Ted Snider: Nord Stream, kdo to byl?

Neptat se, kdo je zodpovědný, je jako nevyšetřovat, kdo stál za útoky z 11. září.

Existuje mnoho důvodů obviňovat Rusko. Ale tady na Západě pokračuje vzor obviňování Ruska před tím, než dojde k vyšetřování, nebo dokonce navzdory. Rusko je obviňováno, ať už jsou fakta jakákoli.

Německý kancléř Olaf Scholz v nedávné eseji v Foreign Affairs využívá obecné neznalosti své čtenářské obce k přepisování historie. V pasáži obviňující Putina ze zmaření slibů o partnerství a míru ve světovém řádu, který měl následovat po konci studené války, Scholz tvrdí, že Rusko zahájilo válku proti Gruzii v roce 2008.

Řada Scholzových čtenářů ho vezme za slovo, zvláště když je na to západní média připravují řadu let. Scholz ale ví, že jeho tvrzení je lež. Nezávislá vyšetřovací komise Evropské unie ke konfliktu v Gruzii v té době rozhodla, že útok zahájila Gruzie a nikoli Rusko.

7. srpna Gruzie zaútočila na jihoosetské hlavní město Cchinvali, čímž porušila své vlastní příměří dohodnuté před pěti hodinami. Gruzie tvrdila, že Osetie ostřelovala gruzínské vesnice. Pozorovatelé OBSE na místě však uvedli, že tomu tak není. Nezávislá vyšetřovací komise Evropské unie pro konflikt v Gruzii zjistila, že „žádné z vysvětlení předložených gruzínskými úřady, které by poskytlo jakoukoli formu právního ospravedlnění útoku“, nebylo přesné. Zpráva uvedla, že „neprobíhá žádná ruská vojenská invaze, kterou by musely zastavit gruzínské síly“.

Scholz to ví, ale i přes vyšetřování stále obviňuje Rusko.

Když 15. listopadu dopadla ruská raketa S-300 starého typu v Polsku a zabila dva lidi, západní média a vlády okamžitě obvinily Rusko. Vyšetřování však brzy odhalilo, že se jedná o starou ruskou střelu S-300, která je stále v držení ukrajinské armády. Ukrajinská protivzdušná obrana vypálila raketu na přilétající ruskou raketu. Ukrajinská střela minula svůj cíl a dopadla přes hranici v Polsku. Ještě před vyšetřováním bylo obviněno Rusko.

A když v září explodovaly plynovody Nord Stream 1 a 2, Západ ignoroval ruské protesty o nevině a kolektivně obvinil Rusko ze sabotáže. „Nikdo na evropské straně oceánu nevěří, že je to něco jiného než ruská sabotáž,“ řekl vysoký evropský ekologický činitel. Americká ministryně energetiky Jennifer Granholmová okamžitě prohlásila, že „vypadá“, že za to může Rusko.

The Washington Post však nedávno uvedl, že po měsících vyšetřování nic nenasvědčuje tomu, že by za to mohlo Rusko. Článek Post vyzpovídal „23 diplomatů a zpravodajských úředníků v devíti zemích“, kteří uvedli, že „v tuto chvíli neexistuje žádný důkaz, že by za sabotáží stálo Rusko“. Ani ti, kdo jsou obeznámeni s forenzními detaily, nemohou jednoznačně spojit Rusko s útokem,“ píše se v článku.

Pokud to neudělalo Rusko, udělal to jeden z nás. Nejznepokojivější otázka, která v roce 2022 nebyla položena, zní: Kdo vyhodil do povětří plynovody Nord Stream?

Akt sabotáže je jedním z největších teroristických útoků v historii. Neptat se, kdo je zodpovědný, je jako nevyšetřovat, kdo stál za útoky z 11. září. Úmyslná detonace měla za následek masivní uvolnění plynného metanu do atmosféry. Také Evropa byla odříznuta od dodávek plynu, což urychlilo sestup do zimy bez tepla. Předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová hovořila o „záměrném narušení aktivní evropské energetické infrastruktury“.

Důkazy jasně ukazovaly na státního činitele. Jeden z největších teroristických útoků v historii nespáchal jediný terorista nebo teroristická organizace, ale jedna země jednající samostatně nebo ve shodě s jinými zeměmi.

Pokud neexistují žádné důkazy, že za výbuchy stálo Rusko, pak to byla buď evropská země, nebo země spřízněná s Evropou, která opustila a zradila Evropu a obětovala pohodlí a zdraví evropských občanů. Zvýšené náklady na plyn a elektřinu, k nimž sabotáž přispěla, by mohly tuto zimu vést k dalším 147 000 úmrtím v Evropě a způsobit nedostatek energie v Evropě a zejména v Německu v příštích letech.

Ještě před zahájením vyšetřování bylo obviněno Rusko. Úředníci „litovali“, že tolik světových vůdců ukazuje prstem na Moskvu, aniž by brali v úvahu jiné země. Ale jedna z těch „jiných zemí“ odřízla Evropě plyn a obvinila z toho Rusko. Nejzávažnější nepoloženou otázkou, kterou nikdo nechce položit, je: kdo?