Berlínským úředníkům hrozí trestní stíhání, protože nechtěli „stigmatizovat“ muslimské podezřelé

Vyšetřování trestních činů se nyní rozšířilo nad rámec samotných údajných útoků kvůli údajnému politickému selhání při řádném vyšetřování obvinění.

Berlínské úřady nyní vedou trestní stíhání proti úředníkům v okrese Neukölln kvůli obviněním, že případ znásilnění v mládežnickém centru byl fakticky pomýlen, protože zaměstnanci nechtěli přispívat ke stigmatizaci „muslimských chlapců“.

Nejzávažnější politické následky se dosud soustředily na Sarah Nagelovou z Levicové strany, radní Neuköllnu pro záležitosti mládeže, proti které nyní podle Welt probíhá řízení pro údajné maření spravedlnosti .

Podle berlínské senátorky pro vzdělávání a mládež Kathariny Günther-Wünschové, členky Křesťanskodemokratické unie (CDU), byla podána i trestní oznámení na vedoucího okresního úřadu pro péči o mládež kvůli dalším možným trestným činům.

Případ vyvolal pobouření v celém Berlíně, protože údajné ututlávání nebylo jen byrokratickým selháním, ale vědomým rozhodnutím nezapojovat úřady i po opakovaných varováních externích pracovníků.

Server Remix News začátkem tohoto týdne informoval o čestném prohlášení pod přísahou, které berlínským úřadům předložili zaměstnanci sousedního zařízení. V něm uvedli, že naléhali na zaměstnance mládežnického centra Wutzkyallee, aby podali trestní oznámení kvůli obvinění ze závažného sexuálního napadení. Podle prohlášení však tyto výzvy ignorovali.

V čestném prohlášení, které reprodukovaly deníky Bild a BZ, se uvádí: „V této souvislosti jsme informovali koordinátorku sociálních služeb, že je nutné podat oznámení. Koordinátorka sociálních služeb tak neučinila, protože se obávala marginalizace skupiny pachatelů. V podstatě uvedla, že muslimští chlapci jsou již dostatečně v hledáčku policie a že chce zabránit všeobecnému podezření.“

Jádrem případu je údajné znásilnění šestnáctileté dívky v listopadu loňského roku v mládežnickém centru Neukölln podezřelým dospívajícím. O několik měsíců později byla údajně znovu sexuálně napadena ve stejném zařízení, tentokrát skupinou až osmi muslimských dospívajících v odlehlé místnosti centra.

Podle dřívějších zpráv bylo centrum údajně svědkem opakovaného sexuálního obtěžování, včetně násilného objímání dívek, osahávání prsou a hýždí bez jejich souhlasu a přitahování chlapců na klín.

Pachatelé údajně útoky natočili a záběry použili k vydírání oběti. Také se uvádí, že se pokusili kontaktovat její mladší sestru a donutit ji, aby se s nimi setkala.

Jedním z nejškodlivějších aspektů celé aféry je časová osa, která se nyní objevuje kolem toho, kdo co věděl a kdy. Policie se o případu dozvěděla až 23. února letošního roku poté, co otec oběti podal oznámení. Podle okresu byl úřad péče o mládež informován již 28. ledna, ale ani samotná instituce, ani příslušný okresní úřad nepodal žádnou stížnost.

Nagel se údajně o incidentech dozvěděl až 2. března. Berlínská senátní administrativa se v té době již začala záležitostí zabývat poté, co na konci února obdržela anonymní tip.

Podle deníku Welt Günther-Wünschová zákonodárcům v berlínské sněmovně reprezentantů sdělila, že její administrativa poté, co se o případu dozvěděla, zahájila vyšetřování, ale protichůdné verze z okresu vedly k formálnímu přezkumu, který zjistil, že nebyl zahájen žádný standardní postup na ochranu dětí.

„Stále jsem šokován a hluboce zasažen tím utrpením,“ řekl senátor během otázek v parlamentu.

Také ostře kritizovala vedení okresu Neukölln. „Nestačí vyjadřovat znepokojení,“ řekla a dodala, že nyní je třeba „jasných a hmatatelných důsledků“.

Günther-Wünsch obvinila okresního starostu Martina Hikela z toho, že se nepřijal k odpovědnosti. „Ani slovo k tomuto případu, žádné přiznání odpovědnosti,“ řekla a kritizovala skutečnost, že se od okresní radní, která je sama vyšetřována, stále očekávalo, že se na objasnění případu podílí.

Mládežnický klub Wutzkyallee je podle okresu uzavřen od 13. března. Berlínská státní kriminální policie a státní zastupitelství nyní vyšetřují údajná napadení.

Návrh na odvolání Nagela z funkce byl původně zablokován na programu a neočekává se, že by se měl znovu prosadit nejdříve příští měsíc.

Nagel ve středu uvedl, že jeden zaměstnanec úřadu pro péči o mládež byl přeložen na jinou pozici a že v rámci probíhajícího vyšetřování se stále projednávají další opatření.