Vance: Trump prozatím blokuje dohodu s Íránem – spor ohledně jaderného programu a obohacování uranu zůstává nevyřešen

Shrnutí

• RTRS s odvoláním na íránskou tiskovou agenturu Fars informuje, že íránské síly provádějí odpal raket z jižních oblastí země na konkrétní cíle . Objevují se také zprávy o útocích na americké lodě (nepotvrzené); kromě toho byly na „nelegální“ plavidla vypáleny „varovné výstřely“.
• Podle serveru Axios: „Vyjednavači USA a Íránu se dohodli na 60denním memorandu o porozumění o prodloužení příměří a zahájení jednání o íránském jaderném programu, ale prezident Trump dosud nedal svůj konečný souhlas .“
• Nepotvrzené zprávy o tom, že ajatolláh odmítl dopis o záměru .
• Saúdská státní média informují, že se Pákistán snaží přesvědčit Washington, aby schválil transfer vysoce obohaceného uranu z Íránu do Číny (Al Hadath).
• Írán odpálil balistickou raketu na americkou základnu v Kuvajtu , kterou údajně zachytily kuvajtské síly.
• Obnovený sestřel je odvetou za střet z předchozího večera , kdy USA zachytily íránské drony a zaměřily se na odpalovací místo na pobřeží.

***

Vance: Trump ještě není připraven schválit dohodu s Teheránem

Viceprezident J. D. Vance podle AFP uvedl, že americký prezident Trump zatím není připraven schválit íránskou dohodu, ale poznamenal, že USA a Írán dosáhly velkého pokroku směrem k dohodě o příměří.

Potvrdil, že USA a Írán se stále neshodují ohledně obohacování uranu a zásob uranu. Dodal:

Americký viceprezident Vance uvedl, že USA a Írán si vyměňují návrhy k několika formulačním otázkám, včetně otázky obohacování uranu. Dodal, že je příliš brzy na to, aby se dalo říci, kdy bude s Íránem dosaženo dohody, nebo zda vůbec k ní dojde.

Zprávy o novém vojenském incidentu v Hormuzském průlivu

Po dřívějších zprávách, že USA a Írán dosáhly předběžného memoranda o porozumění o 60denním příměří pro jednání – pod podmínkou schválení Trumpem – se ve čtvrtek večer (místního času) objevily z Íránu nové zprávy o možných nových útocích v Hormuzském průlivu.

Korespondenti izraelských a amerických médií na základě nových zpráv z íránských zdrojů uvedli, že Írán údajně zaměřil útoky na americké lodě v Hormuzské oblasti. List The Times of Israel píše:

Nové boje zřejmě začaly, když íránské síly zahájily palbu na čtyři lodě, které se pokoušely překročit průliv , informovala ve čtvrtek státní televizní stanice IRIB.

„Čtyři lodě se pokusily překročit Hormuzský průliv a vplout do Perského zálivu bez koordinace s bezpečnostními silami,“ napsala IRIB na Telegramu s tím, že k incidentu došlo přibližně v 00:35 místního času. O lodích nebyly poskytnuty žádné podrobnosti.

„Byli varováni, ale poté, co varování ignorovali, na ně byly vypáleny varovné výstřely , které je donutily otočit se ,“ dodal hlasatel.

Překlady „X“ : Íránské kanály tvrdí, že Írán zaměřil čtyři americké lodě, které se pokoušely překročit Hormuzský průliv.

AKTUÁLNĚ: Podle místních zpráv došlo k výbuchům a střelbě v Hormuzském průlivu.

A agentura Reuters :

ÍRÁNSKÉ FARS: Íránské ozbrojené síly provádějí odpal raket z jižních oblastí země na konkrétní cíle .

Izraelská televizní stanice Channel 12 s odvoláním na íránské „zdroje opozice“ informovala, že poblíž jihoíránského města Búšehr byl pozorován odpálení rakety . Pokud se tento poslední incident potvrdí, znamenalo by to třetí podobný střet mezi americkými a íránskými silami ve sporných vodách během několika dní.

