Trump pozastavuje „Projekt Svoboda“, zatímco svět sází na další „dohodu s Íránem“ a další novinky

Shrnutí

• Trump oznamuje „pauzu“ Projektu Svoboda uprostřed optimismu ohledně „úplné a konečné“ dohody s Íránem; francouzská loď byla zasažena útokem řízené střely , členové posádky byli zraněni.
• Rubio vysvětluje, že „útočná“ opatření operace „Epic Fury“ skončila a projekt „Freedom“ je nyní v plném proudu. V Hormuzském průlivu je napadena další loď.
• Írán znovu zaútočil na Spojené arabské emiráty , což potvrdily státní zdroje – což Írán popírá – a místo toho tvrdí, že jeho akce jsou namířeny proti Spojeným státům . Bílý dům zatím nevyhlásil příměří za ukončené .
• Pentagon se vyjádřil k tomu, zda bylo příměří ukončeno nebo porušeno: Caine říká, že íránské operace v pondělí byly „všechny pod prahem pro obnovení velkých bojů v této době “ .
• Z Teheránu se ohledně útoku na Spojené arabské emiráty objevují protichůdná prohlášení a kolují zprávy o neshodách mezi IRGC a civilními vůdci.
• Dva torpédoborce amerického námořnictva propluly Hormuzským průlivem a vpluly do Perského zálivu.
• Íránský ministr zahraničí Abbás Aragččí cestuje do Pekingu, aby projednal krizi se svým čínským protějškem.

Šance na dosažení mírové dohody se právě zvýšily…

***

Trump pozastavil Projekt Svoboda

Na trzích zavládla vlna optimismu : futures na ropu WTI klesají, zatímco kontrakty na americké akcie a futures na americké státní dluhopisy rostou poté, co prezident Trump oznámil pozastavení „Projektu Svoboda“.

Trump také uvedl, že došlo k pokroku směrem k konečné dohodě s Íránem – což je přesně to, co investoři skutečně chtějí, protože by to mohlo potenciálně znamenat znovuotevření Hormuzského průlivu.

Trumpovo prohlášení na jeho kanálu TruthSocial (zvýraznění a řádkování jsme doplnili my):

Na žádost Pákistánu a dalších zemí, kvůli obrovským vojenským úspěchům, kterých jsme dosáhli během tažení proti Íránu, a dalším…

…skutečnost, že bylo dosaženo významného pokroku směrem k dosažení komplexní a konečné dohody se zástupci Íránu …

…vzájemně jsme se dohodli, že zatímco blokáda zůstane v plné síle, projekt „Svoboda“ (proplutí lodí Hormuzským průlivem) bude na krátkou dobu pozastaven, aby se prověřilo, zda lze dohodu uzavřít a podepsat.

Futures na ropu WTI opět testují hranici 100 dolarů…

Nedělejte si však příliš velké naděje, protože k několika takovým falešným startům již došlo a obchodníci brzy ztratí důvěru, pokud íránská strana neodhalí další podrobnosti.

Dále bylo v úterý večer potvrzeno, že francouzská nákladní loď byla zasažena raketovým útokem a členové posádky byli zraněni:

Nákladní loď v oblasti Perského zálivu byla zasažena údajnou řízenou střelou s plochou dráhou letu, která zranila několik členů filipínské posádky , uvedli pro CBS News dva američtí úředníci.

K útoku na loď CGM San Antonio – vlastněnou francouzskou společností – došlo podle úředníků v úterý pozdě večer místního času. Loď se v úterý odpoledne nacházela poblíž Dubaje, ale podle veřejně dostupných údajů o sledování lodí není jasné, zda se od té doby pohnula.

Rubio vysvětluje, že konflikt vstoupil do nové fáze.

Ministr zahraničí Marco Rubio v úterý odpoledne oznámil, že útočná fáze íránsko-irácké války je „ukončena“. Dále uvedl, že lodě uvězněné v Hormuzském průlivu čelí humanitární krizi, a obvinil Írán z toho, že blokováním průlivu drží svět jako rukojmí. Írán útok na Spojené arabské emiráty popírá; ministerstvo zahraničí uvedlo, že jeho „obranná opatření“ byla „namířena výhradně proti Spojeným státům“.

Operace „Epic Fury“ skončila, nyní pokračujeme s projektem „Freedom“.

Překlad „X“ : VAROVÁNÍ UKMTO 055-26 Klikněte zde pro přečtení celého varování

Reakce na trhu s ropou…

…zatímco se pravidla hry neustále mění:

Překlad „X“ : HLAVNÍ ZPRÁVA: REPORTÉR: Ale po deseti týdnech, přiblížili jsme se k odstranění íránského jaderného materiálu? RUBIO: Už nemají konvenční štít. Už nemají námořnictvo. Už nemají letectvo. To je velmi významný úspěch. Přesně to byl cíl.

Trumpa se ptali, zda příměří selhalo.

Odhalující výměna názorů v Oválné pracovně silně naznačuje, že ani tváří v tvář druhé vlně íránských útoků na Spojené arabské emiráty v úterý není Bílý dům připraven prohlásit, že příměří selhalo – a to i vzhledem k tomu, že dosud nedošlo k přímé přestřelce mezi americkými a íránskými silami:

Když prezident Trump v úterý odpovídal na otázky novinářů v Oválné pracovně, odmítl specifikovat, co by Írán musel udělat, aby porušil příměří. Když se reportér zeptal, co by představovalo porušení, vzhledem k tomu, že země již několikrát střílela na americké lodě, Trump odpověděl: „No, to zjistíte, protože vám to řeknu.“

Dodal, že „vědí, co mají dělat“ a „a co je nejdůležitější, vědí, co nemají dělat“.

Pentagon dříve jasně uvedl, že z pohledu Washingtonu zůstává příměří v platnosti.

Íránská vláda se mezitím snaží vyvrátit zvěsti o rozkolu mezi prezidentskou mocí a aparátem IRGC/vojenské armády.

Druhá vlna útoků na Spojené arabské emiráty probíhá

Ministerstvo obrany země právě vydalo oficiální prohlášení ohledně raket pocházejících z Íránu:

• Protivzdušná obrana Spojených arabských emirátů v současné době čelí raketovým útokům a útokům dronů ze strany Íránu.
• Ministerstvo obrany potvrzuje, že zvuky slyšet v různých regionech země jsou způsobeny systémy protivzdušné obrany Spojených arabských emirátů, které zachycují balistické střely, střely s plochou dráhou letu a drony.
• Systémy protivzdušné obrany Spojených arabských emirátů aktivně bojují proti raketám a dronům. Ministerstvo obrany vysvětluje, že zvuky slyšet po celé zemi jsou výsledkem probíhajících protiopatření proti raketám a dronům.

Překlad „X“ : Systémy protivzdušné obrany v současné době reagují na raketovou hrozbu. Zůstaňte prosím na bezpečném místě a informujte se prostřednictvím oficiálních kanálů o varováních a aktualizacích.

Nyní se objevují zprávy o explozích slyšených na íránském ostrově Kešm a objevují se otázky ohledně scén, jako jsou tyto:

Překlad „X“ : Požár v obchodním komplexu v Andišehu v #Íránu, v provincii Teherán.

Je příměří u konce? Pentagon dává jasnou odpověď.

Na úterní ranní tiskové konferenci Pentagonu, kterou vedl ministr obrany Pete Hegseth, předseda Sboru náčelníků štábů generál Dan Caine jednoznačně prohlásil, že Spojené státy považují pondělní eskalaci (útok na SAE a některé lodě v Hormuzském průlivu) za akce, které „v tuto chvíli všechny nesplňují podmínky pro obnovení velkých bojových operací “ .

Trumpova administrativa argumentovala, že k pokračování vojenských operací po uplynutí 60 dnů nepotřebuje souhlas Kongresu, protože je v platnosti příměří. Otázka, která se v pondělí objevila, však zní: Znamená nejnovější íránská invaze přes Perský záliv konec příměří? Pentagon a Trumpova administrativa jednoznačně říkají ne . „Žádný protivník by si neměl naši současnou zdrženlivost plést s nedostatkem odhodlání,“ zdůraznil Caine poté.

Překlad „X“ : Podle amerického ministra obrany Hegzetha příměří s Íránem ještě neskončilo. Projekt „Svoboda“ je „zcela nezávislý“ na operaci „Epic Fury“, dodal Hegzeth. Íránské útoky z posledních několika dnů byly podle předsedy Sboru náčelníků štábů, generála Caina, označeny za „obtěžující“ a „pod prahem pro obnovení velkých bojových operací“.

Níže uvádíme některé z nejnovějších nejdůležitějších událostí z různých mainstreamových médií:

— Trumpova touha ukončit válku s Íránem je zkoušena poté, co Teherán v pondělí zahájil palbu na americké válečné lodě, čímž násilně narušil snahy USA o obnovení lodní dopravy v Hormuzském průlivu. Nicméně podle představitelů administrativy se Trump chce vyhnout nové bombardovací kampani a dává přednost dohodnutému řešení, které by zastavilo teheránský jaderný program a ukončilo týdny trvající konflikt, jenž zvýšil ceny benzinu a poškodil globální ekonomiku. (WSJ)

— Podle amerických zpravodajských služeb se doba, kterou by Írán potřeboval k výrobě jaderné zbraně, nezměnila od loňského léta , kdy analytici odhadovali, že americko-izraelský útok posunul časový harmonogram až o rok. Nezměněný časový harmonogram naznačuje, že významné narušení íránského jaderného programu by mohlo vyžadovat zničení nebo eliminaci jeho zbývajících zásob vysoce obohaceného uranu. (RTRS)

—Trump říká, že válka by se mohla protáhnout ještě tři týdny , ale tvrdí, že USA „již vyhrály“. (ABC)

Níže: Snímek z úterní tiskové konference Pentagonu, který ukazuje íránské útoky na lodní dopravu v Hormuzském průlivu: „Od oznámení příměří Írán devětkrát střílel na obchodní lodě a unesl dvě kontejnerové lodě“ (generál Caine).

A to věci staví do perspektivy…

Překlad „X“ : Na tiskové konferenci v Pentagonu prohlásil vysoce postavený americký generál Dan Caine, že íránské útoky na lodní dopravu a americká plavidla jsou v současné době pod prahovou hodnotou pro obnovení rozsáhlých nepřátelských akcí. (To zahrnovalo 9 útoků na obchodní lodě a 10 útoků na americké síly.)

Vnitřní rozkol v Íránu kvůli útokům na Spojené arabské emiráty v pondělí (?)

Existuje mnoho zvěstí, že civilní vláda Íránu a IRGC jsou v přímém konfliktu ohledně pondělního útoku na Spojené arabské emiráty, který vedl k velkému požáru ropného zařízení ve Fudžajře a zranění tří indických občanů. Například Al Džazíra poznamenává:

„Tím, že Írán zaměřil toto zařízení, vysílá SAE přímý vzkaz: ‚Můžeme zaútočit na vaše klíčové ekonomické základny, i když si myslíte, že dokážete obejít Hormuzský průliv,‘“ řekl Turak.

Íránská vláda odpovědnost za útok ani nepotvrdila, ani nepopřela. Turak však poznamenal, že z Íránu přicházejí „poněkud protichůdná“ prohlášení .

A organizace Iran International, financovaná Saúdskou Arábií, hlásí dramatický rozkol a vnitřní roztržku v souvislosti s riskantní operací přes Perský záliv, což by mohlo znamenat konec příměří (ačkoli sám prezident Trump kupodivu neprohlásil, že bylo porušeno):

Exkluzivní informace, které získala agentura Iran International, naznačují eskalaci konfliktu mezi íránským prezidentem Masúdem Pezeškianem a vojenským vedením, kterou vyvolala pondělní eskalace v Perském zálivu a útoky na Spojené arabské emiráty.

Podle zdrojů obeznámených s jednáními v Teheránu Pezeshkian vyjádřil silný hněv nad jednáním Islámských revolučních gard pod vedením Ahmada Vahidiho a označil raketové a dronové útoky na SAE za „zcela nezodpovědné“, protože byly provedeny bez vědomí nebo koordinace vlády.

Pezeshkian údajně označil přístup IRGC k eskalaci napětí se zeměmi v regionu za „šílenství“ a varoval před potenciálně nevratnými důsledky.

Jistě to není poprvé, co londýnský deník „Iran International“, považovaný za „blízký“ izraelským zpravodajským službám, tvrdí o vážných vnitřních rozporech v íránském vedení války, ale tento názor získává na popularitě a je diskutován ve stále širších kruzích.

Dva torpédoborce amerického námořnictva úspěšně propluly úžinou.

Při hodnocení masivní eskalace v pondělí americké ústřední velení uvedlo, že jeho síly zachytily rakety vypálené na lodě a obchodní plavidla amerického námořnictva, a také prohlásilo, že americké vrtulníky potopily šest malých íránských člunů, které podle oficiálních prohlášení zaútočily na civilní lodě pod americkou ochranou.

Dále bylo dosaženo významného milníku ve snaze Washingtonu o realizaci nově oznámeného Trumpova konceptu „Projektu Svoboda“ pro vojenský doprovod lodí Hormuzským průlivem. Podle představitelů ministerstva obrany propluly Hormuzským průlivem dva torpédoborce amerického námořnictva v pondělí a následující noc poté, co propluly íránskou palbou, a vpluly do Perského zálivu.

CBS uvádí: „USS Truxtun a USS Mason, podporované vrtulníky Apache a dalšími letadly, čelily během svého tranzitu sérii koordinovaných hrozeb, uvedli představitelé ministerstva obrany. Írán na ně vystřelil malé čluny, rakety a drony, což úředníci popsali jako nepřetržitou palbu.“ Zpráva dále zdůrazňuje, že „navzdory intenzitě útoků nebyla žádná z amerických lodí zasažena.“

„Žádné vojenské řešení“

Íránský ministr zahraničí Abbás Aragččí vydal zajímavé prohlášení, v němž odsoudil Trumpovy pokusy o eskalaci situace v Hormuzském průlivu a varoval, že krize neexistuje „vojenské řešení“, a zároveň varoval USA, Spojené arabské emiráty a další země v regionu před vtažením do „bažiny“ v regionu.

„Události v Hormuzském průlivu jasně ukazují, že neexistuje vojenské řešení politické krize,“ napsal Araghchi na X. „Vzhledem k tomu, že jednání díky štědrému úsilí Pákistánu postupují, by si USA měly dávat pozor, aby je zlovolné síly nezatáhly zpět do bažiny. Totéž platí pro Spojené arabské emiráty. Projekt svobody je slepá ulička,“ potvrdil vysoce postavený íránský diplomat.

Za zmínku také stojí, že Araghchi v úterý odcestuje do Pekingu, aby jednal se svým čínským protějškem . „Během návštěvy se setká se svým čínským protějškem [Wang Yi], aby projednali bilaterální vztahy a také regionální a mezinárodní vývoj,“ uvedlo ve svém prohlášení íránské ministerstvo zahraničí.

Níže: Graham říká, že buď zaplatíte teď, nebo později. „Snažili se získat jadernou zbraň. Pokud tomu nevěříte, neměli byste mít dovoleno řídit auto .“

Peking alespoň oficiálně prosazuje politiku „nevměšování“ do vnitřních záležitostí jiných zemí a prohlásil, že se nezapojuje do íránského konfliktu – zatímco Washington opakovaně obviňuje Čínu z dodávání zpravodajských informací Teheránu a možná i vojenského vybavení či zbraní.

Jinde v regionu jihokorejský prezidentský tajemník Čoj Sung-ah agentuře Reuters řekl, že „bezpečnost mezinárodních námořních tras a svoboda plavby by měly být chráněny mezinárodním právem“ a že Soul „sleduje komentáře prezidenta Trumpa k této záležitosti“. Stalo se tak po pondělní explozi a požáru jihokorejské lodi v Hormuzském průlivu, z čehož Trump vinil íránský útok.

