Arménský premiér Pašinjan připravuje vězení pro hlavu arménské církve

Katolikósovi Karekinovi II. je v souvislosti s trestním řízením zakázáno opustit Arménii

Hlava Arménské apoštolské církve uvízla v Jerevanu, 48 hodin před nejdůležitějším setkáním biskupů, které se má konat v Rakousku. Premiér Nikol Pašinjan odsuzuje plán na „export“ katolikosátu.

Arménský generální prokurátor zahájil trestní stíhání proti Karekinu II., katolikosovi všech Arménů. V rámci tohoto vyšetřování mu bylo zakázáno opustit zemi, což civilním orgánům umožnilo zadržet hlavu církve v jejích hranicích.¹

Zásah se zaměřuje na veškeré vysoké duchovenstvo. Šesti biskupům a arcibiskupům, kteří jsou členy Nejvyšší duchovní rady, bylo také zakázáno opustit Arménii. Oficiální obvinění byla vynesena pouhých 48 hodin před zahájením biskupského shromáždění, které se bude konat od 16. do 19. února v rakouském Sankt Pöltenu.

„Historicky ostudné rozhodnutí“

„ Pohyb katolikose mimo Arménii je nyní omezen. Cílem tohoto opatření je zjevně sabotovat nadcházející shromáždění biskupů v Rakousku. Jde o historicky hanebný čin ze strany úřadů ,“ řekl Ara Zohrabyan, právník katolikose.

Obvinění se týká údajného maření soudního rozsudku v případu Armana Sarojana, bývalého představitele diecéze Masjacotn (dříve známého jako arcibiskup Georg Sarojan). Dne 10. ledna 2026 ho Karekin II. odvolal z funkce a zbavil ho kněžského hodnosti. O pět dní později Sarojan podal žalobu.

Biskupové Hovnan Hakobyan a Makar Hakobyan, arcibiskup Natan Hovhannissian a biskupové Vahan Hovhannissian, Haykazun Najaryan a Mushegh Babayan také podléhají zákazu cestování. Tři další hierarchové – Bagrat Galstanian, Arshak Khatchatrian a Mkrtitch Prochian – jsou uvězněni, zatímco Mikaël Ajapahian je v domácím vězení.²

Pašinjanovy hrozby

V pátek, v předvečer oznámení těchto zákazů, pronesl premiér Nikol Pašinjan obzvláště ostrý projev.

„ Varování některých zástupců diaspory: vaše účast na tomto konspiračním plánu vážně ohrožuje národní bezpečnost Arménie ,“ prohlásil Pašinjan. „ Odpověď přijde a bude velmi tvrdá. Těm, kteří se schovávají za masku mecenášů a zároveň zneužívají poklady Ečmiadzinu – přesměrujeme jejich pozornost na jinou cestu s využitím všech prostředků, které má Arménská republika k dispozici. “

Podle něj mají bezpečnostní složky důkazy o pokusu o „vyhnání arménského katolikosátu“: „ Naše služby monitorují pohyby, záměry, plány a diskuse. To se nestane. Ani náhodou. Varoval jsem je, aby v tomto směru nejednali. Ignorovali varování: teď ponesou následky .“³

Pašinjan již dříve obvinil Karekina II. z „ plánování vojenského převratu “ a „ jednání pro zahraniční tajné služby “ a označil ho za „ hrozbu pro národní bezpečnost “.

Vzbouří se diaspora?

Dne 12. února sedm vlivných osobností z arménské diaspory adresovalo Pašinjanovi otevřený dopis, v němž varovalo, že jeho vláda riskuje „ přerušení vazeb s Armény v zahraničí – bezprecedentní roztržku, a to i v době Osmanské říše “.

