Budoucnost evropských velikánů ve strojírenství, energetice a automatizaci
Jen málo evropských společností dokáže konkurovat svým americkým protějškům a zároveň odolávat vzestupu čínského průmyslu. Analytici společnosti APME FX vybrali pro následující srovnání švédsko-švýcarskou skupinu ABB a německou strojírenskou ikonu Siemens.
ABB Ltd.
ABB (Asea Brown Boveri) je přední švédsko-švýcarská nadnárodní strojírenská a technologická společnost se sídlem ve švýcarském Curychu. Vznikla v roce 1988 sloučením švédské společnosti Asea a švýcarské Brown, Boveri & Cie (BBC). Specializuje se na elektrifikaci, automatizaci, robotiku a pohonné technologie navržené tak, aby celosvětově zvyšovaly energetickou účinnost a průmyslovou produktivitu.
Společnost v současnosti zažívá silnou dynamiku, taženou strategicky výhodnou pozicí na průsečíku průmyslové automatizace a infrastruktury čisté energie. Komplexní pohled na společnost ukazuje, že její finanční výkonnost a ukazatele udržitelnosti jsou úzce propojené, protože její hlavní produkty jsou navrženy ke snižování emisí uhlíku prostřednictvím elektrifikace a automatizace.
V prvním čtvrtletí roku 2026 vykázala ABB výrazný finanční růst, když celkové objednávky vzrostly o 32 % na 11,3 miliardy USD (+24 % na srovnatelné bázi) a tržby se zvýšily o 18 % na 8,7 miliardy USD. Tento vývoj byl silně podpořen divizí elektrifikace, jejíž objednávky vzrostly o 44 % díky poptávce po datových centrech pro umělou inteligenci a po infrastruktuře.
Z hlediska ziskovosti dosáhla ABB v 1. čtvrtletí 2026 milníku v podobě provozní marže EBITA ve výši 23,5 %, což představuje meziroční nárůst o 320 bazických bodů. I po vyloučení jednorázových prodejů nemovitostí vykázaly základní marže silnou provozní efektivitu. Návratnost vloženého kapitálu (ROCE) dosáhla vynikajících 27,2 %.
Ve druhém čtvrtletí roku 2026 společnost očekává meziroční růst srovnatelných tržeb ve vyšších jednotkách až nižších desítkách procent. Provozní marže EBITA by se měla meziročně zlepšit.[1]
Za celý rok 2026 ABB očekává pozitivní poměr objednávek k tržbám (book-to-bill) a meziroční růst srovnatelných tržeb ve vyšších jednotkách až nižších desítkách procent. Provozní marže EBITA by se měla meziročně zlepšit i po vyloučení zisku z prodeje nemovitostí v prvním čtvrtletí roku 2026.
ABB rovněž výrazně postupuje směrem ke svým cílům v oblasti udržitelnosti. Ve srovnání s výchozím rokem 2019 dosáhla 79% snížení vlastních emisí skleníkových plynů Scope 1 (skleníkové plyny vypouštěné přímo do atmosféry ze zdrojů vlastněných nebo kontrolovaných organizací) a Scope 2 (emise vznikající mimo organizaci, ale spojené s nakupovanou nebo pořizovanou energií organizace).
Hlavní přínos ABB v oblasti udržitelnosti spočívá v externím dopadu. Pokročilé produkty prodané klientům jen v roce 2025 jim během jejich životního cyklu pomohly předejít 80 megatunám emisí CO2. ABB je agresivně na cestě ke své dlouhodobé ambici pomoci zákazníkům zabránit 600 megatunám emisí skleníkových plynů v období 2022 až 2030.[2]
Společnost převedla 98 % své provozní spotřeby elektřiny na obnovitelné zdroje. Jejím cílem je do roku 2030 neukládat žádný odpad na skládky; celkový podíl odpadu ukládaného na skládky již snížila na pouhých 5,3 %.
Klíčové ukazatele ABB, Ltd.
| mld. USD | meziroční změna (%) | |
| Tržní kapitalizace (1. června 2026) | 192,64 | +80,88 |
| Tržby (1. čtvrtletí 2026) | 8,73 | +18,29 |
| Čistý zisk (1. čtvrtletí 2026) | 1,32 | +20,01 |
| Zdroj: výsledky ABB za 1. čtvrtletí 2026 |
Siemens AG
Siemens AG je německá nadnárodní společnost. Zaměřuje se na průmyslovou automatizaci, automatizaci budov, železniční dopravu a zdravotnické technologie. Siemens je největší strojírenskou společností v Evropě a zaujímá pozici globálního lídra v oblasti průmyslové umělé inteligence, automatizace a průmyslového softwaru.
