17. 10. 2026

INFOKURÝR

INFORMACE Z DOMOVA I ZE SVĚTA

Vyhledal pomoc se zlomenou nohou, která se nehojila. Nemocnice ho léčila s COVIDem – a následně prohlásila jeho mozkovou smrt

V roce 2020 si Andy Hodge zlomil nohu při pracovním úrazu. Nehoda, následné operace a hospitalizace a pozitivní PCR test na COVID-19 spustily řetězec událostí, které podle jeho sestry Ellie Hodge Hayse vedly k jeho smrti 2. března 2021. Ellie tvrdí, že lékaři a nemocniční personál ignorovali stížnosti jejího bratra ohledně jeho nohy a místo toho ho podrobili nemocničním protokolům pro pacienty s COVID-19.

V roce 2020 žil Andy Hodge šťastný život. Tento 38letý vyučený instalatér a svobodný otec tří dětí žil v Kentucky se svou sestrou Ellie Hodge Hayse a její rodinou – život, který Ellie popsala jako „dokonalý“.

To se změnilo v srpnu 2020, kdy si Andy při pracovním úrazu zlomil levou nohu. Nehoda, následné operace a pobyty v nemocnici a pozitivní PCR test na COVID-19 spustily řetězec událostí, které vedly k jeho smrti 2. března 2021.

V rozhovoru pro „The Defender“ Ellie podrobně popsala Andyho nemocniční léčbu, včetně nemocničních protokolů pro pacienty s COVID-19, které podle ní způsobily jeho smrt. Na podporu své tvrzení poskytla „The Defender“ rozsáhlou dokumentaci.

Ellie hovořila o následcích Andyho smrti, včetně nesrovnalostí v nemocničních záznamech, které vyvolávají otázky ohledně léčby, kterou Andy dostal.

Poté, co se právníci odmítli ujmout jejího případu, spoluzaložila skupinu „Dead Serious…Kinda Not“, která se zabývá zájmy rodin obětí nemocničních protokolů v souvislosti s COVID-19.

„Nemůžeme uzavřít kapitolu tím, že jen řeknu: ‚Tohle se stalo mému bratrovi,‘“ řekla Ellie. „Nestalo se tak. Nic nedostáváme a to mě zarmoucuje.“

Přijat kvůli komplikacím po zranění nohy – ale léčen pro dýchací potíže

Podle Ellie popsal Andyho ortopedický chirurg Dr. David Seligson Andyho zranění, které zahrnovalo i „rozdrcení“ kotníku, jako „jeden z nejhorších případů“, jaké kdy viděl, a naznačil, že operace k nápravě zranění bude komplikovaná a bude s sebou nést vysoká rizika.

Lékaři v nemocnici Univerzity v Louisville (UofL) vložili Andymu do nohy šrouby a následně mu předepsali léčbu léky na ředění krve a antibiotiky.

O dva měsíce později začal Andy pociťovat „jiný“ druh bolesti nohy. Ukázalo se, že mu šrouby vyčnívaly z kotníku.

Po zpožděních – která nemocnice UofL připsala „nedostatku personálu kvůli COVIDu“ – byl Andy objednán na druhou operaci.

Druhá operace byla také neúspěšná a Andy nadále trpěl „strašnými“ bolestmi. Nicméně mu specializovaná sestra z ortopedického oddělení Londýnské univerzity 18. ledna 2021 povolila návrat do práce.

Protože Andy stále trpěl bolestmi, navštívil 10. února 2021 pohotovost v regionálním zdravotnickém centru Twin Lakes v Leitchfieldu v Kentucky.

Personál se ale na Andyho nohu nesoustředil. V textové zprávě Andy Ellie sdělil, že sestra v Twin Lakes řekla: „O vaši nohu se teď nebojíme. Bojíme se o záchranu vašeho života.“

Andy byl přijat, připojen k kyslíkovému přístroji a dostal novou kúru antibiotik. Po čtyřech dnech řekl, že se „cítí lépe“, ale personál ignoroval jeho stížnosti na nohu, která ho stále bolela.

Andy řekl Ellie, že pokud ho nemocnice připojí k ventilátoru, měla by „prosím, nenechat je ho vypnout“.

Následujícího dne lékaři z Twin Lakes převezli Andyho do nemocnice Owensboro Health Regional Hospital (která patří do stejné nemocniční sítě) na bronchoskopii. Andy a Ellie požádali o převoz do nemocnice Norton Hospital v Louisville. Andy si to však rozmyslel, protože, jak řekl Ellie, mu lékaři řekli, že zemře, pokud s převozem do Owensboro nesouhlasí.

Téměř žádné jídlo a voda – ale pět dávek remdesiviru podle protokolu COVID

. Andy byl do Owensbora přijat ve stabilizovaném stavu 17. února 2021. Ačkoli jim lékaři zpočátku řekli, že Andy bude převezen na bronchoskopii, v lékařské dokumentaci to bylo zaznamenáno jako „nouzový převoz“ kvůli dýchacím potížím.

