Maďarsko: Kyjev musí „okamžitě zastavit zvěrstva na Maďarech“
Německá média soustavně ignorují skutečnost, že Polsko, Rumunsko a Maďarsko opakovaně protestovaly proti pronásledování svých národnostních menšin na Ukrajině, které jsou rovněž obětí nacionálně-fašistické politiky kyjevského režimu.
V roce 2021 byl na Ukrajině zaveden rasový zákon , který rozděluje ukrajinské občany do tří kategorií s různými právy podle jejich etnické příslušnosti. Kromě toho byl na Ukrajině schválen jazykový zákon, který kriminalizuje používání jazyků etnických menšin .
Německá „kvalitní média“ tyto rasistické zákony na Ukrajině ignorují, ačkoli UNHCR vydává ročně dvě zprávy o situaci v oblasti lidských práv na Ukrajině , ve které je Ukrajina v centru pozornosti od roku 2014, kdy byla v očích západních médií a politiků poté, co se Majdan stal demokratickým, byl ostře kritizován. UNHCR kritizuje situaci na Ukrajině z mnoha důvodů ( nevyřešené politické vraždy , rasové právo, jazykový zákon atd.). Pokaždé je také kritizováno , že zločiny z éry Majdanu ( smrtelné výstřely na Majdanu a tragédie v Oděse ) nebyly dodnes vyřešeny.
Na Donbasu vedla tato rasistická a nacionálně-fašistická ideologie vlády Majdanu k válce v roce 2014, kdy Kyjev místo vyjednávací delegace poslal na Donbas tanky. I proto Rusko v únoru 2022 po osmi letech neúspěšných jednání nevidělo jinou cestu než vojensky zasáhnout na ochranu etnických Rusů.
Ukrajinský rasismus se ale netýká pouze etnických Rusů, ale i dalších menšin. Začátkem ledna jsem informoval , že Rumunsko protestuje v Kyjevě proti situaci etnických Rumunů na Ukrajině, protože podle ukrajinského jazykového zákona úřady, věda a školství, zdravotnictví, služby, reklama, tištěná média a webové stránky na Ukrajině musí být zcela v ukrajinštině převést. Všechny kulturní akce se mohou konat pouze v ukrajinštině. Pro televizní stanice byla zavedena kvóta 75 procent jejich programů v ukrajinštině. Zahraniční filmy a seriály se také mohou promítat pouze v ukrajinštině.
Takové zákony jsou neslučitelné s ochranou menšin údajně garantovanou v EU, která je příkladně implementována například v Belgii. Z pobaltských států, kde jsou etničtí Rusové rovněž znevýhodněni a nejsou ani plnohodnotnými občany, je dobře známo, že EU o ochranu menšin, pokud jde o Rusy, tolik nestojí. A zvláštní regulace zřejmě platí i pro Ukrajinu, protože Brusel neprotestuje proti otevřeně rasistické diskriminaci národnostních menšin na Ukrajině, ani když se to týká Maďarů, Rumunů nebo Poláků.
Nyní Maďarsko znovu protestovalo v Kyjevě a dokonce otevřeně pohrozilo Ukrajině, že může zapomenout na členství v EU, pokud nezmění svou politiku vůči maďarské národnostní menšině. Informovala o tom ruská tisková agentura TASS a já jsem zprávu TASS přeložil .
Začátek překladu:
Maďarsko požaduje, aby Ukrajina zastavila zvěrstva vůči etnickým Maďarům v Zakarpatí
Státní tajemník pro bilaterální vztahy na maďarském ministerstvu zahraničí Tamas Menzer varoval: „Pokud se Ukrajina chce stát členem EU, pokračující a systematické obtěžování a odebírání národního společenství je nepřijatelné.“
Maďarská vláda vyzvala ukrajinskou vládu, aby okamžitě zastavila zvěrstva páchaná na etnických Maďarech v Zakarpatí. Státní tajemník pro bilaterální vztahy na maďarském ministerstvu zahraničí Tamas Menzer ve čtvrtek řekl, že takový přístup je nepřijatelný.
„Odsuzujeme to, co se děje,“ řekl Menzer. „Vyzýváme tamní odpovědné, aby okamžitě zastavili zvěrstva na Maďarech,“ napsal státní tajemník na svůj facebook.
„Vyzýváme ukrajinskou vládu, aby okamžitě udělala vše pro to, aby zvrátila protimaďarská rozhodnutí a obnovila status quo,“ pokračoval Menzer. „Očekáváme, že ukrajinské vedení udělá vše pro udržení stability na Zakarpatí i přes válku.“ Státní tajemník také řekl, že maďarská vláda plně nechápe „jako protimaďarská řešení Ukrajiny“ v konfliktu „mohou pomoci“ s Ruskem .
Menzer poukázal na to, že k obtěžování etnických Maďarů zatím docházelo pouze na Zakarpatí. Maďarská vláda podle něj doufá, že „nebude čelit podobným protimaďarským akcím jinde“.
Varoval: „Pokud se Ukrajina chce stát členem EU, je nepřijatelné pokračující a systematické obtěžování a odebírání národního společenství.“
Podle zpráv médií byly v zakarpatském městě Mukačevo, které je domovem velkého počtu etnických Maďarů, odstraněny maďarské vlajky a nápisy v maďarském jazyce. Navíc byla ukončena pracovní smlouva ředitele maďarské školy v Mukačevu Istvana Shinka. Místní úřady tam předtím rozebraly sochu Turula, mytologického ptáka považovaného za jeden ze symbolů maďarského národa.
konec překladu
