Prohlášení íránské Nejvyšší rady národní bezpečnosti k dvoutýdennímu příměří a podmínkám jednání

Pokud si myslíte, že válka skončila, zamyslete se znovu. Írán nesouhlasil s příměřím. Souhlasil s tím, že zastaví odvetu, dokud Izrael a USA zastaví své útoky. To posouvá míč na stranu Západu. Navzdory tvrzení Bílého domu, že Hormuzský průliv je nyní otevřený obchodu, není. Írán bude i nadále povolovat lodím vstup a výstup z Perského zálivu v jednotlivých případech – za poplatek. Írán se o tyto peníze podělí s Ománem. Pokud si Írán účtuje jeden milion dolarů – splatných v čínských juanech – vybral by odhadem 96 miliard dolarů ročně. To by stačilo na rekonstrukci jedné nebo dvou škol.

Pečlivě si prosím přečtěte prohlášení Nejvyšší rady národní bezpečnosti Íránu. Jedná se o podrobné, oficiální prohlášení o íránském postoji:

Nepřítel utrpěl nepopiratelnou, historickou a zničující porážku ve své nespravedlivé, nezákonné a zločinné válce proti íránskému národu. Díky oběti umučeného vůdce islámské revoluce, velkého ajatolláha imáma Chameneího, vedení nejvyššího vůdce a vrchního velitele ajatolláha Seyyeda Mudžtáby Chameneího, odvaze bojovníků v první linii a historické a hrdinské přítomnosti íránského lidu od samého začátku války dosáhl Írán velkého vítězství a donutil Spojené státy přijmout jeho desetibodový plán.

V rámci tohoto plánu se Spojené státy v zásadě zavázaly garantovat neútočení, uznat pokračující kontrolu Íránu nad Hormuzským průlivem, akceptovat obohacování uranu, zrušit všechny primární a sekundární sankce, ukončit všechny rezoluce Rady bezpečnosti OSN a MAAE, kompenzovat Íránu škody, stáhnout americké bojové jednotky z regionu a ukončit válku na všech frontách, včetně války proti odboji v Libanonu. Blahopřejeme íránskému lidu

k tomuto vítězství a zdůrazňujeme, že vypracování detailů bude i nadále vyžadovat vytrvalost, moudré vedení a jednotu.

Během uplynulých 40 dnů Írán a síly odporu v Libanonu, Iráku, Jemenu a na palestinských územích zasadily nepříteli údery, na které nikdy nezapomeneme. Írán a Osa odporu, jakožto představitelé cti a lidskosti, daly svým nejbrutálnějším nepřátelům historickou lekci tím, že rozdrtily jejich síly, infrastrukturu a politické, ekonomické, technologické a vojenské zdroje a nenechaly jim jinou možnost než se podřídit.

Na začátku války nepřítel věřil, že může Írán rychle vojensky ovládnout a vynutit si jeho kapitulaci prostřednictvím nestability. Předpokládal, že íránské raketové a bezpilotní systémy budou neutralizovány, a neočekával tak silnou regionální reakci. Věřil, že

tato válka Írán ukončí a umožní jim svobodně jednat, rozdělit zemi, zmocnit se jejích zdrojů a uvrhnout ji do dlouhodobého chaosu.

Navzdory ztrátě svého vůdce se íránští bojovníci a jejich spojenci, důvěřující ve svou víru a inspirovaní imámem Husajnem, rozhodli předat klíčovou lekci: pomstít se za minulé činy a zajistit, aby nepřítel opustil jakoukoli myšlenku na budoucí agresi, což je donutí pokořit se před íránským národem.

S touto strategií a s podporou bezprecedentní politické a sociální jednoty vedly Írán a hnutí odboje jednu z nejvážnějších hybridních válek v historii proti Spojeným státům a Izraeli a dosáhly všech svých plánovaných cílů.

Írán a hnutí odboje tvrdí, že z velké části zničili americkou vojenskou infrastrukturu v regionu, způsobili těžké ztráty a zasadili těžké rány nepřátelským silám, infrastruktuře a zdrojům, a to jak v regionu, tak i na územích kontrolovaných Izraelem. Tlak se stal tak intenzivním, že žádný z hlavních cílů nepřítele nebyl dosažen a během asi deseti dnů si nepřítel uvědomil, že nemůže vyhrát. Poté začal kontaktovat Írán prostřednictvím různých kanálů a žádat o příměří.

Íránští představitelé uvádějí, že nepřítel požaduje zastavení nepřátelských akcí již více než měsíc, ale tyto žádosti byly odmítnuty, protože válka by měla pokračovat, dokud nebudou dosaženy klíčové cíle, včetně oslabení nepřítele a odstranění dlouhodobých hrozeb. Írán rovněž odmítl několik amerických ultimát a zdůraznil, že takové lhůty neuznává.

Úřady nyní tvrdí, že většina válečných cílů byla dosažena a nepřítel byl dohnán k historické porážce. Íránský deklarovaný postoj je pokračovat v konfliktu tak dlouho, jak bude nutné k upevnění jeho zisků a nastolení nových regionálních bezpečnostních a politických realit založených na jeho moci a vlivu.

V této souvislosti a se souhlasem Nejvyššího vůdce a Nejvyšší rady národní bezpečnosti bylo rozhodnuto – vzhledem k pozici Íránu na bojišti a neschopnosti nepřítele prosadit své hrozby – zahájit jednání v Islámábádu s cílem finalizovat podrobnosti do maximálně 15 dnů.

Írán odmítl všechny protichůdné návrhy a místo toho předložil svůj vlastní desetibodový plán přes Pákistán. Mezi klíčové požadavky patří: kontrolovaný průchod Hormuzským průlivem za íránské koordinace; ukončení vojenských akcí proti spojeneckým skupinám; stažení amerických sil z regionu; vytvoření bezpečnostního protokolu pro Hormuzský průliv, který uznává roli Íránu; plná náhrada škod; zrušení všech sankcí a mezinárodních rezolucí; uvolnění zmrazených íránských aktiv; a formální ratifikace těchto podmínek v závazné rezoluci Rady bezpečnosti OSN.

Podle íránských představitelů Pákistán sdělil, že USA navzdory svému veřejnému postoji tyto principy přijaly jako základ pro jednání. Na tomto základě Írán souhlasil s dvoutýdenní fází jednání v Islámábádu.

Zdůrazňuje se, že to neznamená, že válka skončila, a Írán nepřijme úplné ukončení konfliktu, dokud nebudou finalizovány všechny podmínky jeho návrhu.

Byly to USA, nikoli Írán, kdo v posledních čtyřech týdnech požadoval obnovení jednání. Na rozdíl od dvou předchozích případů si Írán již nedělá žádné iluze o schopnosti USA klamat a zradit. Írán své požadavky nezmírní.

Sionisté jsou v povyku a Netanjahu a jeho vláda panikaří. Pokud se J. D. Vanceovi podaří zprostředkovat dohodu s Íránem, bude to pravděpodobně znamenat konec podpory izraelské válečné mašinérie. Pokud Izrael v příštích dvou týdnech zahájí nové útoky na Írán, Írán okamžitě zaútočí.

Nepředvídatelným faktorem je zde Hizballáh. Pokud by Izrael pokračoval v útocích na Libanon a pozice Hizballáhu na jihu, Hizballáh bude i nadále způsobovat sionistickým silám ničivé škody.

Larry C. Johnson