Každé ráno zpravodajské kanály ukazují cenu ropy Brent a obrázek tankeru a každý večer nás experti ujišťují, že ropa stále teče – víceméně. Surová ropa je ukazatel, který všichni sledují. Je to však zároveň špatný ukazatel.
Od 1. září Írán zaútočil na zhruba padesát lodí v Hormuzském průlivu a jeho okolí, většinou tankerů. Ve srovnání s celosvětovou flotilou více než 8 000 tankerů je to zanedbatelné číslo. Washingtonský ujišťovací stroj vám to přesně řekne. Co vám ale neřekne, je, že velká část toho, co průlivem prochází, vůbec není ropa. Jsou to suroviny, z nichž je moderní ekonomika ve skutečnosti vyrobena: výchozí materiály pro plasty, methanol pro chemikálie, močovina a amoniak pro hnojiva. A tyto trhy jsou mnohem méně shovívavé než trh s ropou.
Pokud chcete znát skutečnou cenu války s íránskými tankery, přestaňte se dívat na benzínovou pumpu. Podívejte se do své kuchyně.
Co vlastně pochází z Perského zálivu
Začněme s plasty. Blízký východ je největším světovým vývozcem polyethylenu, celosvětově nejpoužívanějšího plastu. V roce 2025 tento region vyvezl 18,7 milionu tun z 43,8 milionu tun celosvětového exportu – více než 40 procent světového objemu. Podle ICIS se přibližně 84 procent kapacity polyethylenu v regionu spoléhá na Hormuzský průliv, aby se dostal k moři. Polypropylen a ethylenglykol, surovina pro polyester a PET lahve, putují stejnou cestou.
Pak jsou tu suroviny. Před válkou prošlo Hormuzským průlivem denně téměř 1,2 milionu barelů nafty, což podle S&P Global pokrývalo 60 až 70 procent asijských dovozních potřeb. Asijské parní krakovače přeměňují tuto naftu na ethylen a propylen, stavební kameny téměř všech plastů. Perský záliv také dodává většinu propanu a butanu, které pohánějí další asijské továrny na výrobu plastů.
Pak jsou tu chemikálie. Blízký východ v roce 2025 vyvezl více než 17 milionů tun methanolu. Jen Írán dodal více než 9 milionů tun a z tohoto regionu pocházelo přibližně 70 procent čínského dovozu methanolu. A hnojiva: Podle výpočtů CRU prochází Gibraltarským průlivem nebo pochází z oblastí západně od něj téměř třetina celosvětového vývozu močoviny, 44 procent vývozu síry a téměř pětina vývozu amoniaku.
To je náklad, na který Írán útočí. Nejen ropa, ale i suroviny pro obaly, textil, automobilové díly, zdravotnické potřeby a hnojiva, která produkují potraviny pro celý svět.
Proč plast krvácí rychleji než olej
Ropa má alternativní trasy. Saúdská Arábie může ropu čerpat přes poloostrov do Yanbu a Spojené arabské emiráty ji mohou přepravovat potrubím do Fudžajry. Vlády si udržují strategické rezervy ropy právě pro takové nouzové situace. Petrochemický průmysl nic z toho nemá. Neexistují žádné strategické rezervy polyethylenu. Nikdo si nedělá zásoby metanolu z důvodů národní bezpečnosti. A velká zařízení v Džubajlu, Ras Laffánu a Ruvájsu se nacházejí na pobřeží Mexického zálivu a jsou postavena pro nakládání lodí, nikoli potrubím. Jak řekl jeden analytik serveru Argaam, většinu petrochemických produktů nelze odklánět jako ropu.
Lodě jsou také finančně zranitelnější. Tanker VLCC přepravující dva miliony barelů může při dnešních přepravních sazbách absorbovat prémii za válečné riziko ve výši několika milionů dolarů a přitom zůstat ziskový. Menší produktové tankery, chemické tankery a tankery na přepravu plynu naftou, methanolem a LPG vydělávají na plavbu mnohem méně. Makléři již v červnu pozorovali, že čisté tankery odrazují náklady na pojištění, které nedotýkají tankerů na ropu. Každý íránský útok tyto prémie opět zvyšuje a nejmenší a nejméně ziskové lodě jsou první, které přestanou připlouvat.