Některé aktuální informace o stavu memoranda o porozumění:

Překlad „X“ : Íránský úředník mi sdělil, že z Íránu existuje konečný návrh memoranda o porozumění (MOU) s USA. Írán však nemá absolutně žádnou důvěru v Trumpa ani ve slova USA a nemůže vyloučit možnost dalších americko-izraelských úderů. Írán proto postupuje s jakýmkoli oficiálním oznámením opatrně. „Některé hlasy na íránské straně se obávají, že by prezident Trump mohl na poslední chvíli přehodnotit svůj postoj,“ řekl úředník. „Trump si musí udržet image vítěze ve válce.“ Dodal: „Rozhodnutí prezidenta Trumpa nemůžeme považovat za konečné, dokud se finanční trhy na konci tohoto týdne neuzavřou.“

Bessent: Cvičíme trpělivost a mohlo by dojít k dalším útokům.

Překlad „X“ : Otázka: USA zaútočily na íránské drony a dnes ráno CENTCOM obvinilo Írán z „šokujícího porušení příměří“. Jak může vláda stále tvrdit, že příměří platí?

BESSENT: Jsme trpěliví. Pokud se ale prezident domnívá, že nemůže dosáhnout mírové dohody, pak budou obnovena kinetická opatření.

Zprávy, že ajatolláh nepřijal dopis o záměru

A krátce po zprávě Axiosu se objevily zvěsti, že íránská strana skutečně nesouhlasila:

Překlad „X“ : Údajně Mojtába Chameneí dohodu neschválil.

Cena ropy prudce klesá po zprávách o dosažení dohody

Podle Baraka Ravida: „Američtí a íránští vyjednavači se dohodli na 60denním memorandu o porozumění o prodloužení příměří a zahájení jednání o íránském jaderném programu, ale prezident Trump stále musí dát svůj konečný souhlas,“ řekli agentuře Axios dva američtí představitelé. Po týdnech zastavených jednání by se mohlo jednat o dosud největší diplomatický průlom, ale záleží to na prezidentu Trumpovi.

„Američtí představitelé uvedli, že podmínky smlouvy byly v úterý z velké části dohodnuty, ale obě strany stále potřebují získat souhlas vrcholového managementu,“ poznamenává Axios s výhradou. Podle některých nových podrobností ze zprávy:

• Američtí představitelé tvrdili, že se Íránci později vrátili a že mají potřebná povolení a jsou připraveni podepsat. Írán tuto skutečnost nepotvrdil.
• Američtí vyjednavači informovali Trumpa o podrobnostech konečné dohody a on požádal o několik dní na její zvážení.
• „Prezident řekl mediátorům, že potřebuje pár dní na rozmyšlenou,“ uvedl americký úředník.

Klíčová otázka zní: Je vysoce obohacený jaderný materiál Íránu součástí memoranda o porozumění? To by mohlo dohodu ohrozit.

Ceny ropy po této zprávě prudce klesají…

Převoz uranu do Číny?

Podle státem financovaných saúdských novin Al Hadath Pákistán navrhne USA „převod íránského uranu do Pekingu pod mezinárodním dohledem“ .

Zpráva se zdá nepravděpodobná, zejména proto, že je formulována způsobem, který naznačuje, že plán vznikl v Pákistánu a je zoufalým pokusem udržet pozastavená jednání při životě. Teherán nikdy nenaznačil, že by zvažoval vyslání svých zásob obohaceného uranu do zahraničí, a to ani do „spřátelené“ země.

Íránský raketový útok na Kuvajt

Kuvajtská vláda ve čtvrtek jasně uvedla, že si vyhrazuje veškerá práva přijmout opatření k ochraně své bezpečnosti po nočním íránském raketovém útoku. Kuvajtské ministerstvo zahraničí rovněž odsoudilo nedávné raketové a dronové útoky na své území jako vážnou eskalaci a „ do očí bijící porušení suverenity a bezpečnosti“. Íránský raketový útok, který podle Teheránu mířil na americkou základnu v Kuvajtu , byl reakcí na krátké bombardování USA íránské základny dronů poblíž města Bandar Abbás na jihu země .

V novém prohlášení americké Ústřední velitelství (CENTCOM) potvrzuje, že „27. května ve 22:17 ET odpálil Írán balistickou raketu směrem k Kuvajtu, kterou kuvajtské síly úspěšně zachytily .“

„K tomuto do očí bijícímu porušení příměří íránským režimem došlo jen několik hodin poté, co íránské síly vypustily pět jednorázových útočných dronů , které představovaly jasnou hrozbu v Hormuzském průlivu a jeho okolí,“ pokračuje prohlášení americké armády.

