Berlínské mládežnické centrum obviněno z krytí případu hromadným znásilněním dívky, protože nechtělo, aby podezřelí byli označeni za „typické muslimy“

„Je skandální, že muslimští pachatelé jsou zde zjevně chráněni, aby se zabránilo jejich stigmatizaci, zatímco oběť je opuštěna. Tento postoj je naprosto nepřijatelný.“

Turecko-kurdská školačka byla údajně v zadní místnosti berlínského mládežnického centra v Gropiusstadtu v Neuköllnu osahávána devíti chlapci arabského původu. Poté vyšlo najevo, že byla v listopadu znásilněna na zahradě mládežnického centra. Skandál vypukl poté, co se objevily zprávy, že zaměstnanci mládežnického centra nepodali policejní oznámení, údajně ze strachu, že podezřelí budou označeni za „typické muslimy“.

Z berlínského mládežnického centra v multikulturní čtvrti Neukölln se již měsíce objevovaly znepokojivé zprávy o nechtěných objetí, dívkách, kterým se bez jejich souhlasu dotýkalo prsou a hýždí, a o tom, jak si je chlapci přitahovali na klín.

Všechny tyto incidenty se údajně děly před zraky zaměstnanců.

Pak v lednu došlo k incidentu, kdy devět chlapců hromadně osahávalo turecko-kurdskou oběť, přičemž se každý z nich střídal v obtěžování, zatímco jeden z nich stál na stráži ve dveřích. Přestali, až když dovnitř vešel zaměstnanec.

O tři dny později dívka přiznala personálu, že se jí stalo něco horšího. V listopadu už byla znásilněna – večer na zahradě mládežnického centra. Poté se hodiny krčila v rohu. Když se konečně pokusila prostor opustit, celý prostor byl zamčený. Musela přelézt plot, aby se dostala ven, a při tom si zlomila kotník.

Útok byl také natočen. Chlapec, známý pod přezdívkou Medi (17 let), údajně použil záběry jako zbraň.

„Chci tě tu vídat každé pondělí, jinak tohle pošlu tvým rodičům.“ Jakmile se o videu dozvěděli, ostatní chlapci ze skupiny se jí začali posmívat: „Necháváš se ošukat.“ Také chtěli, aby je dívka představila své čtrnáctileté sestře.

Krytí, protože podezřelí byli muslimové?

Nyní je mládežnické centrum v hledáčku kvůli své neuvěřitelné reakci.

Údajně místo toho, aby se návštěvnice obrátily na úřady, dostaly „bezpečnostní slovo“, které mohly použít, kdykoli se cítily ohroženy. Kromě toho byly dveře v zadní místnosti vytaženy z pantů. Zaměstnanci odmítli jít na policii, i když na ně kolegové z jiných zařízení vyvíjeli nátlak. Vnitřním ospravedlněním, podle zdrojů, které hovořily s deníkem Bild , byla snaha udržet věci v tajnosti, aby mladí lidé nebyli okamžitě označeni za „typické muslimy“.

Státní tajemník pro mládež Falko Liecke z Křesťanských demokratů (CDU) (53) reagoval na žádost deníku Bild přímočaře.

„Je skandální, že muslimští pachatelé jsou zde zjevně chráněni, aby se zabránilo jejich stigmatizaci, zatímco oběť je opuštěna. Tento postoj je naprosto nepřijatelný.“ Oznámil, že prověřuje, zda byly porušeny zákony na ochranu dětí.

Rodiče museli jít na policii, protože úřady nezasáhly

Dívka nakonec vyhledala pomoc mimo zařízení, protože se policisté odmítli obrátit na policii.

S rodiči dívky hovořil jeden z jejích podporovatelů, kteří zprávu o tom, co se stalo jejich dceři, nesli nesmírně těžce. Spolu s policejním preventistou se vydali na Státní úřad kriminální policie, kde dívka podala videozáznam, aby nemusela události opakovaně vyprávět.

Policisté rychle zasáhli a zabavili podezřelé mobilní telefon. Její otec podal formální stížnost na údajného násilníka a také online stížnosti na odpovědné osoby v zařízení a úředníky, kteří nejednali.

Vedoucí úřadu pro péči o mládež byl informován již 29. ledna. Vysvětlení vedení Neuköllnu listu Bild, proč nebylo podáno žádné oznámení, znělo, že „úřad pro péči o mládež nepodal oznámení, protože nezná jména oběti ani pachatele“.

Liecke na jejich výmluvu reagoval slovy: „Tento případ měl být z politických důvodů zjevně zameten pod koberec. Na okresním úřadě nebyl ani zařazen na program jednání, přestože měl být. Ani úřad péče o mládež, ani příslušný městský radní nepodali žádné oznámení policii. To je skandál a musí to mít následky.“

Starosta Neuköllnu Martin Hikel z krajně levicové Sociální demokracie (SPD) uvedl, že nevidí důvod k disciplinárnímu řízení proti člence mládežnické rady Levicové strany, která má za případ politickou odpovědnost, a to z důvodu, že byla o případu informována až 2. března vlastním úřadem sociální péče.

Přesto uznal závažnost situace: „Tento šokující případ ukazuje, že struktury a procesy v rámci úřadu pro péči o mládež vyžadují sebekritické interní přezkoumání. V této souvislosti by bylo vhodné provést průzkum na téma sexuálních útoků v zařízeních pro volný čas mládeže, aby se vyvinula systematická zlepšení. Okresní úřad to projedná.“

Podle údajů o kriminalitě je téměř polovina všech hromadných znásilnění v Berlíně spáchána cizinci . Předpokládá se však, že i druhá polovina zahrnuje vysoký počet německých občanů s migračním původem, ačkoli oficiální údaje nebyly zveřejněny.