Kdo drží ve Venezuele moc?

Sloupkařka VA Jessica Dos Santosová vysvětluje, jak Trumpova administrativa stále více kontroluje venezuelské záležitosti, od zpronevěry exportních výnosů až po nasazení pozemních vojsk.

Dne 24. června vedla srážka jihoamerické a karibské tektonické desky k masivnímu uvolnění energie z nitra Země, což ve Venezuele zanechalo zkázu. Zemětřesení o síle 7,2 a 7,5 stupňů Richterovy škály, která zemi zasáhla, si vyžádala tisíce životů a způsobila zřícení stovek budov.

Zatímco se snažíme zpracovat trauma a vrátit se k určitému zdání „normálnosti“, Venezuela, již tak zničená roky sankcí a nedávným vojenským útokem USA, nyní čelí výzvě znovuobjevení se v nejširším slova smyslu a ve stále složitějším prostředí. V tomto kontextu si musíme nejprve položit otázku: Kdo nese odpovědnost za zemi a její budoucnost?

Tato přírodní katastrofa posloužila americkým silám jako vítaná záminka k převzetí kontroly nad přístavem La Guaira a mezinárodním letištěm Simóna Bolívara. Američtí vojáci obsadili věž řízení letového provozu, nad Caracasem krouží sledovací drony a americké vrtulníky nezávisle hlídkují v postižených oblastech.

Tento nebezpečný trend nezačal 24. června. V posledních měsících USA bezostyšně diktovaly venezuelskou politickou agendu, bez ohledu na nenápadné nebo absurdní pokusy to zatajit.

Například koncem května americký ministr zahraničí Marco Rubio oznámil, že tehdejší prezidentka Delcy Rodríguezová odcestuje do Indie, aby tam vyjednala dohody o ropě. Rubio Indii otevřeně nabídl venezuelskou ropu v rámci své kampaně proti ruskému vývozu ropy. Venezuelské ministerstvo zahraničí tvrdilo, že o tom nic neslyšelo, a cestu potvrdilo až o dva týdny později.

Venezuelská vláda v únoru popřela zvěsti o zatčení podnikatele a bývalého ministra Alexe Saaba, aby ho o několik měsíců později vydala americkým úřadům. Navzdory dostatečnému času na věrohodné vysvětlení oficiální verze zněla, že úřady „zjistily“, že Saab je Kolumbijec a vlastní padělaný venezuelský občanský průkaz. Ve Venezuele někdy drzost dosahuje takových vrcholů, že je lepší prostě jít dál. Mnoho úředníků slibovalo, že se brzy dozvíme více podrobností o Saabově případu, včetně jeho spolupráce s americkými úřady, ale stále čekáme.

Později, v červnu, oficiální vládní účet na sociálních sítích „Miraflores al Momento“ označil zprávu o údajné přítomnosti amerických sil v jihovýchodním státě Bolívar za „falešnou zprávu“. O několik dní později sám Trump oznámil, že Jižní velitelství ve spolupráci s CIA zabilo ve státě Bolívar údajného vůdce Tren de Aragua, Héctora „Niña“ Guerrera. Série mimosoudních poprav, která začala v Karibiku v předchozím roce a kterou se Trump a jeho stoupenci vždy sadisticky chlubili, nyní dorazila i do Venezuely.

Venezuelská vláda v reakci na to neměla jinou možnost než vydat vlastní prohlášení, v němž informovala o „společné operaci“ a chválila její úspěch. Po letech varování před nebezpečím, které představuje CIA, je nyní ve Venezuele vítána a může tam nerušeně působit, jako by to byla ta nejpřirozenější věc na světě.

Niño Guerrero nebyl popraven pro naši bezpečnost, ale aby se připravila cesta pro západní těžební společnosti. Nikdo to výslovně neuvedl, ale souvislost je zřejmá. Co bude dál? Soukromé bezpečnostní firmy jako v Iráku? Jedna věc je jistá: nebudeme příjemci zisků ze zlata. Bude to prostě jedna mafie nahrazená jinou, jen ta se bude skládat z úředních zločinců.

