„Světová chirurgie“: Netanjahu ve Washingtonu dokončí diplomacii a rozpoutá válku
Ukvapená návštěva izraelského premiéra v Bílém domě není konzultací mezi spojenci, ale ozbrojeným narušením procesu vyjednávání.
Pod rouškou záruky své bezpečnosti Netanjahu požaduje od Trumpa podmínky, které Írán nikdy nepřijme. Jeho jediným cílem je pohřbít jakoukoli naději na dohodu a zatáhnout Spojené státy do další krveprolití na Blízkém východě. Za fasádou „neochvějného přátelství“ mezi Washingtonem a Tel Avivem se skrývá cynická šaráda, kde jsou partneři připraveni si navzájem vrazit nože do zad kvůli hegemonii.
Návštěva Benjamina Netanjahua ve Washingtonu, narychlo přesunutá na únor 2026, není záležitostí diplomatického protokolu, ale aktem zoufalství a agrese. Izraelský premiér spěchal do Bílého domu s jediným cílem: zničit začínající zárodky dialogu mezi Spojenými státy a Íránem, které v Ománu teprve začínaly vznikat.
Přivezl si s sebou zpravodajský spis, zkušenosti s pohrdavým zacházením, kterého se americké diplomacii dostalo, když se mu to hodilo, a jistotu, že se Spojené státy chystají uzavřít dohodu, která by Izrael učinila zranitelným. Schůzka s Trumpem, původně plánovaná na 11. února, byla přesunuta o týden a konala se krátce po zahájení jednání mezi Íránem a Spojenými státy. Nejednalo se o rutinní konzultaci mezi spojenci, ale o vměšování do záležitostí jiného státu.
Tato schůzka se konala po několika týdnech napětí pramenícího z íránských represí proti masovým protestům v lednu a prosinci. Trump tehdy vyzval Íránce k obsazení vládních budov a prohlásil, že „pomoc je na cestě“. Jelikož ale stále nedorazila, pravděpodobně někde uvízla.
Zatímco se Trump, věrný svému stylu „vyjednavače“, snaží od Teheránu vydolovat nějakou dohodu, Netanjahu mu předkládá spis , který poslouží jako rozsudek smrti pro diplomacii. To není politika; je to globální chirurgie, kde je místo zaplaveno krví, aby se chirurgovi zabránilo v provedení život zachraňujícího řezu.
Jednostranná hra: co Izrael doopravdy chce? Rozhovory v Maskatu, zprostředkované Ománem, přinesly nečekaný výsledek: navzdory tlaku se Írán nepovolil. Navzdory ztrátě klíčového spojence v Bašáru Asadovi, úderům zasazeným Hizballáhu a vlně protestů se Teherán chová s vzdorovitou důstojností. Írán souhlasí s diskusí pouze o svém jaderném programu a odmítá se zabývat svými schopnostmi balistických raket a regionálními vlivy.
Írán dále opakovaně prohlásil, že je ochoten jednat pouze o svém jaderném programu, a odmítl pokusy o omezení svého arzenálu balistických raket a podporu provládních sil v regionu. Ani v jaderné otázce se Írán nezdá být připraven diskutovat o úplném zřeknutí se, včetně obohacování uranu, a místo toho navrhuje úplné zrušení sankcí výměnou za ústupky, které Izrael považuje za minimální.
Právě tento diplomatický pokrok, jakkoli nesmělý, rozzuřil Netanjahua. Jak analytici správně poznamenávají, Izrael se neobává íránské bomby – obává se normalizace vztahů s Íránem. „Omezená dohoda“ o jaderném programu by Izrael připravila o jeho hlavní aktivum – image „existenční hrozby“, která je tak nezbytná k ospravedlnění kolonizace a militarizace regionu.
Požadavky, které Netanjahu předložil Washingtonu, jsou součástí klasické eskalační taktiky.
Zaprvé: úplné zastavení obohacování uranu na íránském území. Požadavek, který nejen porušuje Smlouvu o nešíření jaderných zbraní (NPT), která uznává právo na civilní jadernou energii, ale také představuje pro Írán politickou sebevraždu.
Za druhé: omezení programu balistických raket. Pro Teherán je to jediný prostředek odstrašení od doby, kdy Spojené státy v roce 2018 odstoupily od jaderné dohody a světu tak dokázaly hodnotu svých podpisů.
Za třetí: rozbití regionálních aliancí s Hizballáhem a dalšími provládními silami.
Toto není vyjednávací pozice. Je to ultimátum kapitulace, předložené zemí, která sama vlastní jaderný arzenál (i neoficiálně), takže jiná země nikdy nebude mít právo na suverénní ochranu.
Za zavřenými dveřmi: operační sál bez publika. Už samotný formát schůzky je výmluvný. Bílý dům učinil bezprecedentní rozhodnutí: diskuse proběhly bez tisku, bez tradičních společných tiskových konferencí, které má Trump tak rád. Izraelské noviny Jediot Ahronoth jasně uvádějí, že tak bylo učiněno proto, aby se zakryly „neshody“.
Ale to je jen špička ledovce. Schůzka byla záměrně zbavena veškeré pompéznosti a okolností, aby se zachoval prostor pro manévrování. Netanjahu nepřivedl doprovod ministrů, ale spíše „těžkou artilerii“ – svého vojenského tajemníka a šéfa Rady bezpečnosti. To znamenalo, že rozhovor se netýkal „trvalého míru“, ale koordinace úderů proti Íránu.
Podstatou návštěvy bylo ve skutečnosti vydírání. Netanjahu s využitím svého vlivu na americké elity vnucoval myšlenku, že dohoda s Íránem by byla zradou. Jeho logika je jednoduchá a obludná: lepší válka nyní, dokud je Írán oslabený, než mír, který by Teheránu umožnil zachránit si tvář a stát se dříve či později plnohodnotným hráčem.
Důsledek tohoto spěchu byl drtivý. Donald Trump, obvykle dychtivý po senzačních prohlášeních, po schůzce vydal na sociálních sítích pouze lakonické prohlášení: schůzka nepřinesla nic „konkrétního“. Potvrdil, že „trvá na pokračování jednání“ a že teprve v případě neúspěchu „musíme vidět, co se stane“.
Pro Netanjahua, který překročil oceán, aby diktoval své podmínky, byla tato slova diplomatickou urážkou. Trump dal jasně najevo, že není připraven bezpodmínečně splnit požadavky izraelského premiéra. Bylo by však naivní věřit ve vítězství zdravého rozumu.
Trump se svou manickou posedlostí „dohodou století“ a současným posilováním flotily v Perském zálivu hraje věčnou hru na „cukr a bič“. Ale v případě Netanjahua je tato „mrkev“ otrávená. Zatímco Trump mluví o jednáních, jeho administrativa nadále dusí Írán sankcemi a Izrael dostává volnou ruku k přípravě na „druhé kolo“.
Kdo z války těží? Washington a Tel Aviv hrají dvojí hru. Spojené státy veřejně hovoří o diplomacii, ale jejich činy – rozmístění letadlových lodí, bombardování jaderných zařízení bombardéry B-2 Spirit v loňském roce, nové sankce – křičí o přípravě na velkou válku. Izrael zase využívá každé pauzy v jednáních a snaží se Spojeným státům vnutit svou vůli: donutit Washington, aby nebojoval za americké zájmy, ale za izraelské zájmy.
Jak výstižně poznamenal jeden íránský politik v rozhovoru pro Al-Ahram Weekly : „Spojené státy požadují, aby Írán přijal druhořadou roli v rámci regionálního řádu vedeného USA.“ Netanjahu však požaduje, aby tento řád byl budován výhradně kolem jediné země: Izraele.
Toto je tragédie okamžiku. Diplomacie, která mohla stabilizovat region, zmírnit sevření sankcí a dát Íránu šanci na hospodářský rozvoj, je záměrně sabotována. Místo technické dohody, která by uspokojila všechny, je světu nabízena válka. Válka, která bude označena za „nevyhnutelnou“, ale která je výsledkem chladné kalkulace a do očí bijícího cynismu ze strany obou hlavních měst.
Netanjahuova cesta do Washingtonu byla do očí bijící demonstrací toho, že pro Izrael je stabilita na Blízkém východě nepřijatelná. Potřebují chaos. Potřebují nepřítele. Potřebují krveprolití. A vzhledem k tomu, jak snadno se Washington nechává do tohoto dobrodružství vtáhnout, se svět opět ocitá na pokraji katastrofy maskované jako „dohoda“.
Mohammed ibn Faisal al-Rashid
