9. 5. 2026

INFOKURÝR

INFORMACE Z DOMOVA I ZE SVĚTA

Peter Haisenko: Návrat do Sýrie jen do připravené postele?

Migranti údajně uprchli ze Sýrie ze strachu před Asadem. Ten už ale není u moci. Důvod jejich útěku tedy již neexistuje a nic by nemělo bránit jejich návratu. Náš ministr zahraničí to vidí jinak.

Když zemi nebo region zasáhne silné zemětřesení, proces se odvíjí následovně: Nejprve je třeba zachránit oběti a poté napravit škody. Zatímco záchrana obětí obvykle zahrnuje víceméně symbolickou pomoc ze zahraničí, postižená země si musí rekonstrukci z velké části sama uhradit. Je toho opravdu hodně co dělat a postižení si rozhodně nemohou stěžovat na nedostatek práce. Je potřeba každá pomoc. Kromě těch nejmimořádně štědřejších by nikdo ani neuvažoval o tom, že by obyvatelům postižené oblasti nabídl bezplatné ubytování v jiné zemi, dokud nebudou škody opraveny a vše se nevrátí do normálu. Kdo by vykonal potřebnou práci, kdyby si práceschopní místní mezitím užívali v zahraničí? Jak by dnes Německo vypadalo, kdyby Němci po válce hledali útočiště v zahraničí, dokud by jim někdo neopravil vybombardovaná města?

Válečné škody v Sýrii jsou srovnatelné se škodami způsobenými zemětřesením. Nejsou rozsáhlé a velké oblasti zůstávají nepoškozené. Stále existuje převážně funkční infrastruktura, potraviny a voda. Skutečnost, že velká část škod zůstává neopravená, je způsobena především nezákonným sankčním režimem Západu, který zakazoval dovoz cementu a dalších materiálů nezbytných pro opravy. Tato omezení byla nyní z velké části zrušena a práce by mohly začít. Pokud by Západ, konkrétně Německo, skutečně chtěl, aby Sýrie měla budoucnost, museli by být všichni Syřané okamžitě posláni zpět do své vlasti. Tam by mohli, respektive měli, pracovat a budovat novou půdu, místo aby se potulovali po německých městech a nevěděli, jak zabít čas. V Německu nesmí pracovat, přesto dostávají tolik peněz, že si mnozí mohou část poslat domů. Upřímně, jak si někdo může myslet, že by tolik lidí dobrovolně vyměnilo svůj volný čas za skutečně tvrdou práci? Za méně peněz. To samozřejmě platí i pro lékaře a další kvalifikované odborníky, protože ti jsou v Sýrii zoufale potřební.

S rekonstrukcí musí pomoci všichni práceschopní lidé

Půjdu ještě dál. I když jsem nenašel žádné oficiální statistiky o tom, kolik migrantů v Německu jsou práceschopní muži, pravděpodobně se nemýlím, když je to alespoň 80 procent. Proto bych naléhavě vyzval všechny migranty, včetně těch, kteří nepocházeli ze Sýrie, zejména muslimy, aby také odešli do Sýrie a pracovali tam na rekonstrukci, místo aby se tu poflakovali bez jakýchkoli vyhlídek. V Sýrii i na Ukrajině zemřelo mnoho mladých mužů a nyní jsou pro rekonstrukci zoufale potřební. Půjdu ještě dál. Jakmile skončí boje na Ukrajině, měli by tam být posláni i migranti žijící v Německu, aby vykonávali smysluplnou a naléhavě potřebnou práci. Mohli by tam najít své štěstí, protože i Ukrajině chybí miliony padlých mladých mužů. Ženy na Ukrajině trpí vážným nedostatkem mužů, podobně jako v Německu po válce. K tomu jsem se již vyjádřil na jaře 2023:
https://www.anderweltonline.com/klartext/klartext-20231/maennermangel-in-der-ukraine-da-koennten-wir-helfen/

A teď přichází náš ministr zahraničí Wadephul a říká, že uprchlíky nelze vrátit do země, která je v troskách. Jak si to představuje? Máme posílat naše stavební čety do Sýrie, aby všechno opravili, aby se Syřané mohli vrátit do opravené země? Jsou to ty samé stavební čety, kterých nemáme dostatek na opravu infrastruktury ve vlastní zemi. My v Německu bychom ale mohli do Sýrie dodat tisíce přepravních kontejnerů, dokonce je darovat, které tu už nejsou potřeba, jakmile se syrští migranti vrátí domů. Ale počkat, je tu další „problém“. Spousta bytů by už nebyla potřeba, a to by mohlo vést k uvolněnému trhu s nájemním bydlením, doprovázenému kolapsem cen nemovitostí. Vzpomeňte si: Proč byly v okolí Berlína zbourány desítky tisíc bytů a panelových domů? Aby berlínský trh s nájemním bydlením nezůstal na nízké úrovni. Pronajímatelé jsou vděční.