„Všechny drony byly úspěšně zachyceny americkými silami, které také zabránily odpálení šestého dronu z íránské pozemní řídicí stanice v Bandar Abbásu,“ dodala. „Centrální velení USA a regionální partneři zůstávají ostražití a obezřetní, protože i nadále bráníme naše síly a zájmy před neoprávněnou íránskou agresí.“

Prohlášení států Perského zálivu dále ostře odsoudilo nejnovější íránský útok, přičemž předseda Rady pro spolupráci v Perském zálivu (GCC) Jasem Mohamed Al-Budaiwi jej odsoudil takto: „Generální tajemník poukázal na to, že pokračování těchto zákeřných útoků představuje do očí bijící porušení zásad mezinárodního práva, Charty Organizace spojených národů a zásad dobrého sousedství.“ Prohlášení GCC dále pokračovalo: „Jeho Excelence znovu potvrdila plnou podporu států GCC pro Stát Kuvajt ve všech opatřeních, která podniká k zajištění své bezpečnosti a stability, jakož i bezpečnosti svých občanů a obyvatel.“

V samostatném prohlášení odsoudili „teroristický čin“ i spojenci v Perském zálivu vedení Saúdskou Arábií – uvádí Al Džazíra :

Spojené arabské emiráty, Katar a Saúdská Arábie odsoudily raketový útok na americkou leteckou základnu v Kuvajtu, přičemž pouze Spojené arabské emiráty výslovně označily Írán za zodpovědný za „teroristické útoky“ .

V prohlášeních zveřejněných na sociálních sítích označila ministerstva zahraničí Spojených arabských emirátů, Kataru a Saúdské Arábie útok za „flagrantní porušení“ suverenity Kuvajtu a vyjádřila „bezpodmínečnou solidaritu“ svých zemí s Kuvajtem a „podporu všech opatření“, která země podniká k ochraně své suverenity, bezpečnosti a stability.

Dva incidenty mezi USA a Íránem tento týden

Jedná se o druhou eskalaci zahrnující použití střelných zbraní tento týden po íránských útocích dronů na americké a další zahraniční obchodní lodě v Hormuzském průlivu ve středu.

„Americké stíhačky F/A-18, F-16 a F-35 sestřelily drony a poté F/A-18 zaútočily na pozemní řídicí stanici, než mohla vypustit pátý dron, uvedl jeden z úředníků,“ shrnuje tento první incident deník The Wall Street Journal .

Státní televize odvysílala videozáznam odpálení balistické rakety namířené na americkou základnu v Kuvajtu:

Překlad „X“ : Íránská revoluční garda zveřejnila záběry ukazující odpalování raket směrem k americké základně v Kuvajtu a popsala je jako odvetu za americký útok poblíž Bandar Abbásu v jižním Íránu. Video také obsahovalo symbolické protiamerické obrazy.

Jednání uvízla na mrtvém bodě: jaderná otázka jako kámen úrazu

Zdá se, že Írán si vynucuje určité červené linie prostřednictvím ojedinělých útoků, když vnímá porušení své suverenity ze strany americké armády. WSJ cituje následující:

Mluvčí výboru pro národní bezpečnost íránského parlamentu uvedl, že Trumpovo odmítnutí uznat, že USA a Teherán jsou stále ve válce, je známkou jeho slabé vyjednávací pozice. „Diplomaté by neměli ztrácet ze zřetele slabost soupeře a měli by klást maximální požadavky,“ řekl mluvčí.

Jednání zůstávají zastavena, zejména pokud jde o jadernou otázku. Prezident Trump slíbil, že nezmírní tlak sankcí, dokud Teherán nesouhlasí s ukončením svého jaderného programu uvolněním vysoce obohaceného uranu k vývozu. Íránští vládní představitelé prohlašují, že se to prostě nestane a rovnalo by se to kapitulaci suverenity země. Teherán trvá na tom, že jaderná otázka musí být řešena až po skončení války a později.

