Seymour Hersh: Bidenovo poslední hurá proti Rusku a Putinovi

Frustrace prezidenta „chromé kachny“ roste

Na začátku satirického románu Nathanaela Westa Miss Lonelyhearts je scéna, která zavání depresí, zoufalstvím a genialitou. Je těžké na ni zapomenout. Hlavním hrdinou je zamilovaný publicista newyorských novin, který obdrží dopis od dospívající dívky. Sama o sobě říká, že je kráska se štíhlou postavou, o které mnozí šílí, ale ona si hořce uvědomuje, že nikdy nebyla na rande. Může to být proto, ptá se, že nemá nos?

Tato scéna se mi vybavila tento týden, když jsem uvažoval o hořkosti prezidenta Joea Bidena, který se zdá být plný zášti, protože ho skupina fandů Demokratické strany donutila opustit plánovanou kampaň za znovuzvolení a boj jeho kolegy z voleb Kamaly proti Donaldovi Trump Opustit Harrisovou a ještě větší nelibost, protože nedokázala porazit Trumpa tak, jak to dokázal Biden v roce 2020.

Prezident už nemluví o své neúspěšné politice na Blízkém východě, i když se americké bomby a další zbraně stále dovážejí do Izraele a tam jsou smrtelně používány. Biden se nyní snaží zastavit ztráty ve válce Ukrajiny proti Rusku. Před týdnem dal ukrajinské vládě prezidenta Volodymyra Zelenského povolení odpálit dlouhodobou pokročilou americkou balistickou střelu, která může zasáhnout cíle 190 mil (asi 306 km) uvnitř Ruska. O několik dní později se rozhodl vybavit Ukrajinu nášlapnými minami, které dokážou zmrzačit a zabít každého, kdo se jim připlete do cesty, ať už mladý nebo starý, přítel nebo nepřítel.

Bylo mi řečeno, že strategické důsledky prezidentovy eskalace – jak Biden, tak ruský prezident Vladimir Putin mají po ruce jaderné bomby – nebyly v Pentagonu plně analyzovány a některá klíčová oddělení, která mají na eskalaci jistě jiný názor, nikdy nedostala přibližně k jejich příspěvku. Putin ze své strany reagoval eskalací vypálením balistické rakety schopné jaderné energie na Ukrajinu a v projevu prohlásil, že konflikt, který byl původně regionální, „nyní získal prvky globálního charakteru“. The New York Times poznamenal, že tato reakce měla „vyděsit Kyjev a Západ“.

Putinovo výslovné varování přišlo den po Bidenově rozhodnutí povolit použití amerických protipěchotních min ke zpomalení postupu Ruska v oblasti Donbasu. Washington ani Moskva nejsou signatáři mezinárodní smlouvy o zákazu min, kterou podepsalo 164 stran, ale Bidenovo rozhodnutí použít zbraň bylo ostře kritizováno mezinárodními skupinami pro lidská práva.

Mezitím ruská armáda, jejíž jednotky jsou na frontě vyčerpané, pokračuje v postupu proti ještě více podmanělému a nevyzbrojenému nepříteli. Úspěšný ukrajinský výpad směrem ke Kursku, dějišti dramatické německé porážky ve druhé světové válce, je nyní předmětem brutálního ruského protiútoku, jehož výsledkem jsou obrovské ukrajinské ztráty na mužích a materiálu. Dlouhodobé vyhlídky ukrajinské armády zůstávají bezútěšné.

Proč Putin, který je zjevně rozzlobený Bidenovou ochotou odpálit rakety Zelenského na ruské cíle a veřejně říká, že je nyní ve válce s NATO, nejede v plné síle proti oslabené ukrajinské armádě a hlavnímu městu?

Odpovědí by mohla být zpráva od Donalda Trumpa, možná od blízkého spolupracovníka, který od svého zvolení sestavil nejnezkušenější a politicky nejradikálnější kabinet v americké historii. Trump často na veřejnosti zdůrazňuje, že Amerika nebyla ve válce během jeho prvního funkčního období prezidenta, které skončilo v lednu 2021, i když pilně zapomíná na pokračující okupaci Afghánistánu a americké vojenské operace v jiných zemích. Je věrným zastáncem Izraele a plným zastáncem současné války Izraele proti Hamásu, která se vyvinula v krutý útok na obyvatele Pásma Gazy. Jeho předchozí jmenování do zahraniční politiky mají všichni společný horlivý závazek vůči Izraeli a bezpodmínečnou podporu probíhající války.