Počátky tohoto konglomerátu sahají do roku 1847, kdy Werner von Siemens a Johann Georg Halske založili v Berlíně společnost Telegraphen Bau-Anstalt von Siemens & Halske. Současná korporace vznikla v roce 1966 sloučením tří společností: Siemens & Halske, Siemens-Schuckert a Siemens-Reiniger-Werke. Dnes má Siemens sídlo v Mnichově a Berlíně a spolu se svými dceřinými společnostmi zaměstnává přibližně 320 000 lidí po celém světě.
Po uzavření účetního roku Siemens vykázal silný začátek fiskálního roku 2026. Objednávky vzrostly na srovnatelné bázi o 10 % na 21,4 miliardy EUR (24,9 miliardy USD), především díky poptávce po datových centrech v segmentu Smart Infrastructure.
Průmyslový zisk vzrostl o 15 % na 2,9 miliardy EUR (3,34 miliardy USD), čímž se zisková marže průmyslové divize zvýšila na 15,6 %. Vedení společnosti oficiálně zvýšilo cíl pro fiskální rok 2026 v oblasti zisku na akcii před PPA na rozpětí 10,70 až 11,10 EUR (z předchozích 10,40 až 11,00 EUR), tedy zhruba 12,45 až 12,90 USD (z předchozích 12,10 až 12,80 USD).
Kromě finančních výsledků Siemens hodnotí, realizuje a škáluje své environmentální a sociální závazky prostřednictvím holistického rámce ESG nazvaného DEGREE (dekarbonizace, etika, governance, efektivita zdrojů, rovnost a zaměstnatelnost).
Siemens snížil své provozní emise skleníkových plynů Scope 1 a Scope 2 o 66 % ve srovnání s výchozím rokem 2019. Cílem je absolutní snížení o 90 % do roku 2030. Společnost od roku 2021 dosáhla 52% snížení míry odpadu ukládaného na skládky a přibližuje se svému cíli nulového skládkování. [3]
Klíčové ukazatele Siemens AG
| mld. USD | meziroční změna (%) | |
| Tržní kapitalizace (1. června 2026) | 249,12 | +27,62 |
| Tržby (1. čtvrtletí 2026) | 22,27 | +4,31 |
| Čistý zisk (1. čtvrtletí 2026) | 2,58 | -42,64 |
| Zdroj: výsledková zpráva Siemens za 1. čtvrtletí 2026 |
Silné výhledy na obou stranách, ABB je vpředu
ABB i Siemens vynikají jako evropští průmysloví lídři, kteří mají dobrou pozici vůči konkurenci z USA i Číny, a oba těží ze stejné vlny poptávky po elektrifikaci a automatizaci tažené umělou inteligencí a datovými centry.
Podle zde uvedených čísel dosáhla ABB v relativním vyjádření silnějšího čtvrtletí: objednávky vzrostly o 32 % a tržby o 18 %, provozní marže EBITA dosáhla 23,5 % a návratnost vloženého kapitálu činila 27,2 %. ABB rovněž vykazuje pokročilejší výsledky v oblasti provozní dekarbonizace, když snížila emise Scope 1 a 2 o 79 % a 98 % elektřiny čerpá z obnovitelných zdrojů.
Siemens naproti tomu zůstává větší skupinou jak z hlediska tržní kapitalizace (249 miliard USD oproti 193 miliardám USD), tak z hlediska tržeb, a rovněž zvýšil svůj celoroční výhled díky 10% růstu objednávek a 15% nárůstu průmyslového zisku. Jeho vykázaný čistý zisk však meziročně klesl přibližně o 43 % a 66% snížení provozních emisí stále zaostává za ABB.
Stručně řečeno, ABB v současném období nabízí silnější dynamiku a ziskovost, zatímco Siemens nabízí větší rozsah a široký, dobře strukturovaný rámec udržitelnosti, v jehož rámci pracuje na dosažení svého cíle snížit emise do roku 2030 o 90 %. [4]
Peter Svoreň, CEO ApmeFX Trading Europe Ltd.
[1,2,3,4] Výhledová prohlášení jsou založena na předpokladech a současných očekáváních, která mohou být nepřesná, nebo na současném ekonomickém prostředí, které se může změnit. Taková prohlášení nezaručují budoucí výkonnost. Zahrnují rizika a další nejistoty, které je obtížné předvídat. Výsledky se mohou podstatně lišit od těch, které jsou vyjádřeny nebo naznačeny v jakýchkoli výhledových prohlášeních.