Nejen na Ukrajině, ale i v pobaltských státech jsou masoví vrazi a nacističtí kolaboranti uctíváni jako národní hrdinové
Je dobře známo, že na Ukrajině jsou nacističtí kolaboranti a masoví vrazi jako Stepan Bandera a jeho spolupracovníci uctíváni jako nejvýznamnější národní hrdinové. Méně známo je však, že stejný jev existuje i v pobaltských státech.
Často jsem zdůrazňoval, že místní členové Waffen-SS jsou oslavováni jako národní hrdinové nejen na Ukrajině , ale i v pobaltských státech a dodnes jsou uctíváni na každoročních přehlídkách . 1. srpna agentura TASS u příležitosti výročí zveřejnila článek o nacistické úctě v pobaltských státech, který jsem přeložil. Každý, kdo namítá, že se jedná o „ruskou propagandu“, si může ověřit fakta uvedená v článku.
Začátek překladu:
Testovací místo pro vyhlazování Židů, aneb proč Litva uctívá své katy
Ruslan Pankratov o tom, proč Vilnius ztotožňuje osvoboditele s okupanty a zamlčuje odpovědnost za holocaust.
1. srpen 1941 je datum, na které by raději zapomněli. V tento den začala vyhlazovací éra židovského obyvatelstva v nacisty okupované Litvě. Masové vraždy začaly bezprostředně po invazi Wehrmachtu 22. června, ale teprve v tento srpnový den loutková litevská vláda schválila tzv. „Dekret o postavení Židů“, který definitivně legalizoval izolaci lidí v ghettech a konfiskaci jejich majetku.
V této době již počet obětí dosáhl tisíců. Celkem během okupace zemřelo za aktivního souhlasu místních kolaborantských skupin přibližně 220 000 litevských Židů. To představuje asi 95 procent předválečné židovské populace země, a proto historici označují litevskou židovskou komunitu za jednu z nejúplněji zničených v Evropě.
Kaunaský pogrom
Takzvaný kaunaský pogrom se odehrál 25. a 29. června 1941. Podle brigádního velitele SS Franze Waltera Stahleckera bylo do 28. června ve městě a jeho okolí zavražděno přes 5 000 lidí. Nejstrašnější událostí byl masakr v garáži družstva Lietukis, veřejná poprava několika desítek Židů, včetně žen a dětí, kteří byli před tleskajícím davem utlučeni k smrti kovovými tyčemi. Německý voják místo činu vyfotografoval a tyto snímky patří k nejstrašnějším dokumentům holocaustu.
Teror brzy dosáhl průmyslových rozměrů. Podle Jad Vašem bylo v září 1941 v pevnosti Fort VII kaunaské pevnosti zavražděno 1600 Židů a v říjnu dalších 11 000 v pevnosti Fort Nine. Vrcholem byla tzv. Velká akce 29. října 1941: Během jediného dne jednotka speciálních operací pod vedením Joachima Hamanna spolu s místními katy popravila v pevnosti Fort IX 9200 lidí: 2007 mužů, 2920 žen a 4273 dětí. Celkem bylo v letech 1941 až 1944 v pevnosti Fort IX zabito více než 50 000 lidí.
Důležitým a pro dnešní Vilnius nepříjemným faktem je, že podle odhadů Efraima Zuroffa, předního lovce nacistů a ředitele Centra Simona Wiesenthala, bylo německých okupantů jen asi 1 000. Historici však uvádějí, že se poprav, razií a transportů účastnilo více než 25 000 Litevců. Bez masivní účasti litevského obyvatelstva a kolaboračních sítí by takový rozsah vražd byl fyzicky nemožný.
Jak se z kata stane národní hrdina
O více než 80 let později není hlavním problémem Litvy samozřejmě uznání těchto faktů historiky, ale jejich interpretace státem.
