Jacob G. Hornberger: Si Ťin-pching má pravdu o americkém impériu

V předvečer návštěvy čínského prezidenta Si Ťin-pchinga ve Spojených státech zveřejnil list The New York Times článek, ve kterém Si Ťin-pching nabídl některé své myšlenky o Spojených státech.

Článek říká: Čína chtěla povstat pokojně, ale západní mocnosti by nepřijaly myšlenku, že Čína vedená komunisty dohání a může je jednoho dne předběhnout v globální nadvládě. Západ se nikdy nepřestane snažit zabránit vzestupu Číny a svrhnout komunistickou stranu, řekl v projevech k armádě, o kterých se v médiích většinou nepsalo.

V roce 2015 Si Ťin-pching řekl vojenským velitelům: „Některé západní země rozhodně nechtějí, aby se socialistická Čína stala silnou pod vedením Komunistické strany Číny.“

The Times píší, že Si Ťin-pching „vyjadřoval téměř fatalistickou víru… že vzestup Číny vyvolá odpor západních rivalů, kteří se snaží udržet si svou dominanci.“ Xi řekl důstojníkům čínského letectva v roce 2014: „Čím rychleji se rozvíjíme, tím větší bude vnější šok a tím větší bude strategický neúspěch.“ The Times říká: „Podle Xiho pohledu na svět se Západ snažil podkopat moc Komunistické strany Číny doma a omezit vliv země v zahraničí.“

Problém, kterému se příliš mnoho Američanů zdráhá čelit, je ten, že Si Ťin-pching má o americkém impériu pravdu.

Říše v průběhu historie vždy nenáviděly soupeře, protivníky, protivníky a konkurenty. Dělají vše, co je v jejich silách, aby jim zabránili v povstání, včetně uvalování škodlivých ekonomických opatření, a dokonce jdou tak daleko, že proti nim vedou války, to vše s cílem oslabit to, co považují za rostoucího soupeře jejich názoru na impérium.

Taková opatření samozřejmě nevyhnutelně poškozují lidi žijící v říši, ale představa je taková, že impérium, protože je již ekonomicky silnější, dokáže absorbovat ekonomickou deprivaci lépe než napadený národ, který má obecně nižší životní úroveň.

Po převzetí kontroly nad Čínou zavedla komunistická strana po desetiletí přísný socialistický systém, ve kterém vláda vlastnila a kontrolovala téměř vše. Výsledkem byla obrovská chudoba v celé zemi, což samozřejmě znamenalo, že čínská komunistická vláda měla relativně málo zdrojů.

Poté, před několika desítkami let, Čína začala liberalizovat svou ekonomiku a umožnila čínskému lidu zapojit se do ekonomické aktivity, obchodovat, otevírat podniky a hromadit obrovské množství bohatství. Výsledkem byl obrovský nárůst ekonomické prosperity.

Američané chvíli oslavovali tento ekonomický fenomén. A proč ne? Mnoho Američanů po desetiletí kritizovalo čínský socialistický systém, protože vedl k tak velké chudobě mezi čínským obyvatelstvem. Nyní ale životní úroveň lidí vzrostla. Proč by všichni neměli oslavovat skutečnost, že lidé v jiných částech světa unikají chudobě?

Navíc rostoucí prosperita v Číně znamenala, že Číňané byli stále více schopni nakupovat zboží a služby od Američanů. Výsledný obchod učinil všechny lepší.

Ale americké impérium – zejména Pentagon, CIA a NSA – v tom všem vidělo problém. Protože čínská ekonomická prosperita znamenala pro čínský komunistický režim obrovské nové daňové příjmy – zdroje, které režimu umožnily rozšířit armádu a rozšířit svůj vliv po celém světě.

Za 20 let, kdy americká vláda vedla válku proti lidu Afghánistánu a Iráku, Čína žádnou takovou zátěž neměla. Místo toho, aby využívala své daňové příjmy k zabíjení velkého počtu lidí, jak to dělalo americké impérium, Čína je využila k rozšíření svého vlivu po celém světě tím, že zemím pomáhala s velkými, grandiózními socialistickými projekty.

V očích amerického státního bezpečnostního establishmentu proto vzestup Číny představoval vážnou hrozbu pro roli USA jako jediného zbývajícího impéria po studené válce. Bylo třeba udělat něco, aby se Čína dostala dolů, i když ve stejnou dobu Amerika by ublížila lidem. Potlačením ekonomické prosperity Číny se impérium snažilo snížit daňové příjmy plynoucí do pokladny čínské vlády, a tím omezit svou schopnost rozšiřovat svou armádu a vliv po celém světě.

Takhle impéria vždy fungovala. Americkému lidu přirozeně vyvstávají otázky: Je správné, aby vláda USA způsobila ekonomickou újmu lidem v jiné zemi? Je vůbec správné, aby americká vláda byla impériem?