Chris Hedges: Palestinci mluví jazykem násilí, který je naučil Izrael

Washington DC – (Scheerpost) – Nevybíravé ostřelování Izraelců Hamasem a dalšími palestinskými odbojovými organizacemi, únosy civilistů, raketová palba proti Izraeli, útoky dronů na různé cíle od tanků po hnízda automatických kulometů jsou známým jazykem Izraele. Okupant. Izrael mluví tímto krví nasáklým jazykem násilí na Palestince od doby, kdy sionistické milice dobyly více než 78 procent historické Palestiny, zničily asi 530 palestinských vesnic a měst a při více než 70 masakrech zabily asi 15 000 Palestinců. Přibližně 750 000 Palestinců bylo v letech 1947 až 1949 etnicky vyčištěno, aby v roce 1948 mohl vzniknout Stát Izrael.

Reakcí Izraele na tyto ozbrojené útoky bude genocidní útok na Gazu. Izrael zabije desítky Palestinců za každého zabitého Izraelce. Stovky Palestinců již zemřely při izraelských náletech od sobotního rána, kdy byla zahájena „Operace Al-Aksá Povodeň“, při níž zemřelo 700 Izraelců.

Premiér Netanjahu v neděli varoval Palestince v pásmu Gazy, že by měli „okamžitě odejít“, protože Izrael „zničí všechny úkryty Hamasu“.

Ale kam by měli Palestinci v Gaze jít? Izrael a Egypt blokují pozemní hranice. Neexistuje žádný východ letecky ani po moři, které jsou pod kontrolou Izraele.

Kolektivní odveta proti nevinným lidem je známá taktika koloniálních vládců. Použili jsme to proti původním Američanům a později na Filipínách a ve Vietnamu. Němci je použili proti Hereru a Namaqua v Namibii. Britové v Keni a Malajsku. Nacisté jej používali na územích, která okupovali v Sovětském svazu a ve východní a střední Evropě. Izrael se řídí stejným vzorem. Smrt za smrtí. Zvěrstva za zvěrstva. Ale vždy je to okupant, kdo iniciuje tento děsivý tanec a vyměňuje hory mrtvol za ještě vyšší hory mrtvol.

Nejde o obhajobu válečných zločinů jedné nebo druhé strany. Nejde ani tak o radost z útoků. Viděl jsem na Izraelem okupovaných územích, kde jsem o konfliktu sedm let informoval, dost násilí, abych to nenáviděl. Ale to je známý konec všech sídlištně-koloniálních projektů. Režimy zavedené a udržované násilím produkují násilí. Haitská válka za osvobození Mau Mau v Keni. Africký národní kongres v Jižní Africe. Tato povstání nejsou vždy úspěšná, ale řídí se známými vzory. Palestinci, stejně jako všechny kolonizované národy, mají podle mezinárodního práva právo na ozbrojený odpor.

Izrael nikdy neměl zájem na spravedlivém řešení s Palestinci. Založila apartheidní stát a anektovala stále větší části palestinské půdy ve zpomalené kampani etnických čistek. V roce 2007 přeměnila pásmo Gazy na největší věznici pod širým nebem na světě.

Co čeká Izrael a mezinárodní společenství? Jak můžete udržet 2,3 milionu lidí v Gaze, z nichž polovina je nezaměstnaná, uvězněných na 16 let na jednom z nejhustěji osídlených míst na zemi, snížit životy jejích obyvatel, z nichž polovinu tvoří děti, na úroveň životního minima? základní lékařskou péči, jídlo, vodu a elektřinu, používat útočná letadla, dělostřelectvo, mechanizované jednotky, rakety, námořní děla a pěchotní jednotky k bezohlednému zabíjení neozbrojených civilistů, aniž by očekávali násilnou reakci? Izrael v současné době provádí vlny náletů na pásmo Gazy, připravuje se na pozemní invazi a v Gaze přerušil elektřinu, která běžně funguje jen dvě až čtyři hodiny denně.

Mnoho odbojářů, kteří vstoupili do Izraele, nepochybně vědělo, že budou zabiti. Ale stejně jako odbojáři v jiných osvobozeneckých válkách se rozhodli, že když si nemohou vybrat, jak chtějí žít, mohou si alespoň vybrat, jak chtějí zemřít.

