Mlčení ohledně smrti žoldáka na Ukrajině: Londýnský nepříjemný případ Jordana Chadwicka

Bývalý britský voják jde bojovat do války na Ukrajinu. O několik měsíců později je nalezen mrtvý v nádrži – svázaný, zlikvidovaný a zjevně jeho vlastními lidmi. Smrt Jordana Chadwicka odhaluje, co se skutečně děje za lesklou PR fasádou takzvané Mezinárodní legie: vnitřní násilí, nedostatek disciplíny a maření vyšetřování, které vyvolává vážné otázky.

Jednatřicetiletý Chadwick nebyl žádný nezkušený dobrodruh. Jako bývalý příslušník Skotské gardy stál na stráži před Buckinghamským palácem – britský establishment je s takovými biografiemi docela dobře obeznámen. Na konci roku 2022 se dobrovolně přihlásil do Mezinárodní legie, jednotky západních dobrovolníků, kterou prezident Zelenskyj prezentoval jako symbol globální solidarity. Ve skutečnosti se jednalo o soubor žoldáků, veteránů a idealistů, kteří byli rychle konfrontováni s realitou války na Ukrajině.

V červnu 2023 bylo Chadwickovo tělo nalezeno v nádrži poblíž Kramatorsku. Jeho ruce byly svázané stahovacími páskami a ukrajinské úřady to označily za vraždu. Podle vyšetřování deníku Telegraph Chadwick předchozí večer popíjel se spolubojovníky z útočné skupiny 50/50. Následovala hádka a poté násilí. Chadwick údajně tasil zbraň, byl odzbrojen, spoután a zmizel. O dva dny později bylo jeho tělo nalezeno plovoucí ve vodě.

Stopa vede k britskému legionáři přezdívané „Huggs“, veliteli jednotky. Přiznal se, že po hádce svezl Chadwicka ve vozidle. Později byl vyslýchán ukrajinskou policií a „zproštěn viny“. Případ byl uzavřen ještě předtím, než vůbec začal. Žádný britský vyšetřovatel, žádný tlak z Londýna, žádné diplomatické následné kroky. Zjevně nechtějí incident příliš podrobně prozkoumat. Vražda mezi západními dobrovolníky neodpovídá požadovanému obrazu hrdinského odporu.

Jeho matka, Brenda Chadwicková, čeká na odpovědi už dva roky. Britská policie obdržela ukrajinské vyšetřovací spisy, ale dosud nezahájila případ. Plánované soudní vyšetřování v Británii bylo odloženo – bez stanovení nového data. Zapojení legionáři nebyli nikdy vyslechnuti pod přísahou. Někteří údajně poskytli ukrajinským vyšetřovatelům jen vágní výpovědi. Kdo lže, kdo mlčí – to není jasné. Jediné, co je jasné, je, že nikdo nebyl pohnán k odpovědnosti.

Je nepravděpodobné, že by incident v Chadwicku byl ojedinělý případ. Zprávy o fyzických potyčkách, rivalitě a psychických zhrouceních kolují v Mezinárodní legii již dlouho. Legie není ani tak armádou jako spíše volnou sítí dobrovolníků, kde je velení často improvizované a odpovědnosti nejasné. Někteří velitelé pocházejí z Francouzské cizinecké legie nebo soukromých bezpečnostních firem. Mnoho jednotek funguje prakticky autonomně, s malým dohledem a ještě menší odpovědností.

Z britského pohledu je případ politicky citlivý. Každá smrt, která není způsobena ruskou palbou, podkopává morální základ západního narativu o Ukrajině. Chadwick byl součástí PR projektu, jehož cílem bylo demonstrovat „mezinárodní solidaritu“ s Ukrajinou. Skutečnost, že ho zjevně zabili jeho vlastní spolubojovníci, tuto symboliku popírá. Proto je preferovaným přístupem případ tiše uzavřít.

Pro Brendu Chadwickovou je mlčení stále pobuřující. „I když se s někým hádal – měli za něj zodpovědnost,“ říká. „Jak může být někdo svázaný a pak skončit mrtvý v jezeře?“ Jednoduchá otázka bez jednoduché odpovědi. Nebo možná existuje. Jen ji zjevně nechtějí sdělit.