Kupující také nemohou jednoduše změnit dodavatele. Asijské krakerské závody se zaměřovaly na naftu z Perského zálivu. Některé mohou místo toho spalovat více LPG, ale tato flexibilita je omezená – a LPG se ocitá ve stejné situaci. Pokud se dodávky nafty vyčerpají, krakerské závody sníží svou kapacitu nebo vyhlásí vyšší moc. S&P to řekla bez obalu: nafta překročila čistě ekonomické aspekty a klíčovou otázkou je nyní dostupnost.
Čísla mluví sama za sebe. Data OSN porovnávající duben 2026 se stejným měsícem předchozího roku ukazují pokles vývozu methanolu z Blízkého východu o 80 procent, vývozu močoviny o 83 procent a vývozu amoniaku o 75 procent. Dokonce i polypropylen, nejméně postižený z dvanácti komodit sledovaných OSN, klesl o 24 procent.
Zářijový podvod
Washington měl dobrý září – nebo si to alespoň myslel. Podle agentury Kpler se díky doprovodu amerického námořnictva na jižní trase podél ománského pobřeží tok ropy přes Hormuzský záliv obnovil na více než 81 procent předválečné úrovně. Vítězná prohlášení se již připravovala.
Írán si přečetl stejná čísla a reagoval tak, jak oznámil. Mezinárodní námořní organizace napočítala mezi 28. zářím a 27. říjnem 34 potvrzených útoků na lodě. Během jediné neděle v říjnu bylo zasaženo šest obchodních lodí – nejhorší den od začátku války. Do poloviny října proplouvalo průlivem pouze sedm tankerů denně, což je méně než polovina týdenního průměru. IRGC mezitím s jistou radostí oznamuje, že tankery používající trasy, které Írán neschválil, nadále „narážejí na miny“.
Zde leží klíčový bod pro petrochemický průmysl. Írán nemusí potopit jediný chemický tanker, aby omezil obchod s chemickými látkami. Stačí, aby každou plavbu učinil dostatečně rizikovou, aby majitelé malých plavidel s nízkou ziskovou marží zůstali doma. Surová ropa může proplouvat pod námořním doprovodem. Nafta, metanol a polymery budou cestovat na lodích, které snesou nejmenší riziko.
Kdo obdrží účet
Zaprvé Asie. Japonsko, Jižní Korea a Indie se spoléhají na dovážené suroviny z Perského zálivu a jejich krakovače strávily rok snižováním kapacity nebo vyhlašováním vyšší moci. Produkce polyethylenu v Číně v dubnu meziročně klesla o 8,2 procenta, protože její krakovače na naftu nemohly získat dostatek surovin. Agentura S&P Global Market Intelligence odhaduje, že narušení trhu stáhlo z trhu téměř 20 procent globální kapacity etylenu a až 40 procent asijských zásob nafty. Evropa, jejíž krakovače také fungují na naftu, nezůstává pozadu.
Pak všichni ostatní. Ceny polyethylenu se mezi koncem února a dubnem téměř zdvojnásobily. Dow a Celanese zvýšily své ceny. Plast je v obalech na potraviny, v palubní desce vašeho auta, v injekčních stříkačkách v nemocnici a v polyesteru, který používáte v košili. Když se cena syntetické pryskyřice zdvojnásobí, nezůstane v chemickém průmyslu. Tiše se dostává na regály obchodů, po několika centech.
A pak jsou tu potraviny. Močovina, amoniak a síra nejsou plasty, ale přepravují se stejnou cestou a podléhají stejným pojistným výpočtům. Zemědělci, kteří platí za hnojiva více, buď náklady přenesou na ostatní, nebo sázejí méně. Ať tak či onak, platí.
Abychom byli spravedliví, vítěz je jeden. Američtí producenti petrochemie, kteří sedí na levném břidlicovém plynu podél pobřeží Mexického zálivu, zaznamenali nečekaný zisk, zatímco kupující horečně hledají pryskyřice, které nemusí procházet Hormuzským plynem. Pokud vás tedy zajímá, kdo z této války profituje, podívejte se na čtvrtletní výsledky v Houstonu.
