Dementní a zkorumpovaný prezident a průvody „zvrhlíků“
Bidenova korupce je stále evidentnější, ale média loajální k demokratům předstírají, že není co zpochybňovat. Ruská televize má naopak mnoho otázek, a to nejen ohledně Bidenovy korupce.
USA se stávají čím dál tím víc cirkusem. Prezident je tak dementní, že se bez pomoci z řečnického sálu již nedokáže zorientovat. Nyní odešel z televizního rozhovoru bez důvodu nebo komentáře uprostřed rozhovoru. Seznam absurdit v USA je stále delší.
Zatímco německá média to bagatelizují, pokud o tom vůbec informují, ruská televize je informativnější. Proto jsem tento týden přeložil zprávu amerického zpravodaje z týdenního přehledu zpráv ruské televize.
Začátek překladu:
Americký prezident Biden vysílá stále děsivější signály. Signály neschopnosti ovládat se, křehkost a slabost, nesmyslné ospravedlňování a nevysvětlitelné činy. Země se stává rukojmím „pacienta“. Jak dlouho to může pokračovat a jak to skončí pro Ameriku a svět? O tom je zpráva našeho zpravodaje.
Jsou zase spolu, 80letý otec a jeho 53letý syn odlétají na další společný víkend. Kamery nedělají ostudu žádné z nich. Lidé z PR mu doporučili, aby se od svéhlavého Huntera distancoval, ale Biden starší odmítl. Prezident, dozvěděli se reportéři, naléhal na lidi z PR, aby dávali ruce pryč od jeho rodiny: „Být nablízku svému synovi, uzdravujícímu se feťákovi, znamená pro Bidena udržet ho v bezpečí. Pokud ztratí kontrolu nad svým synem, kdo nebo co ho nahradí a za jakým účelem? Pohltilo ho to, řekl člověk blízký prezidentovi. Biden je pobouřen, že se navrhuje, aby se od svého syna distancoval.
Mají nejen rodinné, ale i obchodní vztahy. Úředník ministerstva financí přinesl do Kongresu výtisky e-mailů Huntera Bidena. Před šesti lety psal čínským obchodníkům a řešil rodinné vztahy. Vyhrožoval, že pokud jim na účty nepotečou peníze, otec využije všechny své konexe.
„Čím více toho zjistíme, tím se situace zhorší. Je to hrozné, je to prostě hnusné. Věřím, že jde o největší korupční skandál v americké historii,“ uvedla kongresmanka Nancy Maceová.
Watergate se ani nepřibližuje, vezmeme-li v úvahu celý vládní aparát pokrývající Americkou první rodinu. Vedení ministerstva spravedlnosti a IRS zastavily vyšetřování týkající se kohokoli s příjmením Biden.
„Nesměli jsme se ptát na ‚táta‘. Nesměli jsme klást otázky o ‚velkém chlapovi‘. Nebylo nám dovoleno uvádět určitá jména v žádostech o dokumenty a v příkazech k prohlídce. Takže jsme nemohli vyšetřovat tímto směrem,“ řekl americký daňový vyšetřovatel Gary Shapley.
„Táta“, také známý jako „velký chlap“, je Joseph Biden. Jeho syn na něj odkazoval, když čekal na převody od partnerů v zahraničí. Jeho otec seděl vedle něj a také čekal.
Ráno řval na reportéra, jako by se špatně vyspal, když se měl vyspat dobře. Na obličeji má otisky ze speciální masky. Biden používá speciální přístroj proti spánkové apnoe. Spánková apnoe znamená, že se během spánku zastaví dýchání. Aby se nedusili, jsou tu tyto stroje. Ale když má takový pacient po ruce i stroj s jaderným tlačítkem, noviny znervózní.
The New York Times se diví, proč v lékařských zprávách Bílého domu není o Bidenově stavu ani slovo, přestože diagnóza je jasná, stejně jako důkazy masky. „Ospalý Joe“ je diagnóza, kterou Bidenovi dal Trump už dávno. Nejstarší prezident v historii USA doslova na místě usnul. Zakopl o lávku a bezdůvodně spadl z kola. Zapomene, kudy má jít, a bodyguardi nebo spolupracovníci pak fungovali jako průvodci. Na předvolebním turné to zašlo tak daleko, že si spletl manželku s vlastní sestrou. Dokonce ani v den, kdy byly na jeho tváři vidět stopy po masce, Biden nenašel cestu.
