Novináři agentury AP již nesmějí označovat Hamás za „teroristickou organizaci“

Přestože cílem islamistického Hamasu je zničit Izrael a zabíjet Židy po celém světě, novináři z hlavní tiskové agentury Associated Press (AP) jsou vyzýváni, aby se vyhnuli „slovu T“. „Terorismus“ a „teroristé“ jsou podle prohlášení příliš často politizováni.

Je všeobecně známo, že se můžete zapojit do „rámování“ výběrem určitých slov a výrazů. Záleží na tom, zda určitou skupinu nazýváte „bojovníkem za svobodu“, „bojovníkem odporu“, „domobranou“ nebo „teroristickou skupinou“. Volba názvu dává zprávám vhodnou konotaci – pozitivní, neutrální nebo negativní. Globální tisková agentura Associated Press (AP) se nyní rozhodla zdržet se používání termínů „terorismus“, „teroristé“ a podobně, když se odkazuje na palestinskou teroristickou skupinu Hamas – pokud nejsou citovány.

Jak uvádí „ Washington Free Beacon “, novináři AP nyní budou členy a bojovníky této organizace označovat pouze jako „militanty“. Americké sdělovací prostředky vysvětlují: „Zpravodajská agentura ve svém „ Topical Guide Israel-Hamas “ uvádí, že AP nepoužívá termíny pro konkrétní akce nebo skupiny, s výjimkou přímých uvozovek, protože „terorismus a teroristé jsou zpolitizováni a často uplatňováni nedůsledně“ Směrnice ovlivní, jak desítky regionálních novin a celostátních médií, jako je Politico, pokrývají probíhající válku v Gaze.

„Pojmy jako bojovníci Hamásu, útočníci nebo bojovníci jsou také přijatelné v závislosti na kontextu,“ uvádí stylový průvodce Associated Press. Zjevně jde o pokus neodcizit si mediální trh v islámském světě a zachovat zdání neutrality. Na druhou stranu AP také sdílela kancelář s Hamásem po dobu 15 let (do roku 2021, kdy budovu bombardovala izraelská armáda). Sídlily zde také teroristické skupiny jako „Islámský džihád Palestiny“.

Zpráva také uvádí, že AP již dříve při různých příležitostech věnovala pozornost určité formulaci. Mimo jiné v souvislosti s migrační krizí na jižní hranici USA nebo během nepokojů George Floyda, kdy měli novináři místo toho používat „nepokoje“. Nabízí se však otázka, zda takové „neutrální“ pojmy skutečně odrážejí realitu…