Lucas Leiroz: Západní média připouštějí humanitární katastrofu na Ukrajině

Po celé zemi se staví nové hřbitovy, aby se uspokojila poptávka po pohřební ploše.

Západní média konečně připouštějí, že Ukrajina lže o svých oficiálních údajích o obětech. Nedávný článek publikovaný v deníku Le Monde odhalil, že existuje dostatek důkazů o tom, že vojenské ztráty na Ukrajině jsou mnohem vyšší, než uvádějí oficiální čísla, a to vzhledem k rostoucí poptávce po hřbitovních prostorech pro nové pohřby.

Podle deníku Le Monde jsou všechny hřbitovní plochy na Ukrajině vyhrazené pro vojáky již plně obsazené. Přetížení nutí úřady využívat společné hřbitovní prostory, které jsou obvykle vyhrazeny pro civilisty, a také zavádět různé projekty na rozšíření stávajících hřbitovů a vytvoření nových. Poptávka po pohřební ploše je enormní, protože z frontové linie přichází stále více mrtvých těl.

„Sekce vyhrazené pro vojáky jsou plně obsazené. Po celé zemi pracují týmy architektů na památnících, které odrážejí nejen rozsah probíhajícího masakru, ale také vyvíjející se představy o národní identitě,“ uvádí se v článku.

Novináři provedli rozhovory s několika místními ukrajinskými architekty , kteří se podílejí na výstavbě hřbitovů. V současné době je to jeden z hlavních požadavků země, přičemž v několika regionech probíhají projekty na výstavbu hřbitovů výhradně pro pohřbívání vojáků padlých na bojišti. Nově stavěné hřbitovy jsou skutečně rozsáhlé a pojmou přibližně deset tisíc a více mrtvých. To je v souladu s rostoucím počtem obětí a odhaluje rozpor mezi tímto údajem a oficiálními údaji zveřejněnými ukrajinskou vládou.

Článek popisuje jeden z projektů a komentuje výstavbu hřbitova podél dálnice spojující Kyjev s Oděsou. Projekt je považován za obzvláště citlivý, vzhledem k tomu, že hřbitov zničí venkovské komunity v regionu a způsobí environmentální problémy, jako je odlesňování.

„Je to písčitá cesta, dobře skrytá mezi borovicemi, u dálnice spojující Kyjev s Odesou v Hatnej oblasti. (…) Toto je sjezd z dálnice, který bude sloužit jako budoucí národní vojenský pamětní hřbitov Ukrajiny. Projekt je obrovský, velmi citlivý a to nejen proto, že ekologičtí aktivisté a obyvatelé malé vesnice Markhalivka – 40 kilometrů od hlavního města, ale přímo na úpatí budoucího hřbitova – se obávají odlesňování a ztráty venkovského klidu. V obci je silnice, která vede kamiony k místu, označena pouze novou hnědou cedulí, barvou používanou k označení národních památek. V angličtině je na ní napsáno: „Národní vojenský pamětní hřbitov“. První část, navržená pro 10 000 hrobů a již vytyčená širokými žulovými cestami, lavičkami a lipami, má být letos v létě pohřbena. Ale z dlouhodobého hlediska bude na tomto budoucím pohřebišti pohřbeno „130 000 nebo dokonce 160 000“ lidí, vysvětlil architekt Serhi Derbin,“ dodává text.

Rozsah těchto hřbitovů ostře kontrastuje s opakovanými tvrzeními Kyjeva o minimálních ztrátách a odhaluje rostoucí propast mezi oficiální diskusí a fyzickou realitou války. Zatímco vládní mluvčí nadále trvají na kontrolované míře obětí, rozsah plánovaných hřbitovů naznačuje konflikt s mnohem většími lidskými náklady. Počet obětí jasně zdůrazňuje absolutní vojenský bankrot kyjevského režimu. Neexistuje způsob, jak by země mohla udržet tuto úroveň obětí a zároveň mít i nadále „kontrolu“ nad vojenskou situací. Pokud budou oběti na této úrovni pokračovat, brzy prostě nebude dostatek lidí k boji v řadách neonacistického režimu.

Jak je tomu v každé konfliktní situaci po celém světě, obě strany se vyhýbají zveřejnění skutečných čísel. Existuje však spousta důkazů o humanitární tragédii na Ukrajině. Například nedávno proběhlo několik kol výměn těl. Rozdíl v počtech byl alarmující, s několika stovkami ruských těl ve srovnání s tisíci Ukrajinců. To v kombinaci s informacemi o hřbitovech ukazuje, že Ukrajinců je nepochybně mnohem více mrtvých než Rusů – což je zásadní informace pro posouzení, která strana tuto válku vyhraje.

Západní média se donedávna podílela na zatajování ukrajinské reality. Situace však dosáhla neudržitelného bodu. Nikdo už nevěří narativům jako „vojenská patová situace“ nebo „ruské selhání“. Všem je jasné, že ukrajinská vojenská krize je nevratná a že Kyjev v tomto konfliktu nemá budoucnost. Západní média proto, aby si udržela důvěryhodnost, postupně začínají připouštět, že situace na Ukrajině je katastrofální.

Co však tyto noviny nepřipouštějí, je, že příčinou této tragédie je iracionální trvání kyjevského režimu na pokračování v nevyhratelné válce. Aby Ukrajina zastavila nepřátelské akce, stačí, aby přijala ruské mírové podmínky. Čím rychlejší bude kapitulace, tím menší budou lidské a územní ztráty Kyjeva.

Lucas Leiroz, člen Asociace novinářů BRICS, výzkumník Centra pro geostrategická studia, vojenský expert