Izraelská armáda unesla vůdce naší komunity. Potřebujeme vaši pomoc, abychom ho přivedli domů

Anas Abu Srour je ředitelem Centra mládeže Aida, komunitní organizace v uprchlickém táboře Aida. Anas byl unesen izraelskou armádou a odsouzen k 6 měsícům vězení bez obvinění. Potřebujeme vaši pomoc, abychom ho osvobodili

Představte si, že mrknutím oka bude celý váš život vykořeněn. Jednoho rána se probouzíte v pohodlí domova, snídáte s manželkou a líbáte své miminko na rozloučenou. Druhý den ráno se probouzíte spoutaný ve vězeňské cele a nevíte, kdy znovu uvidíte svou rodinu.

Je to těžko představitelná realita. Ale to je současná realita našeho přítele a kolegy, Anas Abu Srour. 

V úterý 28. listopadu jel Anas (35) na okupovaném Západním břehu na cestě domů do města Betléma, když byl unesen izraelskými silami. Dříve toho dne odcestoval do města Ramalláh, aby dokončil zkoušku IELTS, nezbytný další krok k jeho cíli pokračovat v magisterském studiu v Anglii. 

V 11:45 poslal své ženě Maysan SMS, aby jí řekl, že je na cestě domů, a zavolal svým přátelům, aby jim v žertu řekl, že „odcestoval do Ramalláhu zbytečně“, protože počítač se porouchal. uprostřed zkoušky. To bylo naposledy, co o něm Anasova rodina a přátelé slyšeli.

Dvanáct vyčerpávajících hodin nikdo nevěděl, kde Anas je. Není jako zmizet na hodiny, aniž by komukoli řekl o svém pobytu. Jeho rodina a přátelé zběsile telefonovali a snažili se ho najít. Obávali se, že mohl být zadržen izraelskými vojáky na kontrolním stanovišti – což je na Západním břehu běžný jev, který se od 7. října stal ještě rutinnějším. 

Těsně po půlnoci toho dne se potvrdily naše nejhorší obavy. Styčný úřad Palestinské samosprávy nás informoval, že Anas byl zatčen izraelskou okupační armádou, když procházel kontrolním stanovištěm poblíž Ramalláhu. V následujícím týdnu jsme stěží obdrželi nějaké informace o tom, kde byl držen az jakého důvodu. 

Už týden jsme doufali a modlili se, aby se Anas vrátil domů ke své rodině, protože nespáchal žádný zločin. Ale bohužel opak se stal pravdou. 

Dnes, týden po svém zatčení, Anas poprvé od svého zadržení stanul před izraelským vojenským soudem. Během několika minut izraelský vojenský soudce „odsoudil“ Anase k šestiměsíční administrativní vazbě. 

Důvod, proč jsme slovo „odsouzeni“ dali do uvozovek, je ten, že Anas neměl soud. Nebyl mu poskytnut řádný proces. Nebyl ani obviněn. Takže říci, že byl odsouzen, by znamenalo, že vojenský soud, který ho uvěznil, tak učinil na základě spravedlivých důvodů.

To nemůže být dále od pravdy.

Administrativní zadržování je nehumánní praktika, kterou izraelské vojenské klokaní soudy používají výhradně proti Palestincům žijícím na okupovaném území. Umožňuje armádě věznit palestinské muže, ženy a děti neomezeně dlouho bez obvinění nebo soudu. 

Administrativní zadržení se obvykle používá v případech, jako je Anas, kde Izrael nemá žádné důkazy o zločinu spáchaném zadrženým, ale přesto se ho snaží uvěznit – ať už je to pro jejich politickou příslušnost, aktivismus, nebo v Anasově případě máme podezření. , za jejich veřejně prospěšné práce a vedení. 

Vojenští prokurátoři a soudci používají „tajné důkazy“, které zadržený ani jeho právníci nemohou vidět, aby odůvodnili příkazy k zadržení pod záminkou, že by tato osoba mohla v budoucnu spáchat trestný čin. 

Anas zjevně nespáchal zločin. Ale izraelská armáda se ho přesto rozhodla uvěznit, aniž by jemu nebo jeho právníkům dala spravedlivou šanci na obranu. 

Tato forma svévolného zadržování je dalším způsobem, jak udržet nevinné Palestince, většinou muže, oddělené od jejich rodin a jejich komunit. Je to další aspekt izraelské vojenské okupace, další způsob kontroly. 

Administrativní zadržení je rovněž obnovitelné na dobu neurčitou. To znamená, že na konci jeho 6měsíčního správního trestu odnětí svobody mohl vojenský soud rozhodnout o jeho prodloužení o další tři, čtyři nebo šest měsíců. A znovu, znovu a znovu. 

