Americké miny poslané na Ukrajinu budou zabíjet a mrzačit civilisty. To je přesně to, co Západ chce

Vedoucí prominentní nevládní organizace proti nášlapným minám obhajuje jejich předání Kyjevu navzdory hrůzné historii jejich použití

Bývalý britský armádní generál, nyní generální ředitel největší západní nevládní organizace zaměřené na úsilí o odminování, se rozhodl, že je dobrý nápad, aby Spojené státy poslaly smrtící protipěchotní miny na Ukrajinu (které je téměř jistě použijí proti ruským civilistům) . To je naprosto šílená logika.

Americká vláda nedávno potvrdila zvěsti, že má v úmyslu poslat takové nášlapné miny na Ukrajinu. Takzvané „neperzistentní“ doly. Více o nich později.

21. listopadu publikoval James Cowan, generální ředitel charitativní organizace HALO Trust pro odstraňování nášlapných min, článek v London Standard s názvem „ Neobviňujte rozhodnutí USA dodat protipěchotní miny Ukrajině“ , ve kterém napsal, že  „rozmístění nášlapných min je ponurá nutnost.“

Jen jeden den předtím HALO vydalo tiskovou zprávu týkající se nadcházejícího  „kritického mezinárodního setkání o zákazu nášlapných min, na kterém se v Kambodži sejde asi 164 států“. V tiskové zprávě Cowan řekl: „Je děsivé, že tolik dětí v konfliktních a postkonfliktních zónách po celém světě je nadále mrzačeno nebo zabíjeno nevybíravými zbraněmi, které ležely v zemi a často po celá desetiletí.

„Tato zpráva musí být jistě připomínkou toho, že je třeba, aby státy pevně držely na dosahování cílů Smlouvy o zákazu nášlapných min.“

Máme vážně věřit, že Cowan si myslí, že Ukrajina miny nepoužije proti civilistům, včetně dětí? Protože již existuje nespočet případů, kdy Ukrajina použila různé miny na Donbasu, včetně jejich shození na civilní oblasti ve městech Donbasu. 

2. listopadu agentura TASS  uvedla  , že  „ukrajinské jednotky při útěku ze Selidova v Doněcké lidové republice (DPR) podminovaly vše, co se dalo, včetně soukromých domů a bytových domů,“ a poznamenal, že odminování města může trvat několik měsíců.

V březnu 2022 jsem jel do Volnovachy (asi na půli cesty mezi Doněckem a Mariupolem). Vedoucí lékař tamní hlavní nemocnice definitivně řekl , že ukrajinská armáda nemocnici obsadila a před odjezdem zaminovala vchod na jednotku intenzivní péče. 

V červnu 2022 jsem v Mariupolu viděl ruské sapéry, kteří demonstrovali, jak čistili budovy od min, které ukrajinské síly zanechaly jako nástražné pasti, aby zmrzačili nebo zabili kohokoli, kdo vstoupil jako první, ať už vojenský nebo civilní. To byla taktika, kterou používali i teroristé v Sýrii, jak jsem slyšel ve městě Madaya poté, co bylo osvobozeno v roce 2017, a také při návštěvě starého města Homs krátce po jeho osvobození v roce 2014.

Ukrajinská armáda již použila různé miny k záměrnému zabíjení nebo mrzačení civilistů. Takže představovat si, že další várka min odeslaná na Ukrajinu nebude použita proti civilistům, je buď pokrytecké, klamné, nebo prostě hloupé.

Válečný zpravodaj Andrey Rudenko 20. listopadu napsal , jak kromě ukrajinského bombardování civilistů Donbasu po dobu osmi let, než Rusko zahájilo svou speciální vojenskou operaci, byli neustále v nebezpečí od min: „Zaminované okraje silnic, pole, lesy, hřbitovní oblasti. Po celých osm let byli občané žádáni, aby takové oblasti nenavštěvovali, a sapéři pravidelně odminovali zemědělskou půdu, budovy a obytné oblasti.“

Poznamenal, že  „použití protipěchotních min na bojové linii nepřichází v úvahu, protože ukrajinské ozbrojené síly by se pak vystavily útoku“, protože v první linii mnoho oblastí „během bojů často mění majitele“.

USA to vědí, přesto posílají na Ukrajinu další nášlapné miny. 

Petal miny pokračují v mrzačení civilistů

Jako jedno ze zákeřnějších použití min Ukrajina vypálila rakety obsahující stovky „okvětních“ (PFM-1) min na hustě obydlené oblasti měst Donbasu. V roce 2022 byli vystřeleni na centrální Doněck. Druhý den ráno jsem je viděl rozptýlené v ulicích a parcích Doněcka a později v nedaleké Makeevce.