Mezi signatáři patří: Noubar Afeyan, spoluzakladatel Moderny; Anthony Barsamian, bývalý prezident Arménského shromáždění Ameriky; Lord Ara Darzi z Denhamu, člen britské Sněmovny lordů; lékař a filantrop Eric Esrailian; podnikatel Vatche Manoukian; francouzský finančník Joseph Oughourlian; a Berge Setrakian, bývalý prezident Arménské všeobecné dobročinné unie.⁴

„ Několik arcibiskupů bylo uvězněno za politické výroky a podnikatel a arménský filantrop byli uvězněni za veřejnou podporu postoje církve ,“ uvádí se v dopise.

Shromáždění se bude konat bez ohledu na to

Navzdory zákazům Arménská apoštolská církev potvrdila, že biskupský sněm v Sankt Pöltenu se bude konat podle plánu, od 16. do 19. února.⁵

Otec Yesai Artenyan, ředitel Informační služby Svatého stolce v Ečmiadzinu, 10. února uvedl, že místo konání zůstává nezměněno. Biskupové, kteří nemohou cestovat, se zúčastní distančně.⁶

Fyzická nepřítomnost katolikose a šesti členů Nejvyšší duchovní rady však zabrání jakékoli oficiální diskusi o krizi, která již několik měsíců staví premiéra Pašinjana proti náboženskému vedení.⁷

Pro církev, která přežila více než sedmnáct století pronásledování, od Peršanů přes Osmany až po Ázerbájdžánce, se současná hrozba jeví jako nejneočekávanější: rána zasazená její vlastní vládou.

Arménie jako člen Rady Evropy v současné době porušuje články 9 a 11 Evropské úmluvy o lidských právech. Štrasburk, Brusel, Washington a Vatikán jsou vyzývány k přijetí opatření. Proti odpovědným osobám jsou nezbytné sankce, pozastavení dodávek amerických dronů v hodnotě 11 milionů dolarů, které 11. února slíbil viceprezident USA J. D. Vance, a právní žaloba u Evropského soudního dvora.

Arménská diaspora – čítající 7 milionů lidí, včetně Nubara Afeyana (spoluzakladatele Moderny) a signatářů dopisu z 12. února – disponuje silnou ekonomickou silou. Je načase reagovat na Pašinjanovy represe vůči křesťanům.

1. Kavkaz-Uzel: „Katolikos všech Arménů má zakázáno opustit zemi.“ 13. února 2026. https://www.eng.kavkaz-uzel.eu/articles/72810
2. CivilNet. „Uprostřed rostoucího střetu mezi církví a státem bylo zahájeno trestní řízení proti katolikosovi.“ 14. února 2026. https://www.civilnet.am/en/news/1003028/criminal-case-opened-against-catholicos-as-church-state-standoff-deepens/
3. Zartonk Media. „Katolík Karekin II. dostal zákaz opustit Arménii kvůli biskupskému shromáždění v Rakousku 16. února.“ 13.–14. února 2026. https://zartonkmedia.com/2026/02/14/catholicos-karekin-ii-banned-from-leaving-armenia-for-february-16-bishops-assembly-in-austria/
4. Arménská zpráva. „Velké vlivy v diaspoře varují, že Pašinjanův konflikt s Apoštolskou církví by mohl přerušit vazby mezi Arménií a diasporou.“ 11. února 2026. https://www.thearmenianreport.com/post/diaspora-heavyweights-warn-pashinyan-s-dispute-with-the-apostolic-church-could-sever-arme
5. SPZH (Svaz pravoslavných novinářů). „Arménská církev uspořádá v Rakousku koncil navzdory vládním překážkám.“ 10. února 2026. https://spzh.eu/en/news/91151-armenian-church-to-hold-council-in-austria-despite-government-obstacles
6. News.am. „Arménské duchovenstvo, kterému je zakázáno cestovat, se bude zúčastňovat biskupské synody na dálku.“ 11. února 2026. https://news.am/eng/news/929880.html
7. News.am. „Svatý stolec v Ečmiadzinu důrazně odsuzuje pronásledování.“ 14. února 2026. https://news.am/eng/news/930598.html