Šéfové BBC rezignovali kvůli skandálu s pozměněným Trumpovým projevem

Washington dříve označil britskou státem financovanou televizní stanici za „100% falešné zprávy“ za její zobrazení nepokojů v Kapitolu USA v roce 2021

Generální ředitel a šéf zpravodajství BBC rezignovali poté, co byla britská státní televize obviněna z uvedení veřejnosti v omyl v dokumentu o roli amerického prezidenta Donalda Trumpa v nepokojích v Kapitolu v roce 2021.

BBC v neděli oznámila odchod Tima Davieho a Deborah Turnessové, den poté, co tisková mluvčí Bílého domu Karoline Leavittová označila vysílací společnost za „levicový propagandistický stroj“ a obvinila ji z „úmyslné nečestnosti“. Leavittové poznámky následovaly po obviněních, že BBC spojila různé části projevu Trumpa z 6. ledna 2021.

Generální ředitel BBC Davie se ve svém prohlášení o rezignaci této otázky sotva dotkl a neuvedl důvody svého odchodu, pouze uvedl, že „současná debata kolem BBC News pochopitelně přispěla k [jeho] rozhodnutí“ a že „došlo k určitým chybám“.

Generální ředitelka BBC News Turnessová ve svém prohlášení uznala, že „probíhající kontroverze kolem pořadu Panorama o prezidentu Trumpovi dosáhla fáze, kdy BBC škodí“. Tvrdila, že vysílací stanice se „snaží hledat pravdu bez jakékoli agendy“, a popřela obvinění, že je stanice „institucionálně zaujatá“.

Začátkem tohoto měsíce deník The Telegraph informoval, že epizoda pořadu BBC Panorama obsahovala klip, který spojoval Trumpovy výroky pronesené s odstupem přibližně 54 minut. Protestující byli zachyceni, jak pochodují směrem ke Kapitolu bezprostředně poté, co byl sestříhaný klip natočen ještě předtím, než Trump 6. ledna začal promlouvat k příznivcům.

Britský úřad pro dohled nad komunikací Ofcom minulý měsíc rozhodl, že BBC porušila novinářský kodex v dalším ze svých dokumentů. Nezveřejnila, že vypravěčem pořadu o Gaze byl syn úředníka Hamásu. Podle regulátora byl dokument shledán „podstatně zavádějícím“.

Vysílatel je financován z ročního licenčního poplatku ve výši 174,50 liber (229 dolarů), přičemž britská vláda přímo hradí jednu třetinu jeho rozpočtu na World Service.