Další aktuální vývoj

Shrnutí z Newsquawk…

• Americký úředník uvedl, že americká armáda provedla nové útoky na íránské vojenské zařízení a sestřelila několik íránských dronů, které představovaly hrozbu pro americké síly a civilní lodní dopravu v Hormuzském průlivu.
• Podle agentury Tasnim IRGC uvedla, že se zaměřila na americkou leteckou základnu poblíž letiště Bandar Abbás v reakci na předchozí americkou agresi. Prohlásila: „Jakýkoli další útok USA by vyvolal rozhodnější reakci.“ Washington nese odpovědnost za následky.
• Vojenský zdroj sdělil agentuře Tasnim, že o několik hodin dříve se americký ropný tanker chystal přeplout Hormuzský průliv vypnutím radaru, ale námořnictvo IRGC na něj vypálilo a donutilo ho k návratu, zatímco americká armáda zahájila palbu na Bandar Abbás, aniž by způsobila jakékoli škody. To byla příčina dříve hlášených explozí. Americká palba na oblast spálené země nezpůsobila žádné oběti ani škody.
• Podle agentury Tasnim donutilo íránské námořnictvo v Hormuzském průlivu varovnými výstřely čtyři lodě k návratu.
• Z východní části Bandar Abbásu v Íránu byly slyšet tři exploze, přičemž přesné místo a zdroj zvuků jsou stále nejasné. Podle tiskové agentury Fars byla na několik minut aktivována protivzdušná obrana.
• „V Kuvajtu je slyšet několik explozí,“ informovala agentura ISNA, „oficiální kuvajtská tisková agentura uvedla, že systémy protivzdušné obrany v současné době odrazují raketové útoky a útoky dronů“ [pravděpodobně s odkazem na dřívější zprávy].
• V Kuvajtu houkají sirény náznaku leteckého útoku, zatímco kuvajtská armáda podle Al Hadath tvrdí, že její protivzdušná obrana odráží nepřátelské raketové útoky a útoky dronů.
• komentář
• Americký ministr financí Bessent uvedl, že opatření Úřadu pro Gulf Strait se zaměřila na mýtné v Hormuzském průlivu, a dodal, že ministerstvo financí i nadále vyvíjí maximální tlak na Írán.
• Zástupce íránské Národní bezpečnostní rady Bagheri prohlásil, že íránský majetek musí být bezpodmínečně uvolněn, informovala agentura Tasnim.
• USA uvalily na Írán nové sankce tím, že na svůj seznam sankcí SDN přidaly Úřad pro Perský záliv.
• Podle sítě Faytuks provedly USA obrannou operaci v Bandar Abbás v Íránu. Jeden z představitelů uvedl: „USA budou jednat na ochranu svých regionálních zájmů a to neovlivňuje příměří.“
• Zástupce tajemníka Nejvyšší rady národní bezpečnosti Íránu Baqeri se setkal s ruským náměstkem ministra zahraničí Rjabkovem a projednal s ním několik klíčových otázek aktuální mezinárodní agendy, se zaměřením na situaci kolem íránského jaderného programu. Zdroj: IRNA/Telegram.
• Ali Naderi, zástupce vedoucího oddělení pro styk s veřejností leteckých sil Islámských revolučních gard (IRGC), ve středu prohlásil, že pokud by nepřátelé zahájili další vojenské akce, reakce Islámské republiky by byla nevídaná. Řekl: „…budou konfrontováni s novým obrazem Íránu.“
• Předseda Výboru pro národní bezpečnost íránského parlamentu prohlásil, že Írán se nenechá odradit od svých červených linií rétorikou amerického prezidenta Trumpa: právo na obohacování a držení uranu, kontrola nad Hormuzským průlivem a zrušení sankcí.
• Reportér IRIB uvedl, že v Bandar Abbás nebyly žádné známky exploze, ačkoli někteří lidé slyšeli ránu a žádný z odpovědných úředníků se k ní oficiálně neprohlásil.
• Server Axios informoval, že americká armáda sestřelila čtyři íránské drony, které cílily na lodě, a také íránskou odpalovací rampu pro drony na zemi.
• Podle tiskové agentury Mehr izraelské stíhačky útočí na město Tyr v jižním Libanonu.
• Mluvčí Hamásu uvedl, že dohoda o příměří v pásmu Gazy je v ohrožení kvůli zločinům okupační mocnosti a pokračujícímu porušování, informovala stanice Al Jazeera.
• Izraelská armáda (IDF) oznámila, že útočí na infrastrukturu Hizballáhu v oblasti Tyru v jižním Libanonu.

***

Od Tylera Durdena