Moderátor MSNBC mohl využít příležitosti a zeptat se prezidenta, proč dělá tolik ústraní, o svém zdraví nebo o případu Hunter. Biden zřídka poskytuje individuální rozhovory. Novinář ale nekladl nepříjemné otázky a sám Biden se raději vyhýbal ostrým útesům: uprostřed rozhovoru se jen zvedl a odešel.
Biden také vede Ameriku na špatnou cestu. Průzkumy ukazují, že 74 procent občanů USA si myslí, že prezidentův postup je špatný. Bílý dům ale uklidnil: vše je v pořádku. Biden byl vyslán po celé zemi, aby se podělil o to, jak se mu daří. Představuje program pojmenovaný po sobě, „Bidenomics“. Je to spíše ekonomická teorie, která říká, že všechno prosperuje: příjmy rostou a ceny klesají. V praxi se děje pravý opak.
Firmy blízké demokratům sypou peníze do samotného Bidena. Jeho rival, demokratický kandidát Robert Kennedy Jr., musí žadonit o dary od obyčejných voličů: „Musím říci, že během své kampaně jsem snad každého velkého dárce odcizil demokratickým a republikánským stranám. Nedostávám od těchto lidí žádné peníze. Potřebuji od tebe nějaké peníze.“
Jeho rétorika má blíž k lidem než k elitě, od které nečeká žádné sponzorské peníze, protože ve své straně je černou ovcí, respektive holubicí míru. Kennedy vyzývá k co nejrychlejšímu vyřešení ukrajinského konfliktu. Šokem pro establishment jsou projevy synovce 35. prezidenta USA, který chce obsadit i Oválnou pracovnu.
„I kdyby byli všichni demokraté proti mně, budu to říkat dál. Putin původně souhlasil, že se nedotkne Ukrajiny, pokud s ním podepíšeme smlouvu. Ještě před pár lety, když Donbass hlasoval pro připojení k Rusku, se Putin na části Ukrajiny ani neptal, řekl ne. Rusové prostě nechtěli, aby Ukrajina byla součástí NATO, ale my jsme vše odmítli a řekli, že je nám to jedno. A nyní jsme udělali z Ukrajiny pěšáka v zástupné válce mezi Ruskem a USA,“ řekl Robert Kennedy Jr.
Není náhodou, že se Demokratická strana rozhodla vynechat primární debaty svých kandidátů, aby se debata mezi Bidenem a Kennedym mohla uskutečnit co nejpozději. Tvrdohlavý synovec se vážně připravuje na závod. Kennedymu je 69, Bidenovi 80. Ten první umí kliky, ten druhý prostě padá. Je ospalý a klopýtající… Ale vedoucí demokraté udělají cokoliv, aby svého 46. prezidenta udrželi v Bílém domě i druhé funkční období.
Pokud Kennedy nepřežije stranické hlasování, chce kandidovat jako nezávislý. Už má za sebou 20 procent voličů a Bidenovi samozřejmě odebere hlasy. Trumpisté se naopak od svého kandidáta nevzdálí. Lidé se seřadili na Trumpově předvolební akci. Tisíce lidí přicestovaly do Jižní Karolíny, aby si republikánského vyzyvatele poslechly v primárkách.
Trump davu znovu připomněl, že je jediným prezidentem v moderní historii USA, který nezačal ani jednu válku. První den svého předsednictví slíbil, že vyřeší ukrajinskou krizi. Konzervativní politik má na tento den mnoho plánů. Je toho hodně co dělat. A naléhavě. „Prvního dne obrátím krutou politiku Joea Bidena, takzvaného genderově specifického zacházení. Tato směšnost zahrnuje podávání dětem blokátory puberty, které mutují jejich těla, což vede k operaci změny pohlaví. Věříš tomu?!“
Mezi duhovými transparenty LGBT bylo mnoho z nich uvedeno do Bidenovy administrativy. Nikdo se netajil tím, že otevřeně lesbická barva pleti a orientace jí pomohly stát se mluvčí Bílého domu. Spřátelila se s prvním americkým a rozhodně ne posledním transgender admirálem. Tady je tento muž, který si říká Rachel v punčocháčích a s medailemi.
Pride Month trval v USA celý červen. Celý červen pobíhali zvrhlíci houfně po velkých i malých městech. Byli hrdí na to, že jsou gay, lesba nebo transgender. A nesli svou hrdost k masám. Volání „Přijdeme si pro vaše děti“ bylo jasně slyšet. Policie ale nikoho nezatýká. Silnice jsou kvůli takovému průvodu uzavřeny, aby se před dětmi mohli procházet nazí muži.
konec překladu