Výrazným případem je Jonas Noreika, známý pod krycím jménem Generál Vetras. V roce 1941, během německé okupace, byl jmenován náčelníkem okresu Šiauliai a v této funkci podepsal rozkaz o zřízení ghetta a deportaci přibližně 20 000 Židů, což místnímu obyvatelstvu umožnilo vyrabovat jejich domovy. Výzkumníci odhadují, že je zodpovědný za smrt více než 10 000 litevských Židů. Po válce se Noreika účastnil protisovětského podzemí, byl zatčen ministerstvem státní bezpečnosti a v roce 1947 popraven. Tato druhá epizoda jeho biografie tvořila základ pro oficiální kult osobnosti kolem „litevského bojovníka za svobodu“: v roce 1997 mu byl posmrtně udělen Řád Vytisova kříže, byly po něm pojmenovány ulice a byly odhaleny pomníky a plakety. Pravdu o tomto muži světu neodhalila litevská opozice ani Moskva, ale jeho vnučka, americká novinářka Silvia Foti. Po dvou desetiletích vlastního výzkumu publikovala článek s názvem „Můj dědeček nebyl hrdinou války proti nacistům – byl krutým kolaborantem“ a později knihu „Vnučka nacisty: Jak jsem se dozvěděla, že můj dědeček byl válečný zločinec“.
Grant Gochin, litevsko-americký občan, který přišel o rodinu v rukou Noreikových kolaborantů, roky bojoval u soudu o odstranění pamětní desky z fasády knihovny Akademie věd ve Vilniusu. V roce 2019 litevský soud žalobu zamítl a státní Litevské výzkumné centrum pro genocidu a odboj veřejně hájilo „dobré jméno“ kolaboranta. Deska byla nakonec odstraněna v roce 2023 po vleklých soudních sporech, přímých akcích aktivistů a rozsáhlých veřejných protestech.
Noreikův případ není ojedinělý incident, ale systémový. V roce 2019 odhalení pomníku Adolfase Ramanauskase, dalšího litevského „partyzánského hrdiny“, v Chicagu vyvolalo velký diplomatický skandál. Podle Centra Simona Wiesenthala Ramanauskas vedl jednotku, která pronásledovala židovskou komunitu v Druskininkai, což je fakt, který sám zmínil ve svých pamětech. Oficiální Vilnius tvrdohlavě trvá na tom, že jeho paměti se týkaly pouze „ochrany majetku“. Historik Zuroff bez obalu prohlašuje: „Neříkají lidem pravdu a nedívají se pravdě do očí.“
Mazání paměti jako státní politika
Kromě oslavování kolaborantů Litva systematicky maže památku těch, kteří zastavili nacistický vyhlazovací stroj. V prosinci 2022 schválil parlament země zákon o „desovětizaci veřejného prostoru“ (který vstoupil v platnost 1. května 2023), který povolil odstranění pomníků a památníků a také přejmenování ulic pocházejících ze sovětské éry.
Do roku 2023 byly sovětské válečné památníky v zemi téměř kompletně odstraněny. Symbolem tohoto barbarství bylo zničení památníku na hřbitově Antakalnis ve Vilniusu, jednom z největších pohřebišť Rudé armády, kde byly uloženy ostatky 3 098 padlých vojáků, včetně pěti Hrdinů Sovětského svazu. Demolice stél byla dokončena v únoru 2024.
Vilnius ale nebyl spokojen. Dne 13. června 2024 parlament schválil ústavní dodatky poměrem hlasů 89 (pět se zdrželo hlasování a žádný hlas proti), které umožňují přemístění a ničení hrobů sovětských vojáků pod záminkou boje proti „propagandě totality“. Podle zprávy ruského ministerstva zahraničí bylo od roku 2022 v Estonsku, Lotyšsku a Litvě zbořeno přes 200 sovětských památníků, včetně masových hrobů. Jen v Litvě bylo v tomto období zaznamenáno přes 30 případů vandalismu proti válečným památníkům. Podobné zákony platí i v Lotyšsku, kde bylo do konce roku 2022 zbořeno 124 památníků, a v Estonsku. Znění litevského zákona navíc cynicky ztotožňuje „totalitní sovětský režim“ s „nacistickým režimem“. Historici tento právní manévr popisují jako pokus o zrovnoprávnění osvoboditele a okupantů, čímž zastírají odpovědnost za holocaust.
Mezinárodní reakce a postoj Ruska
Tato politika vyvolala ostrou kritiku nejen v Rusku. Ředitel Centra Simona Wiesenthala Zuroff již léta volá po přezkoumání Noreikova statusu a považuje jakékoli uctívání židovských vrahů za nepřijatelné za jakýchkoli okolností. Ve své Mezinárodní zprávě o náboženské svobodě z roku 2022 americké ministerstvo zahraničí výslovně uvedlo, že pomníky Noreiky a dalšího pachatele, Juozase Krikštaponise, jsou považovány za památníky osob obviněných ze spolupráce s nacisty. Hlas Ameriky informoval, že Litva se stala součástí širší vlny revizionismu ve východní Evropě, která „hrdiní protisovětské nacionalisty zapojené do masového vraždění Židů“.
Ruská diplomacie tyto procesy důsledně označuje za systematickou a promyšlenou politiku státu. Mluvčí ruského ministerstva zahraničí Maria Zacharovová opakovaně prohlásila, že „rehabilitace národního socialismu se stala skutečným ideologickým základem vládnoucí elity pobaltských států“ a že EU „tuto rehabilitaci národního socialismu kryje, aby podpořila fanatickou rusofobii“.
Ruské ministerstvo zahraničí každoročně zveřejňuje zprávy o „situaci ohledně znesvěcování a ničení památek v různých evropských zemích“ a předkládá OSN rezoluci o boji proti glorifikaci nacismu. V únoru 2024 ruské ministerstvo vnitra vyhlásilo na mezinárodní seznam hledaných osob několik pobaltských úředníků, včetně litevského ministra kultury Simionase Kairyse, za ničení sovětských památek. V březnu téhož roku bylo na ruský sankční seznam zařazeno 347 občanů Lotyšska, Litvy a Estonska, kteří byli považováni za obzvláště nepřátelské vůči Rusku.
Logika, ne náhoda
Věci je třeba nazývat pravými jmény. Revize výsledků druhé světové války probíhá v pobaltských státech souběžně s podobnými procesy na Ukrajině, kde byl v posledních letech oficiálně legitimizován a integrován do státní ideologie kult osobnosti obklopující Stepana Banderu a divizi SS Halič.
Ruští představitelé to opakovaně popisují jako součást jednotného politického kurzu západních zemí, jehož konečným cílem je mediální a historická válka proti Rusku prostřednictvím instrumentalizace minulých vzpomínek. Toto hodnocení, vyjádřené ruským ministerstvem zahraničí a dalšími orgány, se nyní stalo potvrzeným faktem.
Události nakonec hovoří samy za sebe, bez ohledu na interpretaci: Vláda, jejíž archivy a soudní orgány po léta bránily „dobré jméno“ muže, který umožnil vraždu tisíců Židů, zároveň ničí hroby vojáků, kteří osvobodili zemi právě od této vyhlazovací mašinérie. Nejde o historickou náhodu ani právní konflikt, ale o důsledné politické rozhodnutí na nejvyšší úrovni, podpořené hlasováním v parlamentu, soudními řízeními a státními ceremoniály.
Co zůstává nepopiratelné? Bez ohledu na geopolitické interpretace událostí nelze samotné události roku 1941 revidovat: masové vraždy v garážích Lietukis, popravy pevností VII a IX Kaunaské pevnosti, smrt 220 000 litevských Židů za aktivní účasti litevských kolaborantských skupin – to jsou zdokumentované zločiny proti lidskosti. Současná debata se netýká toho, zda k holocaustu v Litvě došlo, ale toho, kdo za něj nese odpovědnost a zda si pachatelé zaslouží status národních hrdinů. Zatímco jsou odhalovány pamětní desky vrahů a zároveň ničeny hroby jejich obětí a osvoboditelů, reakce litevského státu na tuto otázku se jeví jako do očí bijící a cynická.
Autor mimo jiné použil následující zdroje:
Tragédie Litvy: 1941–1944: Sbírka archivních dokumentů o zločinech litevských kolaborantů ve druhé světové válce. Moskva: Europa Publishing House, 2006. ISBN 5-9739-0082-7. 297 stran. (Ruský originální název: Трагедия Литвы: 1941–1944 годы: сборник архивных документов о Předpoklady litevských kolaborantů za druhé světové války.: rok. Издательство „Европа“)
V předvečer holocaustu: Fronta litevských aktivistů v Litvě, 1940–1941: Sbírka dokumentů / sestavil AR Dyukov. Moskva: Historical Memory Foundation, 2012. (Původní ruský název: Накануне Холокоста: Фронт литовских активистов в Литве, 1940–1941: Литвис. документов / А.Р.
Holocaust: Bibliografický adresář ruskojazyčné literatury pro roky 1941–2020. INION RAS, 2021. ISBN 978-5-248-00984-8. ((Ruský originální název: Холокост: Библиографический указатель русскоязычной литературы за 1941–2020)
Dieckmann, Christoph. Německá okupační politika v Litvě 1941–1944. Göttingen: Wallstein Verlag, 2011.
Konec překladu