Dva roky, pokud všechno dobře dopadne
Nevěřte mi, jak dlouho ta kocovina potrvá. Věřte muži, který vede největší ropnou společnost na světě. Generální ředitel společnosti Aramco Amin Nasser 5. října v Londýně prohlásil, že svět do této krize vstoupil s téměř 10 miliardami barelů ropy ve skladech a od té doby ztratil téměř 3 miliardy barelů dodávek – zhruba polovinu toho, co by se normálně přepravilo přes Hormuz. Zbývá méně než 6 miliard barelů komerčních skladovacích prostor, řekl, a většina z nich je prakticky nedostupná. Jeho verdikt: „Dokud nebude Hormuz plně otevřen a neobnoví se důvěra, tlak na obou stranách barelu se bude zvyšovat. I pak by doplňování zásob a současné uspokojování poptávky mohlo trvat až dva roky.“ Varování zopakoval o týden později v Rijádu.
Všimněte si podmínek. Dva roky začínají běžet až po úplném znovuotevření průlivu – a pouze pokud bude obnovena důvěra. Každý íránský útok od té doby tento počáteční bod dále oddaloval.
A Násir hovořil o ropě, komoditě se všemi jejími výhodami. Ropa může čerpat ze strategických rezerv, má ropovod východ-západ s denní kapacitou 7 milionů barelů do Yanbu a saúdskoarabskou produkci, která je podle Násira zcela nedotčena. Petrochemický průmysl nemá žádné z těchto rezerv. Neexistují žádné strategické rezervy nafty nebo methanolu, které by bylo možné doplnit. Závody, které je vyrábějí, se nacházejí na pobřeží Mexického zálivu, bez ropovodu kolem průlivu. Pokud se nejlépe chráněnému produktu v Zálivu po ukončení nepřátelských akcí vrátí k normálu za dva roky, pak si to můžete spočítat se samotným polyethylenem.
Jenže i úniková cesta je nyní pod útokem. Ropovod Východ-Západ přepravuje denně do Yanbu přibližně 4 miliony barelů saúdské ropy – zhruba 4 procenta světových dodávek – a je hlavním důvodem, proč se Saúdská Arábie dosud vyhnula osudu svých sousedů. Hútíové to vědí. Ve čtvrtek informovali o útocích na čerpací stanici podél ropovodu, ropné zařízení v Yanbu a budovu společnosti Aramco v Rijádu. V pátek informovali o další čerpací stanici a rijádském letišti krále Chálida. Podle mých zdrojů byla zničena čerpací stanice 11. Rijád jako obvykle nic nepotvrdil.
Není to poprvé. V září útoky na ropovod způsobily požár tří čerpacích stanic a Saúdská Arábie preventivně uzavřela celou linku, než byly zavedeny alternativní trasy. Ropovod má 13 čerpacích stanic a každá z nich, která je odstavena, snižuje množství ropy dostávající se do Rudého moře. Jediná alternativní přepravní trasa, na kterou se Násir spoléhal, jediná, o které tvrdil, že zabránila ceně ropy Brent dosáhnout 200 dolarů, se tak stanici po stanici demontuje. Dva roky byl optimistický scénář. Předpokládal, že alternativní trasa obstojí.
Návrh zákona, který Washington přeskočil
Plánovači, kteří tuto válku zahájili, modelovali ropu. Měli strategickou ropnou rezervu, plán doprovodu a pohotovostní plány pro ropovody. Co zjevně nezohlednili, bylo, že Perský záliv je také jednou z největších chemických velmocí na světě a jeho produkce nemá ropovod, rezervu ani námořní doprovod dostatečně velký na ochranu flotily malých, nepojistitelných plavidel.
Írán to chápe. Jeho tankovací kampaň nemusí vyhrát námořní válku. Stačí, aby udržel průliv dostatečně dlouho v nebezpečném stavu, aby světu došly věci vyrobené z toho, co jím proplouvá. Každý útok vynuluje pojistné hodiny a drží malé lodě dál o další měsíc.
Takže až vám příště někdo ve Washingtonu řekne, že ropa stále teče, zeptejte se na naftu, methanol a polyethylen. Pak se podívejte na cenu balení plen. V tom se tahle válka prohrává.