„V záznamech nikde není uvedena jeho noha. Nevyšetřili ji. Ani to nepotvrdili,“ řekla Ellie.

Ellie se později dozvěděla, že Andy byl 17. února 2021 dvakrát testován na COVID-19. Zatímco jeho nosní stěr byl negativní, PCR test, který provedl lékař a člen představenstva Owensbora Dr. Jason Mills, byl pozitivní – což nemocnici přimělo zavést protokol COVID-19.

Následující den podala nemocnice Owensboro Andymu první z pěti dávek remdesiviru. Podle Ellie nemocniční personál Andymu nabídl málo jídla a pití a nepodával mu udržovací léky, které denně potřeboval na nohu.

Nemocniční personál Ellie řekl, že protokol COVID-19 neumožňuje podávání jiných léčebných postupů, protože lékaři nemohou „vědecky určit“, zda byla léčba léky specifikovanými v protokolu nebo jinými léky úspěšná.

Také Ellie řekli, že Andymu nejsou povoleny žádné návštěvy kvůli 14dennímu „izolačnímu protokolu“. Později se dozvěděla, že navzdory protokolům má právo Andyho navštěvovat dvakrát denně.

20. února 2021 Andy Ellie řekl, že je „lepší“ a že je přemístěn na pokoj na oddělení COVID-19.

Ačkoli se Andy během videohovoru zdál být v dobré náladě, stěžoval si na bolesti hlavy a řekl, že mu nemocniční personál stále opakoval, že „všechno je COVID“.

Druhý den ráno se Ellie probudila a zjistila, že Andy prodělal mrtvici – a uviděla zprávu, kterou Andy poslal předchozí večer, krátce po ukončení jejich rozhovoru, která obsahovala fotografii jeho visícího rtu.

Andy trval na tom, že mrtvici neměl, ale Ellie se dozvěděla, že mu ji diagnostikovali v 1:20 ráno, téměř dvě hodiny po Andyho textové zprávě, a léčbu dostal až ve 4:38 ráno – mimo tříhodinové okno pro podání aktivátoru tkáňového plazminogenu, časově kritické léčby ischemických mrtvic.

Podle nemocničních záznamů lékaři napsali, že rozhodnutí nepodat tkáňový aktivátor plazminogenu „komplikovala také skutečnost, že pacientovi krátce před mrtvicí byl profylakticky podán Lovenox, lék na ředění krve“.

Ellie a další členové rodiny zůstali s Andym v kontaktu prostřednictvím videohovoru po celý den – aniž by si uvědomili, že s ním budou mluvit naposledy.

Pozdě večer připojil personál v Owensboro Andyho k ventilátoru – bez vědomí a souhlasu jeho rodiny. Zpráva Ellie zcela zaskočila – a objevily se náznaky, že Andy se ventilátoru bránil.

„Probudila jsem se a on byl na ventilátoru. Nepožádali o povolení. Byl připoutaný k posteli. Řekli, že se ventilátoru bránil… Dokážu si představit, že se jim možná snažil říct, že ventilátor nechce, a oni mu ho vnutili,“ řekla Ellie.

Ellie uvedla, že prosila zdravotní sestru a v následujících dnech i několik dalších lékařů, aby Andymu vyšetřili nohu, ale bezvýsledně.

Místo toho jí lékaři a nemocniční personál opakovaně říkali, že Andy „to nezvládne“ a že se chová „nelidsky“, když ho nadále drží na ventilátoru.

23. února 2021 Andy dostal svou poslední dávku remdesiviru.

Až 24. února 2021 nemocniční lékař informoval Ellie, že v Andyho pravé noze byla nalezena krevní sraženina. Ellie se však později dozvěděla, že si lékaři sraženiny všimli již dříve. Tentýž lékař tvrdil, že se jí snažil zavolat – ale místo toho zavolal Andymu na mobil.

Místo toho, aby se zabývali Andyho problémy s nohou, lékaři monitorovali jeho stav prostřednictvím tzv. „návštěv u okna“ – jak Ellie později zjistila – při kterých Andyho vizuálně pozorovali oknem jeho nemocničního pokoje „kvůli COVIDu“.

Nemocnice prohlásila Andyho za mozkově mrtvého, ale rodina viděla známky vědomí

26. února 2021 lékaři v Owensboro prohlásili Andyho za mozkově mrtvého na základě testu provedeného předchozí den. Ellie uvedla, že test byl sporný.

„Když se podíváte do záznamů, píše se tam: ‚Tento test nelze použít k určení mozkové smrti, protože pacient je pod vlivem svalového relaxansu.‘“ Ellie se dozvěděla, že student medicíny podal Andymu svalový relaxans ve stejný den, kdy byl proveden test mozkové smrti; tento lék se obvykle používá pouze během operace k zablokování pohybu svalů.