Dalším příkladem politické agendy, o níž se rozhodovalo daleko od Caracasu, je nový „dialogový proces“ s opoziční frakcí vedenou Dinorah Figuerovou, předsedkyní dávno zastaralého, opozicí ovládaného Národního shromáždění zvoleného v roce 2015. V záplavě komuniké jsme byli informováni, že tento proces stanoví „agendu s konkrétními milníky a časovými harmonogramy“ pro „posílení demokracie“.

Figuera pro 99 procent Venezuelanů nic neznamená a přiznala, že se schůzky s předsedou Národního shromáždění Jorgem Rodríguezem zúčastnila na příkaz amerického ministerstva zahraničí. Je ukázkovým příkladem korupce pramenící z Washingtonu: předsedá „parlamentu“ roky po jeho řádném rozpuštění, protože ho USA stále uznává jako „výhradní legitimní autoritu“ Venezuely a protože stále existují stovky milionů dolarů venezuelského majetku v zahraničí, který je třeba spravovat nebo zpronevěřit. Kromě nadcházejících jednání se sotva vyjádřila, nabízela pouze prázdné fráze o „soužití“ a „demokracii“.

Podrobnosti opět poskytl Washington. Ministerstvo zahraničí ve svém vlastním prohlášení oznámilo, že cílem rozhovorů bylo obnovit „demokratické instituce“, jmenovat novou volební radu, vytvořit „záruky“ pro politickou účast a „ochránit“ občanské svobody pro otevřenou politickou debatu.

Žádný příběh o vlivu USA na venezuelskou politiku by samozřejmě nebyl úplný bez Maríi Coriny Machado. Tato krajně pravicová vůdkyně ztrácí trpělivost, je odsunuta na vedlejší kolej a nemá k akci nic jiného, ​​než se snažit upoutat Trumpovu pozornost. Například po atentátu na Niña Guerrera napsala: „Všechny tyto úspěchy byly před šesti měsíci nemyslitelné. Proto prezidentu Trumpovi vzdáváme hold a děkujeme mu.“

Poté, co byla Machado navzdory opakované chvále od svých příznivců vyloučena z nejnovější iniciativy dialogu, viděla přírodní katastrofu ve Venezuele jako vhodnou příležitost k politickému vydělávání. Má připravený komunikační aparát pro focení a videohovory, aby demonstrovala svou přítomnost na místě, zatímco vláda ho nemá. Trumpova administrativa však o tuto šarádu projevila malý zájem a nařídila Machado návrat domů, přestože už byla na cestě do Venezuely přes Curaçao.

Vysvětlení je jednoduché: Bílý dům už nebaví nás svazovat hanebně podvratnými energetickými dohodami a pohřbívat nás v dluzích až do soudného dne. Proto teď není čas na nepokoje.

A ačkoli někteří členové Machadova štábu oznámili, že se postaví proti Trumpovi, pravdou je, že alespoň prozatím zůstala neaktivní a čekala, až se nálada ve Washingtonu změní.

Rodríguez, Figuera, Machado a mnoho dalších nakonec bojují o své místo v centru pozornosti. Trumpova administrativa však udává směr, zejména po zemětřeseních. I když se příběh někdy zdá být groteskní, v konečném důsledku je to tragédie pro venezuelský lid.

*

Jessica Dos Santos je venezuelská univerzitní profesorka, novinářka a autorka. Její články se objevily v publikacích včetně RT, časopisu Épale CCS a Investig’Action. Je autorkou knihy „Caracas en Alpargatas“ (2018). V roce 2014 získala novinářskou cenu Aníbala Nazoy a v letech 2016 a 2018 čestná uznání na Národní novinářské ceně Simóna Bolívara.