Anas není sám. Uvádí se, že v izraelských věznicích je v současné době zadržováno přibližně 2 873 Palestinců ve správní vazbě. Více než polovina těchto vězňů byla zatčena po 7. říjnu v rámci izraelské odvetné kampaně za masové zatýkání a věznění Palestinců .  

Kromě svévolného zatýkání a věznění jsou palestinští vězni a zadržovaní také obtěžováni, mučeni a zneužíváni izraelskými silami. Nedokážeme si představit, jakým hrůzám musí Anas a další političtí vězni čelit v izraelském karcerálním systému. Propuštění vězni hovořili o nelidských podmínkách vězňů, které se od 7. října výrazně zhoršily: vězni nedostávají dostatek jídla, jsou často drženi v celách bez oken a jsou vystaveni bití a jinému fyzickému a psychickému mučení. 

Přestože se Anas nedopustil žádného zločinu, nyní čelí nejméně šesti měsícům vězení, což znamená šest měsíců pryč od jeho rodiny a jeho humanitární práce ve své komunitě. 

Jako výkonný ředitel Aida Youth Center (AYC), základní organizace v uprchlickém táboře Aida, je Anasův dosah a pozitivní vliv v jeho komunitě nezměrný. Každý týden přichází asi 300 dětí a mládeže z tábora do Centra mládeže Aida na akademické, sportovní a umělecké programy. Centrum mládeže Aida také koordinuje humanitární reakce v době krize a slouží jako společenský prostor pro komunitu. Pod Anasovým vedením poskytovalo Centrum mládeže Aida stálý přísun lékařské a humanitární pomoci obyvatelům tábora během pandemie COVID-19. 

Anas je pilířem jeho komunity a lze jej vždy nalézt v centru, kde koordinuje programy, mluví s rodinami v nouzi o tom, jak je může lépe podporovat, a buduje vztahy s podobně smýšlejícími mezinárodními organizacemi, aby práce centra mohla pokračovat. Jeho nepřítomnost hluboce pociťují všichni, kdo spoléhají na Centrum, které bude mít potíže s udržením vysokého standardu nastaveného Anasem v prostředí, kde jsou služby již tak vzácné.

Šest měsíců ve vězení také znamená, že Anas bude šest měsíců pryč od svého novorozeného syna. Na konci léta se Anas stal otcem. Před zatčením trávil každý den hodiny hraním se svým tříměsíčním synem Hassanem a držel ho celou noc, aby jeho žena Maysan mohla spát. A každý den chodil do domu svých rodičů v uprchlickém táboře Aida zkontrolovat svého otce, který má cukrovku a není mu dobře. Anas byl léta hlavní osobou, která vozila svého otce na návštěvy lékaře a finančně podporovala jeho rodiče kvůli otcově neschopnosti pracovat. 

Uvěznění Anase, který je oddaným humanitárním pracovníkem, oddaným otcem a manželem a svědomitým synem svým rodičům, je velkou nespravedlností. Zbavit Anase jeho svobody a práva dívat se, jak jeho syn vyrůstá, je krutost, kterou si mnozí ve svobodném světě mimo Palestinu nedokážou představit. 

Ale bohužel taková je realita tisíců palestinských vězňů a jejich rodin, kteří jsou zbaveni svých nejzákladnějších svobod a lidské důstojnosti jen proto, že jsou Palestinci. 

Přes naše rozhořčení a smutek jsme se nevzdali.

Podle vojenského soudního systému mají Anasovi právníci sedm dní na odvolání proti rozhodnutí soudu. I když víme, že tento systém je nespravedlivý, navržený k potlačení a podrobení našeho lidu, musíme udělat vše, co je v našich silách, abychom se pokusili přivést našeho přítele domů. 

Spustili jsme kampaň na sociálních sítích pod hashtagem #FreeAnasAbuSrour a vytvořili petici, aby co nejvíce lidí vyzvalo k okamžitému propuštění Anase z vazby. Tato petice, která již nasbírala přes 1400 podpisů od přátel a organizací z celého světa, bude předložena soudu spolu s dalšími důkazy na podporu jeho propuštění. 

Prosíme lidi svědomí na celém světě, aby s námi stáli v našich požadavcích osvobodit Anase a přivést ho domů k jeho rodině a jeho komunitě. 

Podepište prosím tuto petici na pomoc Free Anas

Úvodní fotografie: ANAS ABU SROUR JE VÝKONNÝM ŘEDITELEM CENTRA MLÁDEŽE AIDA. KONCEM LISTOPADU BYL UNESEN IZRAELSKÝMI SILAMI A VOJENSKÝM SOUDEM BYL ODSOUZEN K 6 MĚSÍCŮM ADMINISTRATIVNÍ VAZBY. (FOTO: FACEBOOK)

CENTRUM MLÁDEŽE AIDA