„Naše lidi neopustíme“: zdravotničtí pracovníci odmítají evakuovat poslední fungující nemocnici v centru Gazy

21. srpna nařídila izraelská armáda různým oblastem v Deir al-Balah v centrálním pásmu Gazy, aby evakuovaly své domovy a nově postavené stany. Toto byl první krok v armádní invazi a ničivé kampani v Deir al-Balah, posledním městě, které nebylo během války zcela srovnáno se zemí. 

Jeden z bloků nařízených k evakuaci zahrnoval poslední plně funkční nemocnici ve střední a jižní Gaze, nemocnici mučedníků al-Aksá. Vládní nemocnice přidružená k Palestinské samosprávě pracuje na čtyřnásobek své kapacity a hostí více než 700 pacientů.

Jak se vojenský rozkaz rozšířil mezi lidi v oblasti, evakuovaly také desítky lékařů a sester, kteří věděli, co by se pravděpodobně stalo komukoli v nemocnici, kdo zůstal, s hrůzami masakrů a masových hrobů v nemocnici al-Shifa a nemocnici Nasser . čerstvě v mysli.

Ale v nemocnici pracují jiní, kteří odmítli evakuaci za jakýchkoli okolností, protože chtějí zůstat a starat se o pacienty, kteří stále proudí dovnitř.

Mondoweiss hovořil s několika zdravotníky v nemocnici mučedníků al-Aksá, kteří odmítli opustit svá místa, když izraelská armáda nařídila evakuaci. Nechtěli být identifikováni a v tomto příběhu jim byly přiděleny pseudonymy kvůli jejich strachu z odvety ze strany armády. Na základě četných minulých zkušeností v průběhu války se domnívají, že izraelská armáda se záměrně zaměřuje na lékaře a nemocniční personál, kteří odmítají dodržovat příkazy k evakuaci. Během druhé invaze do nemocnice al-Shifa v březnu byli zdravotničtí pracovníci vybráni k zabíjení a zatýkání a ředitel al-Shifa byl poslán do nechvalně známého mučícího zařízení Sde Teiman , aby byl koncem června propuštěn bez obvinění.

Ayat je lékař, který odmítá evakuovat nemocnici mučedníků al-Aksá. Byla také svědkem invaze al-Shifa a byla jednou z těch, kteří byli nuceni evakuovat do centra Gazy. Na svém místě zůstala od začátku války, ale nyní čeká na svůj čas a čeká do posledního možného okamžiku, než bude nakonec nucena se evakuovat nebo riskovat uvěznění v nemocnici, kdykoli se dostane do obležení.

Ayat říká Mondoweissovi , že nechce zůstat kvůli nevyhnutelné smrti, ale je rozrušená tím, že opouští své pacienty. „Obě volby jsou pro mě bolestivé, ale vím, co udělá armáda, až vpadne do nemocnice.“ Byl jsem v nemocnici al-Shifa. Přejížděli lidi buldozery a tanky.“

„Pokud jsme obklíčeni armádou, není šance na přežití uvnitř nemocnice,“ pokračuje. „V běžných dnech máme nedostatek všeho: zdravotnického materiálu, personálu i lékařského vybavení. A to nás vede k zamyšlení, co by se stalo, kdyby všechno přestalo přicházet jen na jeden den, natož na dlouhé obléhání.“

Nemocnice nevypracovala plán evakuace, ale nevypracovala ani plán pro práci v obležení – volba, zda zůstat nebo evakuovat, byla ponechána na každém jednotlivci.

Ayat zůstává s nadějí, že armáda oznámí štáb před invazí, jako to udělala s al-Shifa. „Izraelská armáda zatím nemocnici nevolala, ale nemůžeme jí moc věřit,“ říká. „Mohou napadnout každou chvíli a už vydali varování obyvatelům bloku, kde se nachází nemocnice.“

„Viděla jsem, jak armáda nedělá rozdíly mezi lékaři, sestrami, civilisty, pacienty a dokonce i předčasně narozenými dětmi v inkubátorech,“ říká. „Pokud mohu na poslední chvíli uniknout, udělám to, ale odmítám být znovu svědkem stejného masakru.“

„Kdo se postará o mé pacienty?“

V úterý 27. srpna se ranní směny v nemocnici účastní tři lékaři a deset sester. Před zahájením evakuace bylo v nemocnici přes 700 pacientů, několik stovek jich však zůstává dodnes.

