávající budovy pro technický servis a nového kancelářského křídla. Podle MBDA se tak vytvoří užitná plocha o rozloze 6 500 metrů čtverečních. Areál ve Schrobenhausenu je výhradně montážním zařízením; do kvalifikační a sériové výroby všech komponentů používaných k výrobě finálního produktu se zapojuje přes 50 bavorských a německých dodavatelů. Mezi dodavatele patří i společnost Bayern-Chemie, jejíž závod v Aschau byl smluvně zavázán k výrobě raketových motorů na tuhá paliva pro stíhací střely GEM-T. Společnost Bayern-Chemie vyráběla motory Patriot v letech 1987 až 1996 a disponuje infrastrukturou pro obnovení této předchozí činnosti.

Systém řízení kormidla německých raket GEM-T již nebude hydraulický, ale elektromechanický. Úpravy horní části střely, tzv. nosního kužele, a také instalace nového počítače, který bude dodáván z Evropy, podtrhují skutečnost, že německá GEM-T je nezávislý produkt, nezávislý na dostupnosti amerických komponentů – další důvod, proč je změna licence COMLOG nejpravděpodobnějším postupem, který USA vůči Ukrajině zvolí.

Ale tohle všechno je součástí humbuku, že taková dohoda je proveditelná, že pro Ukrajinu existuje naděje, jakmile tyto rakety ukrajinské výroby sjedou z výrobní linky.

Za ideálních podmínek by se GEM-T montovaný na Ukrajině mohl stát realitou nejdříve v roce 2028.

Samozřejmě za předpokladu, že tento převod schválí Kongres.

Aby se to ale stalo, muselo by se předpokládat, že Rusko bude nečinně přihlížet, jak Ukrajina postaví od základu nový závod o rozloze 6 500 metrů čtverečních nebo přestaví stávající závody na montáž raket GEM-T Patriots.

Že Rusko tento montážní závod a četná podpůrná zařízení zabývající se dovozem a/nebo výrobou dílčích komponentů ani neidentifikuje, ani jim násilím nezabrání.

Jednoduše řečeno, Rusko nezůstane nečinné.

A každý výrobní závod GEM-T postavený na ukrajinské půdě by měl životnost, která by se dala měřit v řádu dnů – nebo v lepším případě týdnů.

Ukrajinský GEM-T Patriot nikdy nespatří světlo světa.

A každý, kdo tuto fantazii prodává – včetně Zelenského a Trumpa – ví, že je pravdivá.

Ukrajinský GEM-T je mýtus – chiméra – jehož cílem je zlomit ducha ruského národa šířením mýtu o nekonečném konfliktu.

Ale to je past, do které se nenechá chytit ani ruský lid, ani jeho vedení.

Totéž bohužel nelze říci ani o Zelenském, ani o Trumpovi.

A cena za jejich chybu bude měřena v krvi ruských i ukrajinských obětí.