27. února 2021 Ellie uskutečnila videohovor na Andyho mobilní telefon, zatímco v jeho pokoji byla přítomna zdravotní sestra. Ellie a další členové rodiny se rozhodli „s ním promluvit, stimulovat jeho mozek a říct mu, že tu jsme, že ho milujeme a že by měl dál bojovat.“

„Pokaždé, když jsem s ním mluvila, jeho krevní tlak stoupal, a to prudce. Bylo vidět, jak v něm žije,“ řekla Ellie.

Zdravotní sestra, která byla v Andyho pokoji – „Angela“ – s Ellie souhlasila – nebo se alespoň zdálo, že souhlasí. Později téhož dne, když videohovor stále probíhal, vstoupila do Andyho pokoje další zdravotní sestra, „Rachel“, aby mu z úst odsala tekutinu, což mu způsobilo dávení – další známka toho, že není mozkově mrtvý.

Ale místo toho, aby se sestra zapojila do šetření, po skončení hovoru Andymu telefon vypnula. Následující den se Ellie dozvěděla, že sestra Andymu telefon vypnula, protože cítila, že by bylo „rizikové“ být v práci nahrávána.

Ellie a její manžel Andyho konečně navštívili 28. února 2021. Andy opět projevoval známky života, když uslyšel Elliin hlas.

„Jakmile začnu mluvit, jeho krevní tlak se zvýší. Lékaři to viděli. Stáli hned za mnou,“ řekla Ellie. Následující den, řekla Ellie, nemocniční personál dával „všemožné sliby“ a tvrdil, že se „omlouvají za nedorozumění“. Přesto „stále nechtěli uznat jeho nohu“.

V tomto okamžiku kontaktoval Ellie Seligson, který Andyho nohu původně ošetřoval. Řekla, že zpráva o Andyho stavu a jeho léčbě v Owensboro zněla „traumatizovaně a vyděšeně“. Řekl jí, že Andyho navštíví další den a že by měla jednoduše říct nemocnici, aby ho „nechali na ventilátoru“.

Když však Ellie informovala nemocnici o Seligsonově plánované návštěvě, etická komise nemocnice odhalila, že se již to odpoledne sešla – bez jejího vědomí – a změnila Andyho status na „DNR“ (Nezotavovat se).

Komise se také rozhodla umístit na dveře Andyho pokoje ceduli, která by komukoli zakazovala jeho ošetřování.

Ellie uvedla, že když se ona a další členové rodiny ptali nemocničního personálu na změnu Andyho statusu a pohrozili právními kroky, bylo jim – v nahrané zprávě – řečeno, že rozhodnutí etické komise „nahrazuje“ jakékoli soudní rozhodnutí.

Měla nemocnice v úmyslu Andymu odebrat orgány?

2. března 2021 byl Andy prohlášen za mrtvého. Ellieina matka se o Andyho smrti dozvěděla z uspěchaného telefonátu od Dr. Brada Brashera, jednoho z lékařů, kteří Andyho ošetřovali.

„Řekl mé matce, že Andy zemřel, že mu přestalo bít srdce, že doufá, že to přinese nějaké uzavření a že ho to velmi mrzí,“ řekla Ellie.

Události následující po Andyho smrti vedly Ellie k řadě odhalujících objevů – prostřednictvím prozkoumání dokumentů, interakcí s těmi, kteří se podíleli na Andyho péči a pohřbu, a rozhovorů s externími lékaři a odborníky.

Ellie se dozvěděla, že Kentucky Organ Donor Affiliates – později známá jako Network for Hope – navštívila Andyho lůžko nejméně třikrát až šestkrát, když byl na ventilátoru. Ellie si vzpomněla, že během této doby se jí lékař z Owensboro zeptal, zda je Andy dárcem orgánů.

Začátkem tohoto roku americké ministerstvo zdravotnictví a sociálních služeb (HHS) zrušilo organizaci Network for Hope poté, co informátor nahlásil incidenty, v nichž se organizace údajně pokoušela odebrat orgány živým pacientům.

Ellie uvedla, že si nemůže být jistá, zda Andyho orgány byly neporušené, nebo zda byly nějaké odebrány. „Nemohu říct, že ano, ale také nemůžu říct, že ne. Nechám to být. Ale raději doufají, že ne.“

Po Andyho smrti nebyla v Owensboro provedena pitva. Pohřební ústav, který Andyho tělo vyzvedl přímo z nemocnice, ho následně nabalzamoval.