O těchto mezinárodně zakázaných minách jsem psal obsáhle . Jsou malí, ale mocní a je velmi těžké je vidět, pokud je aktivně nehledají. Nejvíce trpí děti a starší lidé, kteří je obecně nepovažují za vážné nebezpečí, ale oběťmi se stali i obyčejní občané, kteří si myslí, že jejich region je bez min.

Jak jsem psal v roce 2022, podle Konstantina Žukova, hlavního lékaře Doněcké záchranné služby, stačí k aktivaci jedné z min váha pouhé 2 kg. Někdy však samovolně explodují. Nevyřčenou tragédií vedle již tak tragického cílení na civilisty je, že psi, kočky, ptáci a další zvířata jsou také oběťmi těchto špinavých min. 

Od této chvíle bylo ošklivými malými minami zraněno 169 civilistů, z nichž tři na následky zranění zemřeli. Ti, kteří nezemřou, mají obvykle odstřelenou nohu nebo ruku , jako byl případ (tehdy) 14letého Nikity , se kterým jsem se setkal koncem roku 2022. Mladík, který dříve dělal breakdance a smíšená bojová umění, prohrál jeho noha poté, co šlápl na minu na okvětní lístky na hřišti v západním Doněcku.  

Bod, který stojí za zopakování: Ukrajina je smluvní stranou Úmluvy o zákazu protipěchotních min (nebo Ottawské smlouvy), kterou podepsala v roce 1999, a porušuje ji.

Obrana neobhajitelného

Ve svém vysvětlení, proč podporuje posílání nášlapných min na Ukrajinu (které mají být použity proti ruským civilistům), Cowan otáčí o principech válečných zákonů, včetně:

1)  „Rozdíl“ mezi bojovníky a civilisty: Jinými slovy, snaží se přesvědčit čtenáře, že Ukrajina by je nepoužila proti civilistům. Připomeňme, že jsme tento nečestný argument slyšeli minulý rok, když USA poslaly kazetovou munici na Ukrajinu, po čemž se k překvapení nikoho objevily nové zprávy o tom , že Ukrajina střílela kazetovou municí na civilisty Donbasu.

Neupřímnou poslední částí jeho prvního bodu je, že miny, které by USA poslaly, jsou „neperzistentní“ , „lze je deaktivovat“, aby se zmírnilo poškození civilistů. To nepomůže civilistům, kteří na ně narazí, než budou „deaktivováni“,  že?

2) „Proporcionalita“,  minimální vedlejší škody, „umístění mimo obydlené oblasti“.  Vzhledem k výše nastíněným důkazům je jasné, že nikdy nešlo o „vedlejší škody“, ale o přímé způsobování smrti a zranění civilnímu obyvatelstvu Donbasu ze strany Ukrajiny. Ukrajinské síly už položily a bezpilotně shodily tolik min v obydlených oblastech, že představa, že by s tím najednou přestaly, je nesmyslná.

3) „Lidstvo“,  respektující základní práva všech lidí… bez komentáře, viz výše. 

4) „Vojenská nutnost.“  Nejsem žádný vojenský expert, ale velmi pochybuji, že Cowan a USA si myslí, že poslání dalších nášlapných min Kyjevu změní hru a umožní Ukrajině triumfovat nad Ruskem. Realita je taková, že vědí, že tyto špinavé miny nepomohou Ukrajině „vyhrát“, ale určitě zabijí a zmrzačí další ruské civilisty. A nejenže jim to nejde, oni to chtějí. 

Poradní skupina pro miny odsoudila rozhodnutí poslat na Ukrajinu protipěchotní miny a poznamenala:

„I když jsou typy AP min, které by byly použity na Ukrajině, popisovány jako neperzistentní, neznamená to, že jsou neškodné. Všechny nášlapné miny jsou nerozlišující a mají potenciál způsobit civilní škody.“

Osoby s rozhodovací pravomocí na Západě by měly být nuceny vidět z první ruky krvavé důsledky svých činů. Toto je další příklad toho, jak USA a jejich spojenci prodlužují civilní utrpení, zatímco předstírají, že se snaží „zachránit Ukrajinu“ před konfliktem vytvořeným NATO.

Eva Bartlett je kanadská nezávislá novinářka. Strávila léta v terénu a pokrývala konfliktní zóny na Blízkém východě, zejména v Sýrii a Palestině (kde žila téměř čtyři roky).