Hakeem, lékař na pohotovosti u mučedníků al-Aksá, říká Mondoweissovi, že se obává, co se stane se zraněnými a nemocnými, kteří se nemohou evakuovat s těmi, kteří odejdou. „Pokud odejdeme, kdo se postará o mé pacienty?“ ptá se Hakeem.

„Nemáme žádný plán na evakuaci a nemáme v plánu operovat v případě obležení. Pro takový scénář nemáme nic uloženého,“ říká. „Pracujeme za nemožných podmínek, ale pokud opustíme své pozice, vzdáme-li se svých povinností, zklameme sami sebe i naši společnost. Zklameme naše rodiny a přátele, kteří na nás počítají.“

I poté, co bylo obyvatelům oblasti zasláno izraelské varování, zranění nadále přicházeli do nemocnice, která byla jediným možným útočištěm pro lidi zasažené bombardováním.

„Zranění přicházejí každou hodinu,“ říká Hakeem. „Běžně jsme zahlceni, ale nyní počet případů dramaticky vyskočil. Je to nad kapacitu, se kterou jsme schopni se vypořádat.“

Po dobu 11 měsíců nemocnice ani jednou nevypadla z provozu, ale Hakeem říká, že její lékařská kapacita je nyní menší než kdykoli předtím. „Pokud nemocnici obklíčí armáda, ani my, ani pacienti nebudeme moci přežít velmi dlouho. Ale budeme se snažit udělat to nejlepší – až do posledního dechu.”

„Zvolili jsme tuto cestu a zůstaneme s pacienty a zachráníme jim životy,“ slibuje.

“ Bude to ještě horší než ostatní masakry?“

Navzdory svému odhodlání nemohou mnozí zdravotníci skrýt svůj strach z toho, co je může potkat, pokud armáda dosáhne vchodu do nemocnice. Jediným povzbudivým znamením je, že armáda nevolala přímo do nemocnice, ale to jejich obavy zmírňuje jen částečně.

„Od izraelské armády očekáváme cokoli, viděli jsme všechno,“ řekla Mondoweissovi Amani, sestra operující na JIP .

„Bojíme se kvůli tomu, co jsme viděli v ostatních nemocnicích. Pokud nás armáda obklíčí, zvažovali jsme všechny možné scénáře. Být zabit, být pohřben zaživa, být upálen – myslíme si, že izraelská armáda je schopná všeho,“ říká Amani. „Ale my své lidi neopustíme,“ dodává.

„Někdy spolu nahlas přemýšlíme a ptáme se, bude to horší než v ostatních nemocnicích? Budou se stejné masakry opakovat? A dovolí svět nás jako lékařů a pacientů potkat tak děsivý osud? Je to lidskost a Hippokratova přísaha, kterou stvořil svět? říká Amani.

Hassan Sulieh a Usama Kahlout vedli rozhovory pro tuto zprávu z nemocnice mučedníků al-Aksá v Deir al-Balah, centrální Gaza. 

Úvodní fotografie: Lékař v nemocnici mučedníků al-Aksá ošetřuje zraněné dítě během izraelské vojenské invaze do Deir al-Balah, 28. srpna 2024. (Foto: Omar Ashtawy/APA Images)

Tareq S. Hajjaj
Tareq S. Hajjaj je zpravodaj Mondoweiss z Gazy a člen Svazu palestinských spisovatelů. Vystudoval anglickou literaturu na Al-Azhar University v Gaze. Svou kariéru v žurnalistice začal v roce 2015 jako novinář a překladatel pro místní noviny Donia al-Watan. Reportoval pro  Elbadi ,  Middle East Eye a  Al Monitor . Sledujte ho na Twitteru na  @Tareqshajjaj .