Ceny ropy prudce rostou poté, co Írán zaútočil na plně naložený kuvajtský ropný tanker, a objevily se další informace o válce

Shrnutí

• Írán zaútočil na plně naložený kuvajtský ropný tanker v přístavu v Dubaji.
• Írán odmítá „přehnané a nelogické“ požadavky USA , zatímco Trump hovoří o „pokroku“ s „rozumnějším režimem“. Trump opět hrozí zničením íránských energetických zařízení a ostrova Charg. Do regionu dorazily stovky amerických speciálních jednotek .
• Bílý dům vážně zvažuje pozemní operaci k zabavení íránských zásob obohaceného uranu , ale také chce, aby Teherán vyjednal dobrovolnou kapitulaci. Bessent: USA „časem znovu získají Hormuzský průliv “ .
• Ropná rafinerie Bazan v severoizraelském městě Haifa hoří po druhém zřejmém íránském raketovém útoku v této válce. Trump prohlásil, že americká reakce přijde „brzy“ .
• Írán obviňuje Izrael z dalších „operací pod falešnou vlajkou“ poté, co byl zasažen kuvajtský závod na odsolování mořské vody.

***

Írán zaútočil na plně naložený kuvajtský ropný tanker

Po dvou týdnech „míru“ byl kuvajtský ropný tanker „Al-Salmi“ napaden Íránem v dubajském přístavu, jak uvedla ve svém prohlášení společnost Kuwait Petroleum Corp.

Cisterna byla plně naložená.

Útok měl za následek poškození trupu a vypuknutí požáru na palubě.

Záchranné složky byly mobilizovány a snažily se situaci dostat pod kontrolu.

Organizace potvrdila, že při incidentu nedošlo k žádným lidským obětem.

Incident by mohl vést k možnému úniku ropy do okolních vod.

Pro obyvatele Kuvajtu byla vydána výstraha před nebezpečím „nejvyššího stupně“.

Cena ropy vzrostla ihned po zveřejnění zprávy…

***

Nejnovější zprávy o Trumpovi a Rubiovi: Reakce na útok na haifskou rafinerii „brzy“

Situace zůstává taková, že Washington prohlašuje úspěchy v dosažení všech svých vojenských cílů v Íránu, zatímco Teherán nadále odmítá všechny údajné americké iniciativy na přímá jednání o nějaké formě příměří. Prohlášení ministerstva zahraničí, zveřejněné v pondělí ráno, citovalo ministra zahraničí Rubia: „ Vždy dáváme přednost diplomatickému řešení věcí. Musíme však být také připraveni na možnost, že toto úsilí může selhat . Máme co do činění s 47 let starým režimem, v němž stále existuje mnoho lidí, kteří nejsou nutně velkými fanoušky diplomacie nebo míru.“

Překlad „X“ : MINISTER RUBIO: Zde jsou jasné cíle operace. Měl byste si je zapsat:

1. Zničení íránského letectva

2. Zničení jejich námořnictva

3. Významné omezení jejich schopností odpalovat rakety

4. Demontáž jejich továren

Prezident Trump naznačil, že masivní americká reakce je na spadnutí poté, co Íránci zaútočili na izraelskou ropnou rafinerii Bazan v Haifě. Obrovský požár zachvátil tento životně důležitý energetický komplex. Podle rozhovoru pro NY Post:

Prezident Trump v pondělí varoval Írán a předsedu parlamentu Islámské republiky poté, co Teherán zaútočil na největší izraelskou ropnou rafinerii, a listu „The Post“ sdělil, že jeho reakce bude následovat „brzy“.

Írán eskaloval svůj útok na infrastrukturu útokem na zařízení na dodávku vody a elektřiny v Kuvajtu a ropná rafinerie v severoizraelském městě Haifa byla po íránském raketovém útoku zapálena. Na otázku ohledně jeho reakce na útok listu The Post řekl: „Brzy uvidíte.“

Ohledně muže, o kterém se věří, že řídí každodenní záležitosti íránské vlády – předsedy parlamentu Mohammada Baghera Ghalibafa – Trump řekl: „Zjistíme“, zda s ním Washington může spolupracovat. „Dám vám vědět asi za týden,“ uvedl Trump.

Mezitím podle Press TV IRGC oznámila, že se v nových raketových útocích na svá vojenská zařízení v regionu zaměří na „americko-izraelská velitelská centra , hangáry pro drony a úkryty pilotů“.

Bessent: Hormuz dobyjeme „včas“.

Minulý týden Rubio stále odhadoval, že íránské operace budou trvat nejméně dva až čtyři týdny. V pondělí CBS informovala, že na Blízkém východě jsou nyní nasazeny stovky příslušníků speciálních jednotek, včetně Navy SEAL a Army Rangers . Údajně jsou přítomni i armádní výsadkáři – a přesto se zdá, že tento počet zatím nedosahuje úrovně potřebné pro rozsáhlý pozemní útok, vzhledem k tomu, že Trump údajně zvažuje nějaký druh vysoce rizikového zabavení íránského uranu (viz níže).

Nedávná prohlášení ministra financí Scotta Bessenta z pondělí nadále poukazují na delší časový rámec amerických operací v Íránu (daleko nad rámec pouhých „dnů“, o nichž se původně mluvilo koncem února). Poněkud nejednoznačně prohlásil, že USA „v průběhu času“ „znovu získá“ kontrolu nad Hormuzským průlivem .

Překlady „X“ : Stovky příslušníků amerických speciálních jednotek, včetně příslušníků Navy SEAL a Army Rangers, jsou v současné době na Blízkém východě spolu s mariňáky a armádními výsadkáři, uvedly zdroje serveru @CBSNews. O některých z těchto příprav jsme informovali 20. března. Nasazení má dát Trumpovi v Íránu možnosti, včetně možných operací souvisejících s Hormuzským průlivem, ostrovem Charg nebo íránským obohaceným uranem, jak uvedl NYT.

ZPRÁVY: Představitelé Pentagonu provedli podrobné přípravy na nasazení amerických pozemních vojsk v Íránu, uvedlo několik zdrojů, které hovořily s @CBSNews. @ellee_watson @JimLaPorta a já https://cbsnews.com/news/trump-adm

„Denně vidíme rostoucí počet lodí, které tudy proplouvají, protože jednotlivé země uzavírají dočasné dohody s íránským režimem,“ popsal Bessent a podle agentury Bloomberg dodal : „Trh je dobře zásobený.“

Írán opět odmítá „přehnané“ požadavky

Podle státní tiskové agentury Tasnim Írán zopakoval své odmítnutí nejnovějších „požadavků USA“ jako „přehnaných a nelogických“ a také potvrdil, že se neúčastnil summitu konaného o víkendu v Pákistánu, kterého se zúčastnili ministři zahraničí Turecka, Pákistánu, Saúdské Arábie a Egypta.

„Nikdy jsme s USA nevedli přímá jednání. Předložené zprávy byly předány prostřednictvím zprostředkovatelů, což naznačuje ochotu USA vyjednávat,“ uvedl v pondělí na tiskové konferenci mluvčí ministerstva zahraničí Esmail Baghaei. Mezitím se v úterý očekává návštěva Číny pákistánského ministra zahraničí Ishaqa Dara, který bude jednat se svým čínským protějškem , poté, co Peking naznačil svou připravenost podpořit mírovou iniciativu zprostředkovanou Pákistánem.

Egyptský prezident Abdal Fattáh as-Sísí vyzval prezidenta Trumpa k ukončení války a prohlásil, že Washington drží klíč k zabránění další eskalaci. „Říkám prezidentu Trumpovi: Nikdo kromě vás nemůže ukončit válku v našem regionu v Perském zálivu,“ prohlásil Sísí na zahájení egyptské energetické konference Egyptes . Navzdory nedávnému odmítnutí ze strany Teheránu Trump v pondělí zveřejnil nový příspěvek na Truth Social, v němž vyjádřil optimismus ohledně jednání s „rozumnějším režimem“ a hovořil o „velkém pokroku“ – ačkoli to bylo doprovázeno obvyklými hrozbami ve smyslu „jinak…“. Trump například znovu pohrozil zničením íránských energetických zařízení a ostrova Charg .

O víkendu Trump novinářům na palubě Air Force One řekl: „ Jeden režim byl zdecimován, zničen, všichni jsou mrtví . Další režim je většinou mrtvý a třetí režim – máme co do činění s jinými lidmi, než s jakými se kdokoli předtím setkal… a upřímně řečeno, chovali se velmi rozumně.“

Plán na zabavení uranu

Vzhledem k tomu, že do regionu míří další mariňáci a údajně i výsadkáři, je zabavení íránského obohaceného uranu jednou z Trumpových „možností“. Nedávná zpráva Wall Street Journal z pondělí uvádí: „Prezident Trump zvažuje vojenskou operaci s cílem získat z Íránu téměř 1 000 liber uranu, uvádějí američtí představitelé – složitá a riskantní mise, která by pravděpodobně zavedla americké síly do vnitrozemí na několik dní nebo i déle .“

Zpráva objasňuje, že dosud nebylo učiněno žádné rozhodnutí a Bílý dům má posoudit riziko pro americké vojáky. V této věci je vysoká pravděpodobnost, že se něco pokazí – nebo že dojde k incidentu, který by vedl k četným obětem mezi americkými ozbrojenými silami. To by také zvýšilo možnost, že vojáci uvíznou nejméně týdny, měsíce nebo déle – nejen po dobu „dnů“ operace.

„Úkolem Pentagonu je připravit se na to, aby vrchnímu veliteli poskytl maximální flexibilitu. To neznamená, že prezident učinil rozhodnutí,“ pokusila se plány objasnit tisková mluvčí Bílého domu Karoline Leavittová.

Překlad „X“ : Neuvěřitelné video, které natočil obyvatel Teheránu, ukazuje realitu života pod izraelsko-americkými útoky.

Klíčová část zprávy WSJ nabízí vhled do toho, na co se budoucí jednání zaměřit: „Prezident také vyzval své poradce, aby tlačili na Írán k souhlasu s předáním materiálu jako podmínku ukončení války , uvádí osoba obeznámená s Trumpovým myšlením,“ uvádí se ve zprávě. „Trump v diskusích s politickými spojenci jasně uvedl, že Íránci si materiál nemohou ponechat, a hovořil o jeho násilném zabavení, pokud se ho Írán u jednacího stolu nevzdá.“ Teherán se však již nyní vidí v existenčním boji o přežití, a proto bude jen stěží ochoten jednoduše opustit své obohacené zásoby.

Izraelská ropná rafinerie v plamenech

Po dalším údajném íránském útoku byly v ropné rafinérii Bazan v severoizraelském městě Haifa pozorovány obrovské požáry; jedná se o druhý takový útok na toto zařízení od začátku války.

Izraelské televizní stanice informovaly o útoku a zásahu v nouzi na místě. „Pátrací a záchranné týmy, a to jak záložníci, tak i příslušníci pravidelné armády, jsou na cestě k místu v severním Izraeli, kde byly přijaty zprávy o dopadu,“ uvedla izraelská armáda ve svém prohlášení.

Obyvatelé jsou vyzýváni, aby zůstali doma a hledali úkryt. Jerusalem Post uvádí: „Ministerstvo životního prostředí sdělilo novinám Ma’ariv, že v rafinérském komplexu hoří benzinová nádrž a stoupá hustý kouř, ale že místnímu obyvatelstvu nehrozí žádné nebezpečí v důsledku nehody s nebezpečnými materiály.“

Z petrochemického komplexu v Haifě stoupá kouř po hlášeném íránském raketovém útoku.

Írán popisuje některé útoky jako izraelské operace pod falešnou vlajkou.

Existuje další zajímavé tvrzení, že Izrael provádí operace pod falešnou vlajkou, aby výrazně zkomplikoval potenciální dohodu o příměří. Zda se situace vyhrotí v totální přestřelku zaměřenou na infrastrukturu, jako jsou elektrárny a vodárny, se teprve uvidí.

Podle stanice Al-Džazíra íránská armáda nedávno obvinila Izrael z útoku na odsolovací zařízení v Kuvajtu. Íránské prohlášení, které zveřejnila polooficiální tisková agentura Tasnim, uvádí, že „ brutální útok sionistického režimu na odsolovací zařízení v Kuvajtu pod záminkou obviňování Íránské islámské republiky , k němuž došlo v posledních několika hodinách, je známkou zkaženosti a ničemnosti sionistických okupantů“.

Indický dělník zabit při útoku na závod v Kuvajtu…

Překlad „X“ : Kuvajt informuje o zabití indického dělníka při íránském útoku na elektrárnu a odsolovací zařízení, zatímco státy Perského zálivu hlásí zachycení dronů a raket. Z Dubaje informuje Zein Basravi z Al Jazeera.

„Prohlašujeme, že americké základny a vojenský personál, jejich zájmy v regionu a vojenská, bezpečnostní a ekonomická infrastruktura a zařízení sionistického režimu budou i nadále našimi hlavními cíli,“ uvádí se v prohlášení. Hrozba pro americké univerzitní kampusy v regionu přetrvává i poté, co byly o víkendu napadeny dva íránské kampusy v Teheránu. Írán dříve uvedl, že (neúspěšné) útoky na dálku na odlehlou britskou základnu v Diegu García byly rovněž operací pod falešnou vlajkou.

* * *

Od Tylera Durdena