Martin Jay: Čtyři největší lži Západu o Íránu a Izraeli

Trumpovo bombardování jaderných zařízení ukazuje, že on a Izraelci nikdy nemysleli dosažení dohody vážně. Za tímto krokem se však skrývá mnohem více, co dosud nevyšlo najevo.

Rozhovory s ministry zahraničí EU o Íránu v Ženevě začaly, ale jen málokdo, pokud vůbec nějaký, z expertů na Blízký východ dokázal předvídat důsledky Trumpova bombardování íránských jaderných zařízení ničením bunkrů. Dalo by se namítnout, že do té doby stále existoval prostor pro dohodu s Íránci, která by buď zcela zastavila jejich program obohacování uranu, nebo by jej alespoň svěřila inspektorům OSN pro zbraně a možná i západní společnosti přímo podřízené Američanům. Přinejmenším takhle se myslelo. A přesto je to největší chybný odhad, protože to nyní Íráncům znemožňuje vůbec uvažovat o dohodě. Byla tato dohoda vůbec skutečná, ptá se mnozí.

Může se to zdát přitažené za vlasy, ale je důležité si uvědomit, že většina toho, co čteme v západních médiích, jsou naprosté nesmysly produkované izraelskou kampaní falešných zpráv, která denně zásobuje Sky News víceméně všemi daty a takzvanými vítězstvími a v nejlepším případě dezinformuje běžného občana.

Trumpova dvoutýdenní lhůta byla samozřejmě hloupá a nikdy by nebyla dodržena; byla to jen lest, jak oklamat Íránce. Zde jsou však čtyři hlavní lži, které západní média denně šíří na podporu Izraele a Američanů:

Izrael dosáhl obrovského pokroku ve své vojenské kampani za kontrolu nad Íránem.

To absolutně není pravda. Pokud by tomu tak bylo – a máme věřit Trumpovým tvrzením o naprosté vzdušné nadvládě – proč teď pozastavit mírové rozhovory? Většinu toho, co vidíme na Sky News a BBC, chrlí mediální oddělení Izraelských obranných sil, jehož hlavním úkolem je zkreslovat realitu na zemi. Zatímco stíhačky F35 používané Izraelem dosáhly ve své kampani velkého pokroku, ztratily nejméně tři a jejich piloti jsou drženi v zajetí Íránem. Západní média o tom sotva informují. Navíc neexistují žádné důvěryhodné zprávy o íránských vítězstvích v Izraeli, protože mnoho médií je ve svých velkorozpočtových prezentacích jednoduše vynechává. Je nepředstavitelné, že by Írán nezasáhl vojenské základny, což by vysvětlovalo, proč jsou všechna izraelská letadla mimo zemi. Zatímco počáteční izraelský útok měl obrovský dopad, zejména pokud jde o zabití vysokých velitelů, Írán se rychle vzpamatoval a pustil se do úkolu, který měl před sebou. K tomu, aby se vůbec uvažovalo o převzetí země, by byla zapotřebí masivní operace, do které by se mohlo zapojit až dva miliony pozemních vojáků. Írán není Irák. Zatímco izraelské letouny nadále ničí četná zařízení, včetně íránských maket, ničení Izraele ze strany Íránu nemůže pokračovat současným tempem. To vysvětluje, proč Izrael souhlasil s rozhovory v naději, že by mohly vést k jeho stažení. Írán nemusí válku vyhrát. Stačí, aby Izrael připravil o jeho zdroje.

Írán má jadernou bombu nebo ji právě vyrábí.

To je možná největší lež ze všech a dokonce ji vyvrátil i ředitel Národní zpravodajské služby USA, což Trump samozřejmě odmítá uznat. Nyní opakujeme historii amerických válek, které byly zahájeny naprostými nesmysly – Irák, Afghánistán a dokonce i válka ve Vietnamu, kde byl raketový útok na americkou válečnou loď zfalšován, aby ospravedlnil americkou invazi. USA dokonce tvrdily, že Kaddáfí vlastní zbraně hromadného ničení – a to vše se ukázalo jako nepravdivé.

Trump bude v bombardování pokračovat, pokud nedosáhne dohody. Nakonec se přesně to stalo, nebo alespoň to naznačují zprávy západních médií. Neměli bychom však dělat ukvapené závěry, protože existuje možnost, že Trump Izraelce, Íránce a dokonce i americký lid oklamal.

Opravdu provedl útoky na bunkry, jak je média prezentují? Byl informován vlastními tajnými službami, že Íránci plánují odstranit centrifugy z těchto zařízení? Nebo tak již učinil? V tomto scénáři mu ukvapená bombardovací kampaň dává nějaké body, protože v krátkodobém horizontu zvítězí na všech stranách, i když k tomu byl nucen, aby si zachoval tvář.

Tlak nyní dopadá na něj a Netanjahua, kteří by se v nadcházejících dnech mohli ocitnout v rozpacích, jelikož Írán blokuje lodní dopravu v Perském zálivu a hledá v regionu snadné cíle. Trump se zdráhá činit zásadní rozhodnutí, o kterých ví, že je nemůže změnit během okamžiku. Bombardování jaderných zařízení by proto nemělo být interpretováno jako snadné rozhodnutí, ale spíše jako poslední možnost.

Jeho vlastní poskoci z Pentagonu mu museli říct: „Je zatraceně snadné začít válku s Íránem, ale dostat se z ní bude těžké.“ Strategie bombardování podzemních jaderných zařízení by mohla mít také negativní reakci, kterou si špatně odhadl. Co udělají Izrael a USA poté, co to udělají? Vypustí Írán větší a těžší rakety, které dosud šetřil, a zničí Izrael? Zaútočí na americké spojence v regionu a dokonce i na americké síly? V extrémním případě je pravděpodobné, že udělají toto všechno a zablokují Hormuzský průliv. Chce Trump totální válku s Íránem? Netanjahu by ji jistě uvítal se zapojením USA na nejvyšší úrovni, ale Trump ne.

Další bombardování nebo zabití íránského vůdce povede ke změně režimu.

Izraelci se toho také drží. Ale žádný náznak, že by změna režimu byla byť jen vzdáleně možná, se neobjevil. Právě naopak; ukazuje to, že se Izrael v tomto ohledu masivně přepočítal, protože samotná myšlenka úplného převzetí Íránu podněcováním politického povstání – nebo dokonce odstraněním nejvyššího vůdce – je hloupá. Nejvyšší vůdce nedávno podepsal dekret, který IRG uděluje plnou vojenskou moc v případě velkého útoku USA. To ukazuje dvě věci: Zaprvé, Íránci nevěří, že Izrael sám o sobě jim může způsobit tolik škody a nepředstavuje pro režim žádnou hrozbu. Zadruhé, jsou připraveni vymazat Izrael z povrchu zemského během několika sekund jaderným útokem, který bude zahrnovat jen několik těžších raket, pravděpodobně namířených na Tel Aviv. I Trump to ví.

Všechny tyto lži a mediální zkreslení samozřejmě znemožňují předvídat výsledek, protože klíčoví hráči nejsou upřímní ani jeden k druhému. Trump a Netanjahu mají v Íránu odlišné cíle a obrovská otázka, jak může Izrael pokračovat – nebo dokonce pokračovat – s americkými jednotkami v Íránu či bez nich, zůstává a bude nejdůležitějším ukazatelem toho, kdo je u moci.