Michael Hudson: Přemýšlení o nemyslitelném

Íránský velký plán na ukončení americké přítomnosti na Blízkém východě

Írán i Donald Trump oba vysvětlili, proč by neúspěch současné války nevyhnutelně vedl k novému kolu vzájemných útoků. 6. března Trump prohlásil: „ S Íránem nebude žádná dohoda kromě bezpodmínečné kapitulace .“ Také prohlásil, že si přeje mít slovo při jmenování, nebo alespoň při schvalování, nového íránského vůdce, jak to právě udělal ve Venezuele. „ Americká armáda musí Írán zcela porazit a dosáhnout změny režimu, jinak jdeme touto cestou a za pět let si uvědomíme, že jsme dosadili někoho, kdo není o nic lepší .“^1. Americe bude trvat přinejmenším stejně dlouho, než nahradí své vyčerpané zbraně, znovu postaví radary a související zařízení a zahájí novou válku.

Íránští představitelé rovněž uznávají, že americké útoky budou pokračovat, dokud nebudou Spojené státy vytlačeny z Blízkého východu. Poté, co se Írán v červnu loňského roku dohodl na příměří, místo aby využil oslabené regionální izraelské a americké protiraketové obrany, pochopil, že válka bude obnovena, jakmile budou Spojené státy schopny znovu vyzbrojit své spojence a vojenské základny, aby obnovily to, co obě strany považují za boj za konečné řešení.

Válku, která začala 28. února, lze považovat za odpalovací zbraň pro třetí světovou válku, protože v sázce je velmi mnoho: podmínky pro nákup ropy a plynu v globálním měřítku. Budou exportní země schopny získat tuto energii v jiných měnách než v dolaru, zejména Rusko a Írán (a donedávna Venezuela)? Donutí americká touha kontrolovat mezinárodní obchod s ropou exportní země k tomu, aby si stanovily ceny v dolarech, nebo dokonce reinvestovaly své exportní příjmy a národní úspory do amerických vládních cenných papírů, dluhopisů a akcií?

Tato recyklace petrodolarů posloužila jako základ pro financializaci a instrumentalizaci globálního obchodu s ropou Spojenými státy, stejně jako pro jejich imperiální strategii izolace zemí, které se odmítají podřídit řádu zavedenému Spojenými státy (řádu založenému na americké dominanci bez skutečných pravidel, ale pouze na ad hoc požadavcích vnucených Spojenými státy). Problém se tedy neomezuje pouze na americkou vojenskou přítomnost na Blízkém východě – s jejími dvěma zástupnými armádami, Izraelem a džihádisty z ISIS/Al-Káidy. Obvinění vznesené Spojenými státy a Izraelem, že Írán vlastní jaderné zbraně hromadného ničení, je stejně mylné jako obvinění vznesené proti Iráku v roce 2003. Skutečným problémem je konec ekonomických aliancí Blízkého východu se Spojenými státy a otázka, zda budou příjmy z jeho vývozu ropy i nadále převáděny na dolary na podporu americké platební bilance a financování jeho vojenských základen po celém světě.

Írán oznámil, že bude v boji pokračovat, dokud nedosáhne tří cílů zaměřených na prevenci budoucích konfliktů. V první řadě se Spojené státy musí stáhnout ze všech svých vojenských základen na Blízkém východě. Írán již zničil většinu radarových varovných systémů a stanovišť protivzdušné a protiraketové obrany v Jordánsku, Kataru, Spojených arabských emirátech (SAE) a Bahrajnu, čímž jim zabránil v navádění amerických nebo izraelských raketových úderů nebo v útoku na Írán. Arabské země, které hostí americké základny nebo zařízení, budou bombardovány, pokud nebudou opuštěny.

Následující dva íránské požadavky se zdají být tak radikální, že se Západu zdají nepředstavitelné. Arabské země, které jsou členy OPEC, musí přerušit své úzké ekonomické vazby se Spojenými státy, počínaje americkými datovými centry provozovanými společnostmi Amazon, Microsoft a Google. Musí nejen přestat oceňovat svou ropu a plyn v amerických dolarech, ale také se zbavit svých amerických petrodolarů, které dotují platební bilanci USA od dohod z roku 1974, jež umožnily Spojeným státům čtyřnásobně zvýšit ceny exportu ropy.

Tyto tři požadavky by ukončily ekonomickou dominanci Spojených států nad zeměmi OPEC a následně i nad globálním obchodem s ropou. To by vedlo k dedolarizaci tohoto obchodu a jeho přeorientování směrem k Asii a globálnímu Jihu. Íránský plán si klade za cíl nejen způsobit Spojeným státům vojenskou a ekonomickou porážku, ale také eliminovat politický charakter klientských monarchií Blízkého východu a jejich vztahy s jejich šíitskými občany.

Krok 1: Vytlačit Spojené státy z jejich vojenských základen na Blízkém východě

Irácký parlament nadále požaduje stažení amerických sil a ukončení drancování irácké ropy (většina z ní se vyváží do Izraele). Právě schválil nový zákon nařizující stažení amerických sil z iráckého území. V pondělí 2. března v Teheránu íránský brigádní generál Alí Abdulláhí v doprovodu vrchního poradce iráckého ministra vnitra a jeho vojenské delegace zopakoval požadavek, který Írán vznáší již pět let, od konce prvního funkčního období Donalda Trumpa 3. ledna 2020. Tento požadavek byl vyvolán atentátem na dva hlavní íránsko-irácké vyjednavače v boji proti terorismu, Kásema Solejmáního a Abú Mahdího al-Muhandíse, kteří se snažili odvrátit otevřenou válku. Íránský velitel poznamenal, že Trump v tomto kurzu setrvává, a prohlásil: „ Vyhoštění Spojených států je nejdůležitějším krokem k obnovení bezpečnosti a stability v regionu .“²

Všechna arabská království hostí americké vojenské základny. Írán oznámil, že každá země, která dovolí americkým letadlům nebo jiným vojenským silám tyto základny využívat, bude čelit okamžitému útoku zaměřenému na jejich zničení. Kuvajt, Bahrajn a Spojené arabské emiráty se již staly terčem útoků, což vedlo Saúdskou Arábii k tomu, že Íránu slíbila, že americké armádě v tomto konfliktu nedovolí využívat její území.

Španělsko Spojeným státům zakázalo používat jeho letecké základny v rámci války proti Íránu. Když však španělský premiér Pedro Sánchez Spojeným státům jejich používání zakázal, prezident Trump na tiskové konferenci v Oválné pracovně odpověděl, že Španělsko nemůže udělat nic, aby zabránilo americkému letectvu v používání zařízení Rota a Morón v jižním Španělsku, která sdílejí obě země, ale zůstávají pod španělským velením. „ A teď nám Španělsko říká, že nemůžeme používat jeho základny. Dobře, máme na to svá práva, ale nechceme. Mohli bychom základnu používat, kdybychom chtěli. Mohli bychom prostě přistát a použít ji; nikdo nás v tom nezastaví. “^3. Co by Španělsko nakonec udělalo, aby tomu zabránilo? Sestřelilo by americké letadlo?

Toto je problém, kterému čelí arabské monarchie, pokud se snaží zabránit Spojeným státům v přístupu k jejich vlastním základnám a vzdušnému prostoru za účelem boje proti Íránu. Co mohou dělat?⁴

Konkrétněji, co by byli  ochotni  udělat? Írán požaduje, aby Katar, Spojené arabské republiky, Bahrajn, Kuvajt, Saúdská Arábie, Jordánsko a další blízkovýchodní monarchie uzavřely všechny americké vojenské základny na svém území a odepřely Spojeným státům přístup do jejich vzdušného prostoru a na letiště, což je předpoklad pro jejich závazek nebombardovat je a rozšířit válku na samotné monarchistické režimy.

Odmítnutí – nebo neschopnost – zabránit Spojeným státům v používání základen na jeho území povede k tomu, že Írán v těchto zemích prosadí změnu režimu. To by bylo snazší v zemích, kde Palestinci tvoří významnou část pracovní síly, jako je Jordánsko. Írán vyzval šíitské obyvatelstvo Jordánska a dalších blízkovýchodních zemí ke svržení svých monarchií, aby se osvobodilo od americké kontroly. Kolují zvěsti, že bahrajnský král uprchl ze země.

