Trump uvalil na země EU sankční cla kvůli Grónsku a vyhrožoval Kanadě
Trump uvalil cla na členské státy EU, které se v otázce Grónska postavily na stranu Dánska a vyslaly do Grónska vojáky. Trump navíc zcela otevřeně naznačil, že chce anektovat i Kanadu.
Americký prezident Trump zveřejnil na TruthSocial dlouhý příspěvek, v němž oznámil zavedení sankčních cel na všechny evropské země, které v otázce Grónska podporují Dánsko. Konkrétně jmenoval Dánsko, Norsko, Švédsko, Francii, Německo, Velkou Británii, Nizozemsko a Finsko. Cla jsou zpočátku stanovena na 10 procent, v létě se zvýší na 25 procent a zůstanou v platnosti až do dokončení anexe Grónska USA.
Nejprve přeložím celý Trumpův příspěvek a pak k němu uvedu pár krátkých komentářů.
Začátek překladu:
Dánsko a všechny země EU, stejně jako další státy, jsme léta dotovali tím, že jsme nezaváděli cla ani jiná cla. Po staletích nastal čas, aby Dánsko něco vrátilo – v sázce je světový mír! Čína a Rusko chtějí Grónsko a Dánsko s tím nemůže nic dělat. V současné době mají na svou ochranu dva psí spřežení, z nichž jedno bylo nedávno přivezeno. Tuto hru mohou hrát pouze USA pod vedením prezidenta Donalda J. Trumpa, a to velmi úspěšně! Nikdo se tohoto posvátného kusu země nedotkne, zvláště když je v sázce národní bezpečnost USA a celého světa. Dánsko, Norsko, Švédsko, Francie, Německo, Velká Británie, Nizozemsko a Finsko navíc z neznámých důvodů cestovaly do Grónska. To je velmi nebezpečná situace pro bezpečnost a přežití naší planety. Tyto země, které hrají tuto nebezpečnou hru, podstoupily nepřijatelné a neudržitelné riziko. Proto je nezbytné podniknout rozhodné kroky k ochraně světového míru a globální bezpečnosti a tuto potenciálně nebezpečnou situaci rychle a jednoznačně ukončit. Od 1. února 2026 bude na veškeré zboží dodávané do Spojených států ze všech výše uvedených zemí (Dánsko, Norsko, Švédsko, Francie, Německo, Velká Británie, Nizozemsko a Finsko) uvaleno 10% clo. 1. června 2026 se clo zvýší na 25 %. Toto clo zůstane v platnosti, dokud nebude dosaženo dohody o úplné akvizici Grónska. Spojené státy usilují o tuto transakci již více než 150 let. Mnoho prezidentů se o ni pokoušelo a měli k tomu dobrý důvod, ale Dánsko to důsledně odmítalo. Vzhledem k přítomnosti Zlaté kupole a moderních zbraňových systémů, útočných i obranných, je nyní akvizice Grónska prvořadá. V současné době se na bezpečnostní programy související s Kupolí vynakládají stovky miliard dolarů, včetně programů na potenciální ochranu Kanady. Tento sofistikovaný, ale velmi komplexní systém může dosáhnout svého plného potenciálu a maximální efektivity pouze se zahrnutím této země. Spojené státy jsou okamžitě připraveny zahájit jednání s Dánskem a/nebo s kteroukoli z těchto zemí, které navzdory všem našim desetiletím úsilí o jejich ochranu tolik riskovaly. Děkuji vám za pozornost věnovanou této záležitosti!
DONALD J. TRUMP,
PREZIDENT SPOJENÝCH STÁTŮ AMERICKÝCH
Konec překladu
Co první zprávy médií o těchto nových celních sazbách vůči evropským zemím nezmiňují, je to, že Trump také zopakoval svou hrozbu připojením Kanady k USA. Poukazuje na to, že Kanadu potřebuje pro svůj projekt „Zlaté kopule“, a jak ukazuje příklad Grónska, zjevně mu nestačí, že tyto země dovolí USA vybudovat na svém území nezbytné základny pro „Zlatou kopuli“; chce je anektovat.
Jak jsem nedávno vysvětlil, Trump to se svými hrozbami vůči Grónsku myslí vážně a Grónsko získá, protože ho Evropané nemohou zastavit. Podrobnosti si můžete přečíst zde .
Co to pro Kanadu znamená, se teprve uvidí, protože anektovat Kanadu proti její vůli bude mnohem obtížnější než v případě Grónska. Našel jsem o tom velmi zajímavý článek, který v neděli ráno přeložím a zveřejním.
Rozpadá se EU?
Nyní bude zajímavé sledovat, jak Evropané zareagují na tato cla, protože mají potenciál rozdělit EU. V rámci EU rozhodně neexistuje jednota v otázce Grónska. Zatímco země, na které se nyní Trump zavázal s trestnými cly, se postavily na stranu Dánska a dokonce demonstrativně vyslaly do Grónska vojenské předsunuté týmy, většina členských států EU se nezúčastnila. Italský ministr obrany dokonce přirovnal tyto předsunuté týmy k vtipu ve stylu „15 Němců, 15 Finů, 15 Francouzů vejde do baru…“
Evropská komise zatím vydala k otázce Grónska poměrně vágní prohlášení, v nichž opakovala obvyklé fráze o respektování územní celistvosti Dánska a podobně. Z Bruselu ale zatím nic konkrétního nepřišlo.
Je docela možné, že se nyní v EU znovu objeví staré spory. Polská vláda je známá tím, že je k Německu vším, jen ne přátelská, a uvítala by jeho oslabení. Také odmítla vyslat vojska do Grónska, a proto Varšava pravděpodobně uvítá konflikt mezi Berlínem a Washingtonem a postaví se na stranu USA. A to je jen jeden příklad mocenských bojů a vzájemných výtržností, které nyní pravděpodobně v EU propuknou.
EU v současné době jedná s USA o obchodních otázkách. Tato jednání se týkají dohody, které před několika měsíci ve Skotsku dosáhli Trump a von der Leyen, podle níž by EU jednostranně zavedla cla na obchod s USA. Probíhající jednání znamenají, že Evropská komise musí nyní rychle zaujmout stanovisko a nemůže si dovolit otálení. Koneckonců, zavedení cel jednotlivým členským státům EU by představovalo útok na Evropskou komisi, která je odpovědná za obchodní záležitosti v rámci EU.
A to také představuje útok na jednotu v EU, protože pokud postižené země budou požadovat solidaritu od ostatních zemí EU ohledně Trumpových trestných cel, mohlo by to vést k velmi vážnému sporu v EU a k otevřenému rozkolu, protože země, které se nepodílely na jednostranném nasazení vojsk do Grónska, pravděpodobně nebudou chtít zaplatit účet.
Trump tedy rozděluje EU a pravděpodobně to dělá velmi záměrně, protože EU označuje za možná největší problém v Evropě a rozhodně by nebyl smutný, kdyby se tento blok rozpadl v konfliktu.
Vzhledem k stále viditelnějšímu rozdělení uvnitř EU v otázce Ukrajiny a nyní i v otázce Grónska není takový scénář v žádném případě vyloučen.
Jak neustále opakuji od začátku roku, tedy od Trumpova puče ve Venezuele, rok 2026 bude pro EU (a pravděpodobně i pro NATO) velmi špatný. To se už začíná projevovat, a to jsme teprve v polovině ledna…