Rusko je jiný problém. Ve své zářijové debatě s Kamalou Harrisovou se Trump velmi hlasitě vyjádřil k válce mezi Ukrajinou a Ruskem. A to, co řekl tehdy, je v souladu s tím, co slyším ve svých zprávách nyní.

„Kdybych byl prezidentem,“ řekl Trump, „válka by nikdy nezačala. . . . Putina znám velmi dobře. Nikdy by neodjel na Ukrajinu a nezabil by miliony lidí. …. Zajistím, aby válka s Ruskem a Ukrajinou skončila. V tomto bodě dodal: „Pokud budu zvolen prezidentem, udělám to dříve, než budu prezidentem. . . . Tohle je válka, která čeká na konec.“

Jeden z moderátorů položil zásadní otázku z období studené války: „Chcete, aby Ukrajina tuto válku vyhrála?“ Byla to otázka, na kterou musel viceprezident odpovědět ano. Trump ne. „Chci, aby tato válka skončila,“ řekl. „Chci zachraňovat životy, které jsou nesmyslně zabíjeny v milionech.“ O chvíli později o Putinovi dodal: „Má něco, co ostatní nemají: má jaderné zbraně.“

Trumpovy údaje o obětech mohly být chybné, ale jeho důslednost, zvláště když byl pod tlakem, dodává důvěryhodnost tomu, co jsem se v posledních týdnech naučil: že dohoda o mechanismech k ukončení války mezi neformálními poradci Trumpa a Putina byla projednávána, projednávána a dokonce předběžně načrtnuté jejich týmy. Jeden Američan mi řekl, že „linky jsou otevřené“ mezi zástupci těchto dvou mužů, s určitými vágními „ujištěními odeslanými a přijatými“.

Experti zde ve Washingtonu, kteří jsou obeznámeni s ruskými politickými záležitostmi, mi také řekli, že Putin se nechce dohodnout se Zelenským „dokud nebude připraven“ – to znamená, že počká, až bude dokončena v současnosti velmi úspěšná ruská ofenzíva proti Doněcku a Kursku. . Moskva je prý znepokojena rozsáhlými zpravodajskými a operačními aktivitami na Ukrajině, které údajně organizují americké a britské služby.

Jak mi řekl jeden americký expert, to, co se nyní děje, je pokus změnit dlouhodobou americkou podporu zadržování. Příkladem toho je instinktivní pohrdání Bidenovou administrativou vládami Ruska a Číny, což zmařilo první setkání s oběma zeměmi v roce 2021. Na setkání na Aljašce začátkem tohoto roku čínská delegace veřejně vystoupila s ministrem zahraničí Antonym Blinkenem poté, co jej a jeho delegaci obvinila z vměšování do vnitřních čínských záležitostí.

Biden po celý svůj veřejný život Putinem pohrdal a opakovaně ho označoval za „válečného zločince“, „vražedného diktátora“ a „čistého darebáka“. Během osobního setkání s Putinem v Moskvě v roce 2011 tvrdil, že se díval Putinovi do očí a řekl: „Nemyslím si, že víš, co děláš, nemyslím si, že máš duši. .“ Podle Bidena Putin odpověděl: „Rozumíme si.

To není úkol pro Putina, bývalého sovětského zpravodajského agenta, který brutalizuje své politické oponenty a vede vládu, která rychle uvězní zahraniční novináře. Mnoho amerických zpravodajských úředníků ho považuje za schopného a dobře informovaného vůdce;

Bylo mi řečeno, že jakmile Trump nastoupí do úřadu, chce najít způsob, jak se vyhnout nutnosti jednat s těmi, kteří nesouhlasí s americkou zahraniční politikou. Z toho plyne myšlenka zpočátku více pracovat na vyjednávání mezi armádou a armádou. Jeden Američan mi řekl, že „realita nad politikou a historie nad titulky“ by byl nový způsob, jak ukončit vražednou válku mezi Ruskem a Ukrajinou.

Taková taktika nevyřeší krizi v Izraeli, Gaze a na Západním břehu Jordánu, ale musí existovat lepší přístup než klanění se náboženské pravici v Izraeli a Benjaminu Netanjahuovi. Bude to test pro budoucího prezidenta, jehož volba kabinetu rozvířila oficiální Washington a tisk. Konec války mezi Ukrajinou a Ruskem bude začátkem

Joe Biden neměl šanci toho dosáhnout bez dalšího krveprolití.