Byl jsem blízkým přítelem Aliny Margolis-Edelmanové, která byla součástí ozbrojeného odporu ve varšavském ghettu během druhé světové války. Její manžel Marek Edelman byl zástupcem velitele povstání a jediným vůdcem, který válku přežil. Nacisté uvěznili ve varšavském ghettu 400 000 polských Židů. Uvěznění Židé umírali po tisících hladem, nemocemi a svévolným násilím. Když nacisté začali transportovat zbývající Židy do vyhlazovacích táborů, odbojáři se bránili. Nikdo nečekal, že přežije.

Po válce Edelman odsoudil sionismus jako rasistickou ideologii používanou k ospravedlnění krádeží palestinské půdy. Stál na straně Palestinců, podporoval jejich ozbrojený odpor a často se setkával s palestinskými vůdci. Kritizoval izraelské přivlastňování si holocaustu, aby ospravedlnil jeho útlak palestinského lidu. Zatímco se Izrael živil mytologií povstání v ghettu, s jediným přeživším vůdcem povstání, který odmítl opustit Polsko, zacházel jako s vyvrhelem. Edelman pochopil, že poučení z holocaustu a povstání v ghettu nespočívá v tom, že Židé jsou morálně nadřazení nebo věčou obětí. Historie, říká Edelman, patří všem. Utlačovaní, včetně Palestinců,

„Být Židem znamená být vždy na straně utlačovaných a nikdy na straně utlačovatele,“ řekl Edelman.

Varšavské povstání Palestince dlouho inspirovalo. Zástupci Organizace pro osvobození Palestiny (OOP) položili věnec k památníku varšavského ghetta při každoročních připomínkách povstání v Polsku.

Čím více násilí kolonizátor použije k podrobení okupovaných, tím více se promění v monstrum. V současné izraelské vládě žijí židovští extremisté, fanatičtí sionisté a náboženští fanatici, kteří rozbíjejí izraelskou demokracii a volají po vyhnání nebo vraždě všech Palestinců, včetně těch, kteří žijí v Izraeli.

Izraelský filozof Yeshayahu Leibowitz, kterého Isiah Berlin nazval „svědomím Izraele“, varoval, že bez oddělení církve od státu by Izrael vytvořil zkorumpovaný rabinát, který by přetvořil judaismus ve fašistickou sektu.

„Náboženský nacionalismus je pro náboženství tím, čím byl národní socialismus pro socialismus,“ řekl Leibowitz, který zemřel v roce 1994.

Uvědomil si, že slepé uctívání armády, zvláště po válce v roce 1967, ve které byly dobyty egyptský Sinaj, pásmo Gazy, Západní břeh Jordánu (včetně východního Jeruzaléma) a syrské Golanské výšiny, bylo nebezpečné a vedlo by ke konečnému zničení Izraele. s nadějí na demokracii.

„Naše situace se zhorší do situace druhého Vietnamu, války, která neustále eskaluje bez vyhlídky na konečné řešení,“ varoval.

Předpověděl, že „Arabové budou pracující lid a Židé budou správci, inspektoři, úředníci a policie – hlavně tajná policie. Stát ovládající nepřátelskou populaci 1,5 až 2 milionů cizinců by se nevyhnutelně stal státem tajné policie se vším, co to znamená pro vzdělání, svobodu slova a demokratické instituce. Korupce charakteristická pro každý koloniální režim by zavládla i ve Státu Izrael. Administrativa by musela potlačit arabská povstání na jedné straně a rekrutovat arabské quislingy na straně druhé. Existují také obavy, že Izraelské obranné síly, které byly dříve lidovou armádou, zdegenerují transformací na okupační armádu a její velitelé, kteří se stali vojenskými guvernéry,

Uvědomil si, že pokračující okupace Palestinců nevyhnutelně povede ke vzniku „koncentračních táborů“.

„Izrael,“ řekl, „si nezaslouží existovat a nebude stát za to, aby byl zachován.“

Další fází tohoto boje bude masivní kampaň průmyslových jatek v Gaze ze strany Izraele, která již začala. Izrael je přesvědčen, že vyšší míra násilí nakonec zničí palestinské aspirace. To je chyba. Teror, který Izrael způsobí, je teror, který dostane.