Thomas Röper: Jak telefonní podvodníci z Ukrajiny mění Rusy v teroristy
V Rusku přibývá teroristických útoků organizovaných Ukrajinou, jejichž pachateli jsou nic netušící a naivní Rusové, kteří jsou podněcováni ukrajinskými tajnými službami. Vzhledem k tomu, že jsem o tomto fenoménu ještě nikdy neinformoval, je čas to udělat.
Telefonní terorismus z Ukrajiny se v Rusku již dávno stal běžným jevem. Na Ukrajině působí celá call centra, jejichž úkolem je terorizovat Rusy. Volají lidem v Rusku pod falešnými jmény a záminkami. To, co začalo jako psychologický terorismus, do něhož byly v roce 2022 povolány ruské frontové vojáky a vyprávěly hororové příběhy o osudu svého manžela, se nyní stalo lukrativním podvodem a náborem nic netušících lidí k teroristickým útokům.
Podvod spočívá v tom, že zavolá někomu, kdo se domnívá, že mluví s ruským úřadem a je oklamán, aby převedl peníze nebo poskytl své přístupové údaje k online bankovnictví. Takto ukradené peníze pak končí na Ukrajině.
Tato metoda je již nějakou dobu „vyvíjena“, protože nyní ukrajinští podvodníci jménem ukrajinských tajných služeb začali nabízet těm, kteří byli okradeni, že mohou získat své peníze zpět provedením žhářského nebo výbušného útoku v Rusku. . Dalším podvodem je volat je jako údajné zástupce ruské policie a žádat je o pomoc při akci, při které má být něco podpáleno nebo vyhozeno do povětří.
Bohužel Rusové se neliší například od Němců, z nichž někteří také denně propadají telefonickým podvodníkům a Rusové také takovým podvodníkům propadají. Rozdíl je v tom, že se to nyní v Rusku stává tak často, že každý v Rusku pravděpodobně zná několik lidí, kterým zavolali podvodníci z Ukrajiny pomocí toho či onoho podvodu. Také jsem již dříve obdržel takový hovor.
Vzhledem k nedávnému prudkému nárůstu počtu teroristických útoků v Rusku, k nimž se dají přesvědčit především důchodci a teenageři, bylo toto téma v týdenním přehledu zpravodajství ruské televize a článek jsem přeložil.
Začátek překladu:
Opovrženíhodná taktika kyjevského režimu: žhářské útoky v Rusku jsou na vzestupu
Podle policie byl v posledních dnech v několika ruských regionech zaznamenán nárůst trestných činů zahrnujících pokusy o zapálení a vyhození administrativních budov a policejních vozidel.
Vyšetřování ukázalo, že podezřelí jednali na základě pokynů anonymních klientů, kteří je obdrželi telefonicky nebo prostřednictvím kurýrních služeb. Telefonní podvodníci často nejprve podvodně přimějí občany k převodu peněz a poté jim nabídnou vrácení ukradených peněz pod podmínkou, že zapálí nebo vyhodí do povětří infrastrukturu nebo policejní vozidla.
Jak ukazuje praxe, zdůrazňuje ministerstvo vnitra, za organizací těchto zločinů stojí ukrajinské tajné služby. Všechna fakta se v současné době prošetřují. S pachateli bylo zahájeno trestní stíhání. Ministerstvo vnitra vyzývá občany k ostražitosti.
Reportáž od našich reportérů.
Je to opovrženíhodná taktika kyjevského režimu: telefonní podvodníci nejprve ošidí lidi o peníze a pak tlačí oběti k sabotážím. Na veřejných prostranstvích odpalují ohňostroje nebo házejí lahve se zápalnými zařízeními. Volající se vydávají za zaměstnance ministerstva vnitra a FSB a žádají o pomoc při zatýkání zločinců. Ve skutečnosti otevřeně mučí starší lidi a dělají z nich zločince, jak uvedla při výslechu jedna oběť, stará paní.
Vysvětlila, že jí bylo řečeno: „Založ oheň, přiletí vrtulníkem a přistanou.“
„Speciální síly přistanou?“ ptá se důstojník.
„Ano.“
70letý obyvatel Kurska se pokusil zapálit místní vojenskou náhradní kancelář, aby pomohl strážcům zákona zatknout podvodníky. Nyní je obviněna z terorismu.
Zločiny přicházejí jako běžící pás, během jednoho týdne bylo více než padesát případů.
Důchodce přišel do pobočky banky na severu Moskvy s ohňostrojem. Říká, že ho k tomu donutili ukrajinští podvodníci poté, co ho připravili o jeho peníze. Nyní už ve větvi kromě zápachu ohně nezůstalo nic, co by nám incident připomínalo. Pobočka funguje normálně a zákazníci si vybírají peníze.
Oběťmi jsou zpravidla starší lidé a mladiství. Ukrajinské tajné služby klamou lidi k páchání teroristických činů. Hledají oběti, které jsou ochotné vyhodit do vzduchu auta, domy a banky a zapálit ovládací boxy na nádražích. Kyjevský režim potřebuje velkolepé snímky.
Na Ukrajině nyní funguje více než tisíc podvodných call center. Většina z nich má podle veřejně dostupných zdrojů podepsanou smlouvu o spolupráci s SBU. Telefonní podvodníci financují ukrajinské trestní prapory, loví bezbranné lidi a pak na ně tlačí, aby páchali zločiny.
Další oběť, stará dáma z Petrohradu, vypověděla: „Řekla jsem: Už to nezvládnu, nemůžu.“ Řekli mi: ‚Dobře, jdi domů a zítra budeme pokračovat.‘ Prostě to nepřestalo.“
Obyvatel Petrohradu byl také ‚přesvědčen‘ k převodu peněz a poté donucen zapálit pět aut. Žena souhlasila a nyní je obžalovaná v trestní věci. Peníze samozřejmě nikdy nedostane zpět.
V prodejní místnosti obchodu ve městě Šachty v Rostovské oblasti odpálila důchodkyně ohňostroj. Policie ho zatkla. I on se bude muset zodpovídat ze zločinu.
A ve Vladimirské oblasti poničil obyvatel Gus-Khrustalny budovu vojenské náhradní kanceláře. Jako v hypnóze nasedl do svého SUV, nejprve vrazil do brány, pak vjel do dveří hlavního vchodu a pak zapálil auto. Staršího žháře poslal soud do vazby. Maximální trest za takové trestné činy je až 20 let vězení nebo doživotí v závislosti na škodě a potenciálních obětech.
Právník Ivan Soloviev vysvětluje: „Je velmi důležité vědět, že v tomto případě ztráta, předchozí krádež peněz a následné spáchání teroristického činu nejsou ospravedlněním. Odstavec se vztahuje na spáchání teroristického činu.“
Vyšetřovací oddělení ruského ministerstva vnitra vyzývá k obezřetnosti a pravidelně připomíná, že policisté nikdy nežádají občany o převod peněz a páchají sabotáže. Ilnur Yakupov, vedoucí oddělení pro vyšetřování krádeží na dálku vyšetřovacího oddělení ruského ministerstva vnitra, vysvětluje: „Zaměstnanci donucovacích orgánů, Federální bezpečnostní služby, ministerstva vnitra, ruského úřadu pro finanční dohled ani státní zástupci se nikdy neptají. abyste se podíleli na vyšetřování trestných činů, zejména telefonicky nebo přistihli podvodníky. Sami se stanete pachateli zločinů, pokud se do toho zapletete.“
Policie připomíná, že nejlepší způsob, jak se bránit telefonickým teroristům, je s nimi vůbec nemluvit, ať už se vydávají za kohokoli. Zavěste telefon a vytočte tísňovou linku.
Konec překladu
