14. 6. 2026

INFOKURÝR

INFORMACE Z DOMOVA I ZE SVĚTA

Nový ředitel NIAID, John Powers, je bývalým poradcem Světové zdravotnické organizace

Powersovy vazby na WHO nejsou v jeho veřejné biografii zmíněny, což vyvolává obavy ohledně transparentnosti.

Dr. John H. Powers III, MD, který byl tento měsíc jmenován úřadujícím ředitelem Národního institutu pro alergie a infekční nemoci (NIAID), působil jako poradce Světové zdravotnické organizace (WHO) pro otázky politiky rezistence na antibiotika.

Powers nyní vede institut, který má nadační fond ve výši 6,6 miliardy dolarů a je zodpovědný za financování výzkumných projektů a publikací o patogenech způsobujících pandemie.

Kongres prohlásil , že reakce WHO na pandemii COVID-19 – největší zdravotní krizi v nedávné historii – byla „ubohým selháním“ a že její mezinárodní úsilí „by mohlo poškodit Spojené státy“.

Více než polovina Američanů se domnívá, že WHO odvedla během pandemie „špatnou nebo průměrnou práci“, uvádí se v publikaci v Social Science Quarterly z dubna 2021.

A méně než polovina Američanů věří, že WHO jedná nezávisle na politických agendách.

Kritici globálních zdravotnických organizací vyjádřili obavy z jmenování osob s vazbami na nevolené zahraniční orgány, jako je WHO, do vysokých pozic ve vládě USA, které mají vliv na domácí politiku a výzkum financovaný daňovými poplatníky.

Podle Powersova oficiálního životopisu z roku 2014, který byl předložen Kongresu , zastával ve WHO ne jednu, ale hned dvě oficiální pozice:

  • Poradce Integrované skupiny pro sledování antibiotické rezistence (AGISAR) Světové zdravotnické organizace.
  • Zpravodaj pracovní skupiny WHO pro klasifikaci antibiotik podle jejich významu pro humánní medicínu.

NIAID můžete kontaktovat zde .

Stáhnout Hhrg 113 If14 Bio Powersj 19. září 2014, 5,59 MB ∙ PDF soubor

Neexistují žádné veřejné záznamy, které by naznačovaly, že by v současné době zastával aktivní poradní pozici ve WHO.

Je důležité, že Powersovy poradní role ve WHO nejsou v jeho oficiální biografii NIAID nikde zmíněny, což vyvolává otázky ohledně transparentnosti.

Aktualizovaná biografie , zveřejněná na webových stránkách NIAID v sekcích „Vrcholové vedení“ a „Kancelář ředitele“ od 9. června 2026, popisuje Powersovu kariéru v FDA a NIH, jeho akademická jmenování a jeho práci v „četných národních a mezinárodních poradních sborech, včetně spolupráce s Centry pro kontrolu a prevenci nemocí, Ministerstvem pro záležitosti veteránů a několika meziresortními federálními iniciativami USA v boji proti rezistenci na antibiotika a podpoře globální zdravotní bezpečnosti“.

Neobsahuje však žádnou zmínku o Světové zdravotnické organizaci, AGISAR ani o konkrétní pracovní skupině WHO, které radil.

Ve své roli oficiálního zpravodaje pracovní skupiny Světové zdravotnické organizace vyvinul Powers formální klasifikaci antimikrobiálních léčiv WHO podle jejich deklarovaného významu v humánní medicíně.

Byl spoluautorem strategického dokumentu publikovaného v roce 2009 s názvem „ Klasifikace antibiotik Světovou zdravotnickou organizací podle jejich významu v humánní medicíně: Zásadní krok k vývoji strategií řízení rizik pro používání antibiotik u hospodářských zvířat “, který byl publikován v časopise Clinical Infectious Diseases v červenci 2009.

Dokument stanovil směrnice WHO zaměřené na omezení nebo kontrolu používání lékařsky významných antibiotik u hospodářských zvířat na celém světě.

Dále se ve funkci poradce poradní skupiny WHO pro integrovaný dohled nad antibiotickou rezistencí (AGISAR) zúčastnil prvního zasedání skupiny v Dánsku v roce 2009, jehož výsledkem byla oficiální zpráva WHO s názvem „ Zpráva o 1. zasedání poradní skupiny WHO pro integrovaný dohled nad antibiotickou rezistencí (AGISAR) “.

Zpráva stanovila mezinárodní standardy pro monitorování rezistence na antibiotika u lidí, zvířat a v potravinovém řetězci spolu se strategiemi doporučenými WHO pro kontrolu rezistence přenášené potravinami.

Tyto důležité politické funkce ve WHO – které formovaly mezinárodní směrnice o omezení užívání antibiotik a měly přímý dopad na globální zemědělství a humánní medicínu – v Powersově oficiální biografii pro NIAID nápadně chybí.

Od Jona Fleetwooda

Zdroj

 

Sdílet: