Paul Craig Roberts: Trump krade německá pracovní místa

Trump, do kterého jsem vkládal naděje stejně jako desítky milionů Američanů, se ukazuje jako katastrofa pro Ameriku i celý svět. Minulý pátek Trump oznámil zvýšení cla z 15 % na 25 % na osobní a nákladní automobily z EU, čímž porušil dohodu, kterou uzavřel loni v červenci s předsedkyní Evropské komise Ursulou von der Leyenovou.

Trump se vymlouvá, že EU nedodržuje červencovou dohodu, ale pokud k tomu předložil nějaké důkazy, v zprávách, které jsem viděl, o tom nebylo nic uvedeno. Trump používá cla k vynucení ústupků v nesouvisejících otázkách nebo jako trest. Možná je zvýšení cla trestem za to, že někteří členové EU odmítají poskytnout svůj vzdušný prostor pro Trumpovu válku proti Íránu, a za nedostatečnou pomoc Evropy při udržování Hormuzského průlivu otevřeného, jako by s tím Evropa mohla něco udělat.

Nebo je možná Trumpovým záměrem ukrást Německu pracovní místa a přivést je do USA. 25% clo na automobily značek BMW, Mercedes a Porsche způsobí, že cena bude mimo dosah mnoha lidí, kteří jsou na tyto drahé automobily závislí. Vzhledem k tomu, že americký trh je pro tyto výrobce velký, budou v pokušení přesunout svou výrobu do USA, aby se clu vyhnuli. Německý kapitál tak bude použit k výrobě v USA pro americký trh, čímž nahradí německou pracovní sílu americkou, stejně jako americká výroba v Číně pro americký trh eliminuje americká pracovní místa a zvyšuje čínskou zaměstnanost a americký obchodní deficit, když se výroba přesunutá do zahraničí vrací do USA, aby byla prodána.

Cla mají legitimní funkci a vlády uvalí obrovské náklady, aby získaly jejich výhody. Morrillovo clo, které republikáni schválili 2. března 1861, vyhnalo jedenáct států ze Spojených států. Těchto jedenáct jižních států vytvořilo nový stát, Konfederované státy americké.

Těchto jedenáct jižních států se odtrhlo od USA, protože náklady na Morrillův celní zákon, jehož cílem byla ochrana severního průmyslu, dopadly na zemědělský Jih, který z tohoto cla neměl žádný prospěch. Republikáni a nově zvolený republikánský prezident Lincoln se pokusili Jih uklidnit, aby zůstal v USA a nesl náklady na clo, tím, že mu nabídli trvalou ochranu otroctví.

Pro Jih bylo clo důležitější otázkou než otroctví, a Jih odmítl platit náklady na průmyslový rozvoj Severu a, stejně jako se původní kolonisté odtrhli od Velké Británie, odtrhl se od Spojených států.

Lincoln to nazval vzpourou, stejně jako král Jiří III. prohlásil odtržení kolonistů za vzpouru, a vtrhl do Konfederace.

Z hlediska ztrát na životech a zkázy je invaze Spojených států do Konfederace nejnákladnější válkou v americké historii. Válka USA proti Konfederačním státům Ameriky trvala déle než druhá světová válka.

Pro Sever nebylo otroctví tématem. Pro Sever bylo tématem průmyslový rozvoj. Britové, kteří byli první na scéně a jako první národ zvládli mechanickou technologii, měli navrch. Spojené státy nedokázaly vyrábět za britské náklady a potřebovaly ochranu cel, aby se staly průmyslovou ekonomikou. Cla byla pro Sever nezbytná, ale náklady na cla dopadly na Jih.

Morrillův celní zákon tedy vedl k tomu, co se mylně nazývá „občanskou válkou“, ale ve skutečnosti šlo o invazi jedné země do druhé, nikoli o boj o kontrolu nad americkou vládou ve Washingtonu.

Nedokážu odhadnout, jaké války by mohl vyvolat nový celní režim Donalda Trumpa. Pro Trumpa jsou totiž cla nástrojem ve prospěch Ameriky bez ohledu na náklady pro ostatní. Relevantní otázkou je: Vyvolá Trumpovo uvalení nákladů na ostatní prostřednictvím cel, ekonomických sankcí a válek opozici, která dokáže odolat Washingtonu? Ohrožuje Trump Ameriku hrozbami, které přesahují její možnosti?