Když Ellie po Andyho smrti procházela nemocniční záznamy, narazila na další nesrovnalosti a detaily, které dříve neznala. Mezi ně patřilo:

  • Použití „několika“ smrtících kombinací sedativ a svalových relaxancií, včetně morfinu, fentanylu, ketaminu a Precedexu. Ellie měla podezření, že to bylo provedeno za účelem „uvedení Andyho do kómatu“ na podporu tvrzení, že je mozkově mrtvý.
  • Andyho ventilátor selhal třikrát během jednoho dne, čímž mu byl přerušen přísun oxidu dusnatého. Ellie se dozvěděla, že americký Úřad pro kontrolu potravin a léčiv (FDA) později téhož roku stáhl model používaný v nemocnici z důvodu poruch.
  • Andyho lékařské záznamy ukazovaly, že v Owensboro zhubl za 21 dní 18 kilogramů. Ellie uvedla, že to svědčí o tom, že nebyl správně vyživován.
  • Andyho záznamy nikdy neobsahovaly žádné známky toho, že by si u něj vytvořil protilátky proti COVID-19, což vyvolalo pochybnosti o přesnosti pozitivního PCR testu.
  • Nezávislý lékař, který na žádost Andyho rodiny analyzoval jeho zdravotní záznamy, zjistil, že Andyho bronchoskopie byla provedena za účelem získání „pozitivního“ výsledku PCR testu. Analýzou Andyho nemocničních fotografií dále zjistil, že Andyho poraněná noha nedostávala krev a měla zbarvenou kůži.
  • Přestože byl jako Andyho příčina smrti uveden COVID-19, políčko „příčina smrti: infekční onemocnění“ na jeho úmrtní nálepce nebylo po jeho smrti zaškrtnuto.
  • Andyho dokumenty také obsahují jména zaměstnanců, „kteří neexistují“, včetně zdravotní sestry údajně registrované pod jménem „Paula Brasher“.

Po Andyho smrti vyšly najevo potenciální střety zájmů

Přestože Ellie věří, že má přesvědčivé důkazy o pochybení ze strany nemocnice, uvedla, že měla potíže s podniknutím právních kroků.

„Zavolala jsem asi každému právníkovi v tomto státě. Asi jsem zavolala každému právníkovi, který má licenci k výkonu praxe mimo svůj stát. Pokaždé dostanu stejnou odpověď: ‚Máte případ, ale bohužel si ho nemůžeme vzít,‘“ řekla Ellie.

Ellie vysvětlila, že zákon o veřejné připravenosti a reakci na mimořádné události z roku 2005 představuje významnou překážku. Zákon poskytuje ochranu odpovědnosti výrobcům zdravotnických prostředků pro nouzové situace používaných v mimořádných událostech v oblasti veřejného zdraví – včetně pandemie COVID-19 – a těm, kteří tyto produkty podávají.

Ellie podala žalobu na odškodnění pracovníků, částečně proto, aby obešla zákon PREP. Žaloba byla úspěšná. Později se dozvěděla, že společnost vyplácející odškodnění byla Sedgwick, která zároveň působila jako externí správce pro Owensboro – což by mohl být potenciální střet zájmů.

Ellie se také dozvěděla, že Owensboro převzalo Twin Lakes v lednu 2021, týdny předtím, než Twin Lakes trvali na tom, aby byl Andy převezen do nemocnice Owensboro Health Regional Hospital.

„Při bližším pohledu je jasné, že Owensboro už plánovalo přijmout pacienty s COVID-19 z Twin Lakes a v den, kdy byl Andy převezen, se Owensboro stalo hlavním ohniskem COVID-19 v Kentucky,“ řekla Ellie.

„Můžeme požadovat odpovědnost. Můžeme chránit naše děti“

Ellie řekla, že vzala věci do vlastních rukou a založila neformální skupinu „Dead Serious…Kinda Not“, která „vítá každého, kdo ztratil pacienta kvůli nemocničním protokolům“. Skupina je aktivní v přibližně 30 státech.

„Můžeme využít naše hlasy a naše příběhy,“ řekla Ellie. „Propojíme body a získáme lékařské záznamy,“ pomocí nástroje vyvinutého její skupinou, který analyzuje lékařské záznamy, řadí je chronologicky a „dokáže poukázat na varovné signály“.

„Dead Serious…Kinda Not“ spoluorganizovala vzpomínkovou akci ve Washingtonu, D.C., konanou 27. a 28. září pro oběti nemocničních protokolů souvisejících s COVID-19, na které promluvili rodinní příslušníci.

„Necháme si přečíst jména… a budou si je pamatovat. Promítneme prezentace a ukážeme fotografie,“ řekla Ellie před akcí.

„Dočkáme se někdy spravedlnosti? Ne. Nikdy se nedočkáme. Ale můžeme požadovat odpovědnost. Můžeme chránit naše děti – děti, které budou čelit stejným problémům, pokud teď věci nezměníme.“

Od Michaela Nevradakise, Ph.D.

Sdílet: