Proč jsou jednání s Íránem tak obtížná

USA mají pověst porušování dohod a brutálního zacházení s jinými národy

Americké a další západní elity si stěžují až do zvracení a odsuzují neústupné, zákeřné, agresivní a nespolehlivé chování Íránců. Tvrdí, že Írán žádnou dohodu ani neuzavře, ani ji nebude dodržovat. Nikdy však nesmíme zapomínat, že Írán má historii sahající více než pět tisíciletí zpět a může se ohlédnout za dlouhou diplomatickou tradicí. Íránci mohou být obtížní, ale jednou z překážek dohody by mohla být íránská skepse ohledně dlouhého seznamu porušených dohod ze strany USA.

V roce 1945 podepsaly Spojené státy Chartu Organizace spojených národů, v níž prohlásily důležitost ochrany suverenity států. Írán byl také signatářem této charty.

Ale o osm let později, v roce 1953, CIA a britská rozvědka zorganizovaly operaci Ajax, která svrhla ústavně zvoleného íránského premiéra Muhammada Mossadegha a k moci se dostal Muhammad Reza Šáh Pahlaví, syn prvního Pahlavího Šáha, kterého Britové a Sověti sesadili v roce 1941. Činnost CIA kategoricky porušila článek 2 Charty OSN. Americké úřady také vyzbrojily a vycvičily íránskou tajnou policii Savak k potlačení jakékoli opozice, často s využitím otřepané výmluvy, že disent byl inspirován nebo podporován Sovětským svazem.

V roce 1979 íránský lid, znechucený útlakem, svrhl šáha ve prospěch teokracie. Důsledky byly hrozné, ale je těžké pochopit, co se stalo, protože většina toho, co o Íránu víme, je filtrována přes protiíránský americký tisk. Mnoho z uváděných hororových příběhů bylo pravděpodobně přehnaných nebo nepravdivých.

V roce 1980, rok po svržení šáha, zahájil Irák s podporou amerických zpravodajských služeb a dalších agentur válku proti Íránu. V tomto brutálním konfliktu, který trval až do roku 1988, byly zabity nebo zraněny miliony lidí. Americkou podporu Iráčanům nesnížilo ani použití chemických zbraní proti Íráncům, a to navzdory pozdějšímu, zdánlivě oprávněnému hněvu nad Saddámovým a Asadovým použitím chemických zbraní.

Důležitá poznámka: Spojené státy podepsaly Haagskou úmluvu z roku 1899 zakazující používání jedovatých plynů, Versailleskou smlouvu z roku 1919 a Ženevský protokol z roku 1925 zakazující používání jedovatých zbraní. Spojené státy znovu podepsaly Úmluvy o chemických zbraních z let 1972 a 1993, které zakazovaly vývoj, výrobu, hromadění a použití chemických zbraní. Americké elity tyto nepohodlné smlouvy bezostyšně ignorovaly ve své podpoře íránsko-irácké války. Článek 2 Charty OSN také nehrál žádnou roli.

Po svržení proizraelského šáha v roce 1979 Spojené státy zabavily zahraniční aktiva íránské vlády, sankce na její vývoz ropy, sankce na investice západních korporací v zemi a provedly dlouhou sérii agresivních a destruktivních tajných akcí s cílem svrhnout íránskou vládu. Opět to vše v do očí bijícím rozporu s Chartou OSN. Neokonzervativci a další elity ve Washingtonu věřili, že takové formality jsou pro dobrou věc irelevantní.

V roce 2003 vydal íránský nejvyšší duchovní a vůdce fatvu proti výrobě a držení jaderných zbraní. Tato fatva je stále v platnosti, ale íránští jestřábi tvrdí, že režim by od ní mohl v budoucnu odstoupit, takže by měla být ignorována. To zní jako projev skupiny, která pravidelně ignoruje své vlastní smluvní a ústavní závazky.

Téhož roku, poté, co americká armáda vpadla do Iráku a zpustošila zemi, uzavřela Bushova administrativa dohodu s libyjským vůdcem Muammarem Kaddáfím o vydání většiny svých zbraní výměnou za příslib přátelství. Nicméně po rozumné pauze neokonzervativci zahájili pomlouvačnou a hanobící kampaň proti Kaddáfímu. Zároveň se americké úřady zapojily do „revoluce“, která vedla k bombardování Kaddáfího armády v roce 2011. Tato údajně humanitární „kinetická vojenská akce“ vedla ke svržení Kaddáfího vlády a jeho brutálnímu zavraždění na ulici. Tolik k dohodě o přátelství s USA. Poučení pro Írán a další zní: Nikdy neuzavírejte dohodu o odzbrojení s vedením USA. Jinak se vystavujete „kinetické vojenské akci“ ve jménu míru. Bývalá ministryně zahraničí USA Hillary Clintonová se chlubila a smála se Kaddáfího atentátu: „Přišli jsme, viděli jsme, zemřel.“ Není divu, že nás tolik lidí na světě nemá rádo.

V roce 2015 podepsala Obamova administrativa smlouvu, která brání Íránu ve výrobě jaderných zbraní, takzvaný Společný komplexní akční plán (JCPOA). Írán souhlasil s otevřením svých jaderných zařízení komplexním inspekcím a přísným kontrolám a USA a další západní země souhlasily se zrušením sankcí a vrácením nelegálně zabaveného íránského majetku. USA plně nedodržely navrácení zabaveného majetku a porušovaly další ustanovení dohody až do roku 2018, kdy Trumpova administrativa jednostranně odstoupila od dohody, protože nebyla dostatečně přísná. Sankce proti Íránu byly znovu zavedeny. (Jak se říká v New Yorku: „To je ale dobrá nabídka!“)

Naproti tomu Izrael buduje jaderný arzenál od konce 50. let a odmítá se připojit ke Smlouvě o nešíření jaderných zbraní, která vstoupila v platnost v roce 1970, nebo ji dodržovat. Spojené státy a Írán byly spolu s dalšími 41 zeměmi signatáři prvního kola této smlouvy. USA a Izrael si stěžují na údajné porušování ze strany Íránu již léta. Americké zpravodajské služby a Mezinárodní agentura pro atomovou energii (IEAE), které se podílely na rozsáhlých inspekcích za účelem prosazování JCPOA, však soustavně uvádějí, že Írán jaderné zbraně nevyrábí. Na druhou stranu USA po celá desetiletí podporují izraelský jaderný arzenál, což jak USA, tak Izrael vždy odmítaly přiznat. Jak to může být z íránského pohledu upřímné nebo konzistentní? (To také ukazuje neochotu USA dodržovat Smlouvu o nešíření jaderných zbraní – další příklad amerického ignorování smlouvy.)

Existuje ještě jeden, zlověstnější aspekt politiky USA. Bushova administrativa ukončila rámcovou dohodu dohodnutou jejím předchůdcem a vyvinula další tlak na Severokorejce, aby odstoupili od Smlouvy o nešíření jaderných zbraní, aby Spojené státy mohly toto odstoupení využít jako záminku k útoku na Severní Koreu. Ale v té době byly USA pod tlakem války v Iráku a Severokorejci tohoto rozptýlení využili. Obrátili situaci, vyrobili jaderné zbraně a scénář útoku učinili neatraktivním. Intervencionisté zoufale hledali „porušení“, aby ospravedlnili útok na Írán. Pokud budou ve své agresi a hrozbách pokračovat dostatečně dlouho na to, aby zabránili zprostředkování poctivé dohody, mohli by se Íránci obávat opuštění své dlouhodobé politiky proti jaderným zbraním a také obrátit situaci.

Arogantní postoj USA ke smlouvám je v souladu s širším vzorcem do očí bijícího ignorování lidských práv a právního státu, jak dokazuje používání „černých míst“ USA k zadržování a mučení podezřelých teroristů mimo USA. Nejznámější případy se odehrály v Afghánistánu, Polsku a Thajsku. Američtí politici argumentovali, že mučení a zadržování podezřelých bez řádného procesu není nezákonné, pokud jsou činy páchány v zahraničí a cizinci najatí vládou USA, nikoli americkými občany. Tento argument se nijak nelišil od zaplacení nájemného vraha za mučení nebo zabití někoho, zatímco tvrdí, že je nevinný; V americkém právním systému to není platné. Zbytek světa si je vědom tohoto pokrytectví hlavního zastánce „řádu založeného na pravidlech“. Íránci osobně znají americkou podporu mučení, která sahá desetiletí do minulosti za vlády šáhova vojínského hnutí Savak, kterého vycvičily a podporovaly USA a Izrael.

Rušivé chování se rozšiřuje i na jednání s americkými klienty. USA poskytují zdánlivě neomezenou pomoc Izraeli, který po celá desetiletí pravidelně vyhrožuje a provádí nelegální vojenské a zpravodajské mise s cílem destabilizovat a svrhnout vlády v regionu, zejména v Íránu. Řada vysoce postavených vládních úředníků byla zavražděna při dalších činech, které porušovaly Chartu OSN. Íránci a velká část světa nepochybně vnímají tyto nezákonné a nepřátelské činy izraelské vlády jako rozšíření zahraniční politiky USA. Mnoho předních amerických představitelů pravidelně vyhrožuje zničením Íránu a zároveň vyjadřuje solidaritu s Izraelem – což je rovněž porušení článku 2 Charty OSN.

Je důležité poznamenat, že z íránského pohledu je kampaň zobrazující Írán jako krutou a represivní společnost vedena národem, který zničil mnoho íránských sousedů a povraždil jejich občany v globální válce proti terorismu proti sunnitským teroristům podporovaným a financovaným USA a jejich přáteli. (Přehled dlouholeté spoluúčasti USA na podpoře džihádistů naleznete v knize Scotta Hortona „Už dost“.) Svět s hrůzou sledoval, jak Izraelci podporovaní USA, v do očí bijícím pohrdání mezinárodním právem, po celá desetiletí brutálně zacházejí s Palestinci, krade jim půdu, ničí jejich domy a farmy, vyhladoví je, zabíjí, vězní, mučí a nutí je do koncentračních táborů. Podpora tohoto chování je přísně zakázána Leahyho zákonem, takže americká vláda musí vynaložit velké úsilí, aby tento zákon obešla a poskytla Izraelcům zbraně a peníze.

Íránský režim může být represivní, nedemokratický a krutý vůči části svého obyvatelstva; Přesto je pochopitelné, proč se zdráhá uzavřít dohodu o odzbrojení, aby se zavděčila americké elitě, která dlouhodobě ignoruje své vlastní zákony, smlouvy a dohody a špatně zachází s různými národy a lidmi po celém světě.

Američtí občané byli znecitlivěni a propagandou uvedeni do stavu uspokojení s vlastním beznadějí a většina z nich nemá ani ponětí o rozsahu hrůzných činů spáchaných v jejich jménu. Velká část zbytku světa, zejména Íránci, to vidí jasně.

George D. O’Neill ml.