Krok 2: Ukončit obchodní a finanční vazby Blízkého východu se Spojenými státy

Arabské monarchie čelí rostoucímu tlaku na splnění konečného požadavku Íránu: oddělení svých ekonomik od ekonomiky Spojených států. Od roku 1974 jsou jejich ekonomiky úzce spjaty s USA. V poslední době se Bahrajn, Spojené arabské emiráty a Saúdská Arábie snaží využít své energetické zdroje k přilákání datových center, včetně Starlinku a dalších systémů spojených s pokusy o změnu režimu a vojenskými útoky USA proti Íránu.

Írán se staví proti americkým plánům na úzkou integraci svých neropných sektorů s arabským Blízkým východem OPEC a prohlásil tato zařízení za „legitimní cíle“ ve své snaze vytlačit Spojené státy z regionu. Výkonný ředitel pro cloud computing naznačil, že íránský útok na datové centrum Amazonu (AWS) byl cílen kvůli jeho vojenským funkcím.^5, stejně jako Starlink (který chtějí financovat Spojené arabské emiráty), byl v únoru použit během amerického pokusu mobilizovat protestující proti íránské vládě.

Krok 3: Ukončit recyklaci exportu ropy OPEC do aktiv v amerických dolarech

Nejradikálnějším požadavkem Íránu je dedolarizace ekonomik jeho arabských sousedů. To je klíčový prvek, který brání americkým společnostem v dominanci jejich ekonomik a následně i jejich vlád. Íránský úředník řekl CNN , že Írán obviňuje společnosti, které nakupují americký vládní dluhopis a investují do státních dluhopisů, ze spoluúčasti na válce USA proti Íránu, protože je považuje za finančníky tohoto konfliktu. „ Teherán považuje tyto společnosti a jejich vůdce v regionu za legitimní cíle. Tito jednotlivci jsou vyzýváni, aby co nejdříve oznámili stažení svého kapitálu .“⁶

Saúdská Arábie, Spojené arabské emiráty, Kuvajt a Katar zvažují stažení amerických a dalších investic, protože íránská blokáda Hormuzského průlivu je donutila zastavit produkci ropy a zkapalněného zemního plynu (LNG), jejich skladovací kapacity jsou nyní nasycené. Jejich příjmy z energetiky, lodní dopravy a cestovního ruchu se zastavily. Státy Perského zálivu se v neděli 8. března setkají, aby projednaly postupné stažení svých investic ve výši 2 bilionů dolarů (především ze Saúdské Arábie). Toto opatření by mohlo být prvním krokem k diverzifikaci investic OPEC za hranice dolaru.⁷

Spolu se stažením amerických vojenských základen z Blízkého východu by takové oddělení dolaru výrazně snížilo americkou kontrolu nad ropou v regionu. Ukončilo by to schopnost USA využívat tento obchod s ropou jako páku k donucení ostatních zemí podřídit se Trumpově agendě „Amerika na prvním místě“, která je založena na jeho vlastních rozmarech a postrádá jasná pravidla.

Pro samotné monarchie by změny požadované Íránem k ukončení války vedené USA o kontrolu nad Blízkým východem mohly mít dopad srovnatelný s druhou světovou válkou, která znamenala konec evropských monarchií. V tomto konkrétním případě by to mohlo znamenat konec monarchistických režimů v mnoha zemích, jejichž ekonomiky a politické aliance jsou založeny na vazbách se Spojenými státy.

V první řadě se nyní zvyšuje tlak na Saúdskou Arábii, Katar, Egypt, Jordánsko, Bahrajn, Kuvajt a Spojené arabské emiráty, které souhlasily s připojením k Trumpově Mírové radě. Indonésie, země s největší muslimskou populací na světě, právě stáhla svou nabídku poskytnout 8 000 vojáků pro svůj „mírový plán“ v Gaze a Írán tlačí na arabské monarchie, aby učinily totéž, a na protest proti americké politice stáhl své jednotky.⁸

Udělají to? A zajdou tak daleko, že Spojeným státům odepřejí přístup k jejich základnám? Pokud se budou snažit vyhnout se rozrušení Spojených států, vystaví se obvinění ze strany Íránu, že ve skutečnosti nejsou proti válce. Pokud ale íránskému požadavku ustoupí, riskují, že Spojené státy zabaví, nebo alespoň zmrazí jejich dolarová aktiva, aby je donutily ke změně svého rozhodnutí.

Írán vyvíjí tlak na arabské monarchie, které jsou nejblíže Spojeným státům. V posledních dnech zaútočil na dva saúdskoarabské ropné sklady a v odvetě za útok z bahrajnského území na íránské odsolovací zařízení na ostrově Kešm zasáhl dron odsolovací zařízení v Bahrajnu. Většina arabských království se na odsolování spoléhá v mnohem větší míře, Saúdská Arábie vede se 70 % a Bahrajn s 60 %. Útok Bahrajnu se proto podobá pošetilosti boje s cihlami, když žijete ve skleněném domě.

Vedlejší účinky íránského cíle vytlačit Spojené státy z Blízkého východu

Írán zintenzivní své útoky, jakmile Izrael a americké ozbrojené síly vyčerpají své kapacity protivzdušné a protiraketové obrany, což mu umožní zahájit rozsáhlou ofenzívu, čehož se během loňského června během příměří zdržel. Poté začne používat své nejmodernější rakety k útoku na Izrael a další americké spojence.

Není již žádný prostor pro skladování dodatečné produkce arabské ropy, protože Írán uzavřel Hormuzský průliv pro veškerou lodní dopravu kromě své vlastní, přičemž většina jeho plavidel přepravuje ropu určenou pro Čínu. Skladovací kapacita je nasycena a nová produkce, kterou již nelze skladovat, musela být zastavena. Pokud jde o zkapalněný zemní plyn (LNG), vyvážený především Katarem, jeho závody na LNG byly bombardovány. Jejich rekonstrukce bude trvat dva týdny plus ekvivalentní doba na jejich opětovné uvedení do provozu, včetně řádného chlazení plynu.

V každém případě se žádné lodě nepokoušejí přiblížit k Hormuzskému průlivu, protože londýnská společnost Lloyds již nevydává pojistné smlouvy. Americká armáda nedávno potopila nebo zabavila ruské ropné tankery, ale rostoucí ceny ropy ji přiměly k povolení takových převodů, aby omezila globální inflaci. Ministr financí Scott Bessent uvedl, že jeho ministerstvo zvažuje uvolnění dalších zásilek sankcionované ruské ropy na trh. „ Mohli bychom zrušit sankce na další zásilky ruské ropy ,“ uvedl. „ Na moři jsou v současné době stovky milionů barelů sankcionované ropy… Jejich uvolněním může ministerstvo financí zvýšit nabídku .“ Toto rozhodnutí navazuje na rozhodnutí USA udělit dočasnou 30denní výjimku, která umožní indickým rafinériím nakupovat ruskou ropu za účelem udržení globálních dodávek.

Rostoucí ceny ropy a plynu po celém světě donutí ekonomiky volit mezi škrty v domácích sociálních výdajích a splácením svých dolarových dluhů. Tato válka odděluje Západ (USA/NATO) od zbytku světa a vytváří napětí, které Japonsko, Korea a dokonce i Evropa již nemohou tolerovat. Chaos vyvolaný útokem USA rozbil narativ, který americkým diplomatům umožňoval požadovat dotace a „sdílení zátěže“ za své globální vojenské výdaje. Základní záminkou je, že svět potřebuje americkou vojenskou podporu, aby se ochránil před Ruskem, Čínou a nyní i Íránem, jako by tyto země představovaly skutečnou hrozbu pro Evropu a Asii.

Místo ochrany zbytku světa vedením současné studené války ukazuje chaos panující na globálních trzích s ropou a plynem po útoku na Írán, že Spojené státy jsou ve skutečnosti největší hrozbou pro bezpečnost, stabilitu a prosperitu svých spojenců. Tento útok primárně zasáhl jejich nejbližší spojence: Japonsko, Jižní Koreu a Evropu. Jejich ceny plynu vzrostly o 20 % a dnes nadále rostou. Korejský akciový trh za poslední dva dny klesl o 18 %. To vše přispívá ke zvýšené podpoře ukončení kontroly USA nad ropou na Blízkém východě a k jejímu přeorientování na trh osvobozený od jakéhokoli tlaku USA na kontrolu a dolarizaci globálního obchodu s energií.

Michael Hudson 

1. Shawn McCreesh, „Trump představuje svůj nejhorší scénář pro Írán,“ The New York Times, 3. března 2026.
2. Alahednews, 7. března 2026: „Íránský velitel: Vyhoštění ze Spojených států je klíčovým krokem k obnovení bezpečnosti na Blízkém východě.“  https://english.alahednews.news/58556/391
3. Jason Horowitz, „Trump hrozí přerušením obchodu se Španělskem“, The New York Times, 3. března 2026. Trump vyjádřil i další stížnosti: „Španělsko se chová hrozně. Dokonce jsem Scottovi řekl, aby se Španělskem přerušil veškerý obchod,“ řekl Trump s odkazem na ministra financí Scotta Bessenta. Poté zopakoval svou obvyklou stížnost na to, že Španělsko odmítá zvýšit své výdaje na obranu v rámci NATO na 5 procent svého hrubého domácího produktu, jak požadoval a jak tomu vyhověly i ostatní evropské země.
4. „Španělsko to neudělalo.“ Ve středu 4. března premiér Sánchez zopakoval své odmítnutí povolit zřízení španělských základen pro jakoukoli vojenskou akci proti Íránu s odůvodněním, že by to porušilo Chartu Organizace spojených národů, která zakazuje vedení války s cílem svrhnout vládu suverénního státu. „Nebudeme se podílet na akci škodlivé pro svět a v rozporu s našimi hodnotami a zájmy, a to pouze ze strachu z odvetných opatření.“ „Španělsko popírá jakoukoli spolupráci s americkými vojenskými operacemi na Blízkém východě, čímž odporuje Bílému domu,“ PBS, 4. března 2026
5. Před vypuknutím války se Saúdská Arábie a další státy Perského zálivu snažily odradit Spojené státy od vstupu do války oznámením, že nedovolí využití svého vzdušného prostoru k útokům proti Íránu. Po zahájení útoků íránský velvyslanec v Saúdské Arábii Alireza Enayati prohlásil, že jeho země oceňuje závazek Saúdské Arábie nepovolit využití svého vzdušného prostoru ani území během probíhající války proti Spojeným státům a Izraeli. „Oceňujeme to, co jsme od Saúdské Arábie opakovaně slyšeli: nepovoluje využití svého vzdušného prostoru, teritoriálních vod ani území proti Íránské islámské republice,“ řekl agentuře AFP. Arab News, 5. března 2026, „Íránský velvyslanec děkuje Saúdské Arábii za to, že nedovolila využití svého území…“ https://www.arabnews.com/node/2635399/amp
6. Rafe Rosner-Uddin, Tim Bradshaw a Sam Learner, „Íránský útok na datová centra Amazonu zpomaluje ambice AI na Středním východě“, Financial Times, 7. března 2026, a dodávají: „Human v Saúdské Arábii a státem podporované skupiny AI v SAE se zavázaly financovat rozsáhlé klastry datových center v regionu a podepsaly významné smlouvy se společnostmi Nvidia, Amazon a Microsoft. SAE také staví jeden z masivních klastrů ‚Stargate‘ společnosti OpenAI v Abú Zabí.“
7. Frederik Pleitgen, „Írán považuje společnosti, které nakupují dluhopisy americké vlády, za legitimní cíle,“ řekl 7. března 2026 úředník CNN.
8. Andrew England a Simeon Kerr, „Státy Perského zálivu by mohly přehodnotit zahraniční investice, aby zmírnily finanční potíže způsobené válkou v Íránu“, Financial Times, 5. března 2026. https://www.ft.com/content/ab7d597d-5e72-4cbf-8d3b-53815695d68f . Citují nedávno zveřejněný otevřený dopis Trumpovi od emirátského miliardáře Khalafa Ahmada Al Habtoora, který zdůrazňuje, že „se od států Perského zálivu očekávalo, že budou hlavními financovateli Trumpova plánu na obnovu Gazy a podporovateli jeho ‚Mírové rady‘“ a že „arabské státy Perského zálivu přispěly miliardami dolarů na podporu stability a rozvoje“. Dodávají: „Tyto země mají nyní právo se ptát: Kam se ty peníze poděly? Financujeme mírové iniciativy, nebo válku, která nás ohrožuje?“