Další geopolitický vývoj

přes Newsquawk…

• Americký prezident Trump uvedl, že válka s Íránem by mohla trvat další dva až tři týdny; čas není rozhodujícím faktorem.
• Vojenský zdroj z IRGC sdělil agentuře Tasnim, že USA místo střelby na motorové čluny IRGC střílely na dva malé čluny s civilisty na palubě.
• „Alí Akbar Ahmadian, člen Íránské rady obrany: Naše bezpečnost neumožňuje jednání a Washington brzdí globální lodní a energetickou bezpečnost,“ informovala Al Džazíra.
• Íránský prezident Pezeškijan požádal o okamžitou a naléhavou schůzku s nejvyšším vůdcem Chameneím, aby ho naléhavě vyzval k zastavení útoků Islámských revolučních gard (IRGC) na státy Perského zálivu a zabránění jejich opakování, informovala organizace Iran International.
• Pezeshkian údajně prohlásil, že k útoku IRGC na SAE došlo bez vědomí vlády.
• Americké tajné služby naznačují, že útoky způsobily íránskému jadernému programu od začátku války jen omezené nové škody, uvádějí zdroje agentury Reuters.
• Úředník amerického ministerstva zahraničí televizi Al Jazeera řekl, že prezident chápe, že přímá komunikace mezi Izraelem a Libanonem je nejlepší cestou k míru; pracujeme na vytvoření nezbytných podmínek a politického impulsu k posunu vpřed.
• Dva torpédoborce amerického námořnictva propluly Hormuzským průlivem a vpluly do Perského zálivu poté, co se vyhnuly íránské palbě, uvedli představitelé ministerstva obrany, kteří hovořili s CBS News; „Írán proti nim použil malé čluny, rakety a drony.“
• Společnost Maersk (MAERSKB DC) oznámila, že americká loď pro přepravu automobilů její dceřiné společnosti „Alliance Fairfax“ opustila 4. května Perský záliv přes Hormuzský průliv.
• Americká ministryně financí Bessent se minulý měsíc „ostře pohádala“ s britským ministrem financí Reevesem kvůli její otevřené kritice války proti Íránu, uvedly zdroje Financial Times.
• Americké CENTCOM zveřejnilo: „Americké válečné lodě a letadla umístěné na Blízkém východě prosazují námořní blokádu Íránu a zároveň provádějí Projekt Svoboda s cílem zajistit volný obchod přes Hormuzský průliv.“
• Američtí představitelé tvrdí, že armáda je blíže k obnovení nepřátelských akcí než před 24 hodinami, informoval Fox.
• Americký prezident Trump opakuje, že Evropu považuje za „velké zklamání“.
• Íránský ministr zahraničí Araghchi napsal: „Vzhledem k tomu, že jednání díky štědrému úsilí Pákistánu postupují, měly by si USA dávat pozor, aby je provinilci znovu nezatáhli do bažiny. Totéž platí pro Spojené arabské emiráty.“
• Celý článek: „Události v Hormuzské oblasti jasně ukazují, že neexistuje vojenské řešení politické krize. Vzhledem k tomu, že jednání díky štědrému úsilí Pákistánu postupují, měly by si USA dávat pozor, aby je pachatelé nezatáhli zpět do bažiny. Totéž platí pro Spojené arabské emiráty. Projekt Svoboda je projekt, který uvízl na slepé uličce.“
• Tisková agentura Mehr informovala, že v přístavu Dayyer v jižním Íránu vypukl požár na dvou obchodních lodích, který se rozšířil na další dvě; příčina požáru nebyla jasná.
• „Dnes večer byly v přístavu Bandar Abbás (Írán) a na ostrově Kásem (Írán) v Perském zálivu slyšet výbuchy,“ uvedl novinář N12 s odvoláním na zdroje v Íránu.
• Politický zástupce IRGC uvedl, že lodní doprava v Hormuzském průlivu bude probíhat pouze s íránským souhlasem, informovala agentura ISNA; „Jakýkoli druh lodní dopravy v Hormuzském průlivu, pokud pochází od nepřítele, se setká s rozhodnou a zničující reakcí.“
• Předseda íránského parlamentu Ghalibaf prohlásil, že nová rovnice ohledně Hormuzského průlivu se upevňuje.
• Opatření přijatá USA a jejich spojenci ohrozila bezpečnost lodní dopravy a dodávek energie.
• Rezoluce Rady bezpečnosti OSN, kterou vypracovaly USA, Saúdská Arábie, Bahrajn, Katar, Spojené arabské emiráty a Kuvajt, otevírá dveře možným donucovacím opatřením, uvedla agentura AsharqNews s odvoláním na rezoluci, která „má být distribuována zítra“.

***

Od Tylera Durdena