Stát mohou opravit jen jeho vlastní občané

Dokážu si představit, že pan Wadephul viděl takovou zkázu poprvé a byl pochopitelně otřesen. Tento ministr zahraničí je však dost starý na to, aby viděl fotografie zničených německých měst. A ne, žádní cizinci s rekonstrukcí na začátku nepomáhali. Až asi deset let po skončení války, od poloviny 50. let, přišli do západního Německa první hostující dělníci, protože ve válce zemřelo příliš mnoho mladých německých mužů. Nemluvě o přibližně dvou milionech mužů, které USA nechaly bídně zahynout na rýnských loukách. Ano, Německo potřebovalo pomoc dělníků z jiných zemí, jakmile se situace začala zlepšovat. Ale teprve tehdy. Němci, kteří válku přežili, museli vynaložit počáteční úsilí sami. Stačí si vzpomenout na „Trümmerfrauen“ (sutinářky). 

Takže, pane Wadephule, kdo má opravit Sýrii, pokud se migranti nevrátí? Ženy v Sýrii také čelí nedostatku mužů. Proto je velká šance, že by se vracející Syřané mohli v Sýrii prosadit v životě, pokud by si kromě přispění k rekonstrukci vzali za partnerku svobodnou, opuštěnou Syřanku. Je však třeba zvážit i další aspekt. A co Gaza? Ve srovnání s Gazou je Sýrie prakticky nepoškozena. Podle Wadephulovy logiky by neměli být všichni Palestinci z Gazy evakuováni a žít v jiné zemi, dokud někdo město neopraví? Netanjahu by se to líbilo, ale bez návratu Palestinců.

Důvody pro azyl se na Syřany již nevztahují

Aby bylo jasno: Syřané dostávali v Německu dočasný azyl, pokud uvedli, že uprchli před „řezníkem Asadem“, aby si zachránili život. Nyní, když Asad již není u moci, důvody pro azyl již neexistují. Právně se tomu říká „ukončení smlouvy z důvodu zániku smluvního základu“. V důsledku toho základ pro nárok na azyl přestal existovat a všichni, kteří uvedli Asada jako důvod svého útěku, by měli naši zemi znovu opustit. Museli by, kdyby v Německu mělo právo přednost před ideologií. Osobně bych považoval za humanitární čin poskytnout navrátilcům počáteční grant ve výši přibližně 5 000 eur, který jim pomůže lépe zvládnout nový začátek ve vlasti. Vezměte si, kolik každý jednotlivý migrant stojí německé daňové poplatníky. Pokud už nebudou jen na pár měsíců závislí na sociálních dávkách, tyto dary na oplátku se již samy zaplatily.

Každý, kdo chce skutečně něco udělat pro Sýrii a syrské migranty, musí zajistit, aby se práceschopní Syřané rychle vrátili do své vlasti. Tam a jen tam mohou pracovat na obnově své vlasti podle příkladu, který mohli vidět v Německu. V Sýrii by měli takový cíl, místo aby žili bez budoucnosti v Německu na sociálních dávkách. Vy, pane Wadephule, můžete svůj přístup považovat za humanitární, ale platí staré přísloví: dobré úmysly se ne vždy promítají do činů. Nechte si svůj humanismus pro Palestince v Gaze. Opravdu potřebují pomoc. Dejte jim zdroje, aby mohli začít s opravami. Pracovní síla tam je. Alespoň prozatím. Pokud pomoc nedostanou, zažijeme další vlnu uprchlíků. To si přece nepřejete, že ne? Nebo ano? Mimochodem: Palestinci by neutíkali před Asadem ani před někým podobným, ale před Netanjahuem. Ale to je něco úplně jiného. Izrael je z definice jedním z těch dobrých. 

Peter Haisenko

 

Sdílet: