Venezuelská ropa, změna režimu vedená USA a americká gangsterská politika

Chatrnou morální záminkou je dnes „boj proti drogám“, ale skutečným cílem je svržení suverénní vlády a vedlejší škodou je utrpení venezuelského lidu. Pokud vám to zní povědomě, je to proto, že to tak je.

Spojené státy oprášují svůj starý scénář pro změnu režimu ve ^Venezuele . Ačkoli se slogan změnil z „obnovení demokracie“ na „boj proti drogovým teroristům“, cíl zůstává stejný: kontrola venezuelské ropy . ^Americké metody jsou dobře známé: sankce ^, které dusí ekonomiku, hrozby násilím ^a odměna 50 milionů dolarů za dopadení venezuelského prezidenta Nicoláse Madura, jako by to byl Divoký západ.

USA rozdmýchávají válku. Vzhledem k přejmenování ministerstva obrany na ministerstvo války, navrhovanému rozpočtu Pentagonu ^{ve výši}^1,01bilionu dolarů a více než 750 vojenským základnám v přibližně 80 zemích se nejedná o zemi, která usiluje o mír. Venezuela je již dvě desetiletí neustálým terčem změn režimů ze strany USA. Motivem, který prezident Donald Trump jasně uvedl , ^jsou přibližně 300 miliard barelů ropných zásob v Orinockém pásu, což jsou největší zásoby ropy na světě.

V roce 2023 Trump otevřeně prohlásil : ^„ Když jsem odcházel, Venezuela byla na pokraji kolapsu. Ovládli bychom ji, získali bychom všechnu tu ropu… ale teď kupujeme ropu od Venezuely, takže děláme diktátora velmi bohatým.“

Jeho slova odhalují základní logiku americké zahraniční politiky, která zcela ignoruje suverenitu a místo toho upřednostňuje přivlastňování si zdrojů jiných zemí.

To, co se dnes děje, je typická operace změny režimu vedená USA, maskovaná jako kontrola drog. USA shromáždily v Karibiku a Tichomoří tisíce vojáků , ^{devět válečných lodí a letadel. Prezident se chlubí tím}, že povolil CIA provedení ^deseti tajných operací ve Venezuele.

Dne 26. října 2025 se senátor Lindsey Graham (republikán/ka) ¹¹ objevil v celostátní televizi , aby obhájil nedávné americké vojenské údery12 ^{proti venezuelským lodím a prohlásil, že pozemní útoky ve Venezuele a}Kolumbii13 jsou „reálnou možností“. Senátor Rick Scott z ^Floridy14 ve stejném zpravodajském pořadu uvedl, že kdyby byl Nicolásem Madurem, „okamžitě by se vydal do Ruska15 nebo Číny16 “ ^. Tito senátoři se snaží normalizovat představu, že Washington17 rozhoduje o tom, kdo bude vládnout Venezuele a co se stane s její ropou. ^Připomeňme si , že Graham podobně prosazuje ^, aby USA bojovaly proti Rusku na Ukrajině18 ^{, aby si zajistily 10 bilionů dolarů v přírodních zdrojích, o kterých Graham pošetile tvrdí}^, že jsou USA k dispozici.

Trumpův přístup k Venezuele není nic nového. Více než 20 let se po sobě jdoucí americké administrativy snažily podřídit venezuelskou domácí politiku vůli Washingtonu. V dubnu 2002 byl tehdejší prezident Hugo Chávez dočasně svržen krátkodobým vojenským převratem. CIA znala podrobnosti převratu předem a USA novou vládu okamžitě uznaly. Chávez se nakonec znovu dostal k moci. USA ^nicméně svou podporu změny režimu nepřestaly.

V březnu 2015 Barack Obama kodifikoval ^pozoruhodnou právní fikci. Obama podepsal výkonný příkaz 13692 , kterým prohlásil domácí situaci Venezuely za „neobvyklou a mimořádnou hrozbu“ pro národní bezpečnost USA, aby spustil americké ekonomické sankce. Tento krok vydláždil cestu k eskalaci donucovacích opatření ze strany USA. ^Bílý^{dům od té doby toto tvrzení o „stavu národní nouze“}trvá . Trump během svého prvního funkčního období přidal stále drakoničtější ekonomické sankce. Kupodivu v lednu 2019 Trump prohlásil Juana Guaidóa, tehdejšího opozičního představitele, za „prozatímního prezidenta“ Venezuely, jako by Trump mohl jednoduše jmenovat nového venezuelského prezidenta. Tato americká tragikomedie se nakonec rozpadla v roce 2023, kdy USA od tohoto neúspěšného a absurdního manévru upustily.

USA nyní otevírají novou kapitolu v přivlastňování zdrojů. Trump již dlouho otevřeně hovoří o „udržení ropy“. V roce 2019, během diskuse o Sýrii , prezident Trump řekl : ^„ Ropu si udržíme, ropu máme, ropa je bezpečná, nechali jsme tam vojáky jen kvůli ropě.“

Pro ty, kteří o tom pochybují: americké jednotky jsou stále rozmístěny v ^{severovýchodní}Sýrii a okupují ropná pole. Začátkem roku 2016 Trump o irácké ropě řekl: ^„ Říkám to neustále a důsledně každému, kdo by naslouchal: Nechte si ropu, nechte si ropu, nechte si ropu, nenechte si ji vzít nikomu jinému.“

Nyní, s obnovenými vojenskými údery proti venezuelským lodím a otevřenými diskusemi o pozemních útocích, se vláda odvolává na drogy, aby ospravedlnila změnu režimu. Článek 2(4) Charty OSN však výslovně ^zakazuje„ hrozbu silou nebo použití síly proti územní celistvosti nebo politické nezávislosti jakéhokoli státu“. Žádná americká teorie „kartelových válek“ ani vzdáleně neospravedlňuje násilnou změnu režimu.

Ještě před vojenskými údery fungovala americká donucovací opatření jako obléhací stroj. Obama vytvořil rámec pro sankce v roce 2015 a Trump jej nadále používal jako zbraň ke svržení Madura. Tvrdil, že „maximální tlak“ posílí Venezuelany. V praxi však sankce způsobily rozsáhlé utrpení. Jak ^{poznamenal ekonom a renomovaný expert na sankce}Francisco Rodríguez ve své studii „Lidské důsledky ekonomických sankcí“, americká donucovací opatření vedla ke katastrofálnímu poklesu životní úrovně Venezuelanů, drastickému zhoršení zdraví a výživy a vážnému poškození zranitelných skupin obyvatelstva.

Chabou morální záminkou je dnes boj proti drogám, ale skutečným cílem je svržení suverénní vlády a vedlejší škodou je utrpení venezuelského lidu. Pokud vám to zní povědomě, je to proto, že to tak je. USA opakovaně provedly operace na změnu režimů, aby získaly ropu, uran, banánové plantáže, ropovody a další zdroje: ^Írán(1953) , Guatemala (1954) , ^Kongo (1960), Chile (1973) , ^Irák(2003) , ^Haiti(2004) ^, Sýrie (2011), ^Libye(2011) a Ukrajina (2014), abychom jmenovali alespoň některé. Nyní je řada na Venezuele. Ve své brilantní knize „Covert Regime Change “ (2017) profesorka Lindsay O’Rourke ^pečlivě popisuje machinace, neúspěchy a katastrofy ne méně než 64 tajných operací USA na změnu režimu mezi lety 1947 a 1989! Zaměřila se na toto dřívější období, protože mnoho důležitých dokumentů z té doby bylo odtajněno. Tragicky však vzorec americké zahraniční politiky založený na tajných (a ne tak tajných) operacích na změnu režimů pokračuje dodnes.

Výzvy americké vlády k eskalaci odrážejí bezohlednou neúctu k venezuelské suverenitě, mezinárodnímu právu a lidským životům. Válka proti Venezuele by byla válkou, kterou Američané nechtějí, válkou proti zemi, která USA ani neohrožovala, ani neútočila, a na právních základech, které by i student prvního ročníku práv uznal za neplatné. Bombardování lodí, přístavů, rafinerií nebo vojáků není známkou síly. Je to ztělesnění gangsterství.

Jeffrey D. Sachs je profesorem na Kolumbijské univerzitě, ředitelem Centra pro udržitelný rozvoj na Kolumbijské univerzitě a prezidentem Sítě OSN pro řešení udržitelného rozvoje. Působil jako poradce tří generálních tajemníků OSN a v současné době je zastáncem cílů udržitelného rozvoje generálního tajemníka Antónia Guterrese.
Sybil Fares je specialistkou a poradkyní pro politiku Blízkého východu a udržitelný rozvoj v SDSN. https://www.commondreams.org/author/sybil-fares

Zdroj: https://www.commondreams.org/opinion/us-regime-change-venezuela , 4. listopadu 2025

(Překlad „Švýcarský postoj“)

1 https://www.commondreams.org/tag/united-states

2 https://www.commondreams.org/tag/venezuela

3 https://www.commondreams.org/tag/oil

4 https://www.commondreams.org/tag/sanctions

5 https://www.commondreams.org/tag/pentagon

6 https://www.commondreams.org/tag/budget

7 https://www.commondreams.org/tag/donald-trump

8 https://www.presidency.ucsb.edu/documents/remarks-the-north-carolina-republican-convention-greensboro

9 https://www.aljazeera.com/amp/news/2025/10/25/what-military-force-has-the-us-positioned-off-venezuelas-coast

10 https://www.bbc.com/news/articles/